앱 다운로드
educalingo
desdeñoso

스페인어 사전에서 "desdeñoso" 뜻

사전

DESDEÑOSO 의 어원학

La palabra desdeñoso procede de desdeño.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DESDEÑOSO 의 발음

des · de · ño · so


DESDEÑOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESDEÑOSO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 desdeñoso 의 정의

사전에있는 경멸의 정의는 경멸 적이다.


DESDEÑOSO 운과 맞는 스페인어 단어

añoso · breñoso · cariñoso · caroñoso · carrañoso · ceñoso · dañoso · empeñoso · engañoso · engeñoso · legañoso · leñoso · mañoso · montañoso · ponzoñoso · riñoso · roñoso · sañoso · telarañoso · tiñoso

DESDEÑOSO 처럼 시작하는 스페인어 단어

desde · desdecir · desdel · desdén · desdende · desdentada · desdentado · desdentar · desdeñable · desdeñador · desdeñadora · desdeñar · desdeño · desdeñosa · desdeñosamente · desdevanar · desdibujada · desdibujado · desdibujar · desdibujarse

DESDEÑOSO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aliñoso · borroñoso · carroñoso · curioso · delicioso · fañoso · hazañoso · hermoso · lagañoso · magañoso · marañoso · morriñoso · morroñoso · pañoso · pestañoso · pitañoso · precioso · ranfañoso · uñoso · vergoñoso

스페인어 사전에서 desdeñoso 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESDEÑOSO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «desdeñoso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «DESDEÑOSO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «desdeñoso» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desdeñoso» 번역

번역기

DESDEÑOSO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desdeñoso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desdeñoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desdeñoso» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

高傲
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

desdeñoso
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

disdainful
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

घमंडी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

متغطرس
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

высокомерный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

arrogante
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

উন্নাসিক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

dédaigneux
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

angkuh
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

hochnäsig
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

supercilious
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

남을 얕보는
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

supercilious
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

kiêu ngạo
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அகந்தையுள்ளவன்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मिजासखोर
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

mağrur
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

altezzoso
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

butny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

зарозумілий
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

disprețuitor
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

υπεροπτικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verwaand
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

högdragen
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hovmodige
화자 5 x 백만 명

desdeñoso 의 사용 경향

경향

«DESDEÑOSO» 의 용어 사용 경향

desdeñoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desdeñoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desdeñoso 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESDEÑOSO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desdeñoso 의 용법을 확인하세요. desdeñoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tesoro del Parnaso español: poesías selectas castellanas ...
Morena me llama Quien bien no me quiere , T á mil me prefiere El zazal que me ama : Si del sol la llama Me trae tostadillo ; Como vengo del campo No es maravilla. II. Pues de amar amores Licion tomé en tí; Zagal desdeñoso , Duélete de mi.
Librería Europea de Baudry, 1838
2
Tesoro del parnaso espanol: poesias selectas castellanas, ...
Morena me llama Quien bien no me quiere, Y á mil me prefiere El zagal que me ama : Si del sol la llama Me trae tostadilla-, Como vengo del campo No es maravilla. II. Pues de amar amores Licion tomé en ti ; Zagal desdeñoso, Duélete de mí.
Manuel-Joseph Quintana, 1861
3
Tesoro del parnaso español: poesías selectas castellanas ...
Morena me llama Quien bien no me quiere, Y á mil me prefiere Ei zagal que me ama : Si del sol la llama Me trae tostad illa; Como vengo del campo No es maravilla. II. Pues de amar amores Licion tomé en tí ; Zagal desdeñoso, Duélete de mi.
‎1861
4
Tesoro del Parnaso español, poesias selectas castellanas ...
Morena me llama Quien bien no me quiere, Y á mil me prefiere El zagal que me ama : Si del sol la llama Me trae tostadilla; Como vengo del campo Xo es maravilla. II. Pues de amar amores Licion tomé en ti ; Zagal desdeñoso, Duélete de mi.
Manuel José Quintana, 1861
5
Programa de la justa y torneo que la Escma. ciudad de ...
El otro, con el mismo negro atavío y sin banda,, lleva un escudo cuadrilongo con esta divisa : Desdeñoso- de triunfar j Otro por mi causa lidie. El escudero de uno de estos -caballeros tapados lleva un estandarte cubierto con una funda ...
Juan de la Pezuela, 1833
6
Poesías selectas castellanas: (1830. LII, 626 p.)
Tañolo ;ay ! y solo Solo ¡ayJ:sé decir: Zagal desdeñoso , ' Duelele de mi. i : n • . ~i De mi amor testigo Ves 1* fuente alli Do la ve* primera '.. lea alma te rendí : No mi verdad ella Querrá desmentir ; Zagal desdeñoso , Duelete de mí. Tu sol me ...
Manuel José Quintana, 1830
7
Como Hablar De Autoestima a Los Ninos/ Stick Up for Yourself
Otros nombres para humillado: mortificado, desdichado, derrotado, alienado. Opuestos: orgulloso, gozoso. Desdeñoso Ser desdeñoso es mirar con desprecio a la gente. Tú crees que eres mejor que ellos. Sientes como si hubiera "algo malo" ...
Gershen Kaufman, Lev Raphael, 1993
8
Poesías selectas castellanas: desde el tiempo de Juan de ...
Táñolo íay! y solo Solo íay ! sé decir : Zagal desdeñoso , Duélete de mí. De mi amor testigo Ves la fuente allí .) Do la vez primera La alma te rendí: No mi verdad ella Querrá desmentir; Zagal desdeñoso , Duélele de mí. Tu sol me llamabas Una ...
9
Poesias selectas Castellanas desde el tiempo de Juan de Mena ...
Manuel Jose Quintana. Ta'ñolo ¡ay! y solo Solo ¡ay! sé decir: Zagal desdeñoso , Due'lete de mi'. De mi amor testigo ' Ves la fuente allí Do la vez primera La alma te rendí: No mi verdad ella Querrá desmentir; Zagal desdeñoso , Dudlete de mí.
Manuel Jose Quintana, 1830
10
Poesias de D. Josef Iglesias de la Casa
José Iglesias de la Casa. Como vengo del campo, No es maravilla. LETRIIXA II. Pues de amar amores Leccion tomé en tí; Zagal desdeñoso, Duélete de mi. Mi rabel que amores Cantara hasta aquí, Por ti solo en duelos Trocado lo vi. Tañolo  ...
José Iglesias de la Casa, 1821

«DESDEÑOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desdeñoso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Europa se cae a trozos, también en la ficción
Incluso Estados Unidos aparece como secundario en plan aliado desdeñoso. Rusia y Noruega, dos países enfrentados, gruñendo con los belfos llenos de ... «El Español, 7월 16»
2
Tampoco tampoco, por Mario Ghibellini | El Comercio Perú
Convenientemente de viaje mientras los legisladores de todas las bancadas juran –complacidos o contrariados– sus cargos ante un desdeñoso Kenji, Keiko ... «El Comercio, 7월 16»
3
¿Llegará la justicia?
Cien semanas consecutivas enfrentándose a condiciones ambientales adversas, superando con altivez el trato desdeñoso que han recibido de muchos que se ... «El Diario de Yucatán, 7월 16»
4
Rajoy quiere ganar (de verdad) las elecciones
Por eso Rajoy está otra vez en plan desdeñoso, frente a un Rivera desnortado y un Sánchez aterrado por la idea de que su partido, el día de la investidura, ... «El Periódico de Aragón, 7월 16»
5
Tour de Francia: Sin Contador no hay fiesta
«No es una sorpresa. No lo estaba haciendo muy bien», dijo luego desdeñoso el jefe Tinkov. En Andorra se unieron voluntades para formalizar una escapada, ... «ABC.es, 7월 16»
6
"Errática, incontrolable y violenta": un libro saca a la luz los trapos ...
"Su estilo de liderazgo –volcánico, impulsivo y desdeñoso con las normas– no ha cambiado en nada", denuncia el autor del libro, un exoficial del Servicio ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7월 16»
7
100 Premios Nobel contra Greenpeace
... valor de la vacunación en la prevención de las enfermedades humanas, pueda ser tan desdeñoso de la opinión general de los científicos cuando se trata de ... «ElEspectador.com, 6월 16»
8
El país que una vez llegamos a ser
... llegó a decir que muchos venezolanos veían a su país con el lente desdeñoso del turista. Mijares, quien gozaba de irrefutable optimismo, opinaba que nadie ... «Analítica.com, 5월 16»
9
Madame Bovary (2016)
... y sin imaginación; el marqués desdeñoso y frío; León cobarde y oportunista y el prestamista, un avaro que sabe ver el punto flaco de esa mujer de provincias. «FOTOGRAMAS, 5월 16»
10
A Cuitláhuac no le interesó una alianza, se mostró desdeñoso ...
"Lo intenté pero a Cuitláhuac no le interesó, fue hasta desdeñoso cuando le dijimos, me contestó que 'allá él' y con ese desdén cuándo vamos a unir a la ... «alcalorpolitico, 5월 16»

DESDEÑOSO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Desdeñoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desdenoso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO