앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desinclinar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESINCLINAR 의 발음

de · sin · cli · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESINCLINAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESINCLINAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desinclinar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desinclinar 의 정의

사전에서, 탈퇴한다는 것은 그가 가진 성향으로부터 누군가를 분리하는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano desinclinar significa apartar a alguien de la inclinación que tenía.

스페인어 사전에서 «desinclinar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 DESINCLINAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desinclino
desinclinas / desinclinás
él desinclina
nos. desinclinamos
vos. desinclináis / desinclinan
ellos desinclinan
Pretérito imperfecto
yo desinclinaba
desinclinabas
él desinclinaba
nos. desinclinábamos
vos. desinclinabais / desinclinaban
ellos desinclinaban
Pret. perfecto simple
yo desincliné
desinclinaste
él desinclinó
nos. desinclinamos
vos. desinclinasteis / desinclinaron
ellos desinclinaron
Futuro simple
yo desinclinaré
desinclinarás
él desinclinará
nos. desinclinaremos
vos. desinclinaréis / desinclinarán
ellos desinclinarán
Condicional simple
yo desinclinaría
desinclinarías
él desinclinaría
nos. desinclinaríamos
vos. desinclinaríais / desinclinarían
ellos desinclinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desinclinado
has desinclinado
él ha desinclinado
nos. hemos desinclinado
vos. habéis desinclinado
ellos han desinclinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desinclinado
habías desinclinado
él había desinclinado
nos. habíamos desinclinado
vos. habíais desinclinado
ellos habían desinclinado
Pretérito Anterior
yo hube desinclinado
hubiste desinclinado
él hubo desinclinado
nos. hubimos desinclinado
vos. hubisteis desinclinado
ellos hubieron desinclinado
Futuro perfecto
yo habré desinclinado
habrás desinclinado
él habrá desinclinado
nos. habremos desinclinado
vos. habréis desinclinado
ellos habrán desinclinado
Condicional Perfecto
yo habría desinclinado
habrías desinclinado
él habría desinclinado
nos. habríamos desinclinado
vos. habríais desinclinado
ellos habrían desinclinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desincline
desinclines
él desincline
nos. desinclinemos
vos. desinclinéis / desinclinen
ellos desinclinen
Pretérito imperfecto
yo desinclinara o desinclinase
desinclinaras o desinclinases
él desinclinara o desinclinase
nos. desinclináramos o desinclinásemos
vos. desinclinarais o desinclinaseis / desinclinaran o desinclinasen
ellos desinclinaran o desinclinasen
Futuro simple
yo desinclinare
desinclinares
él desinclinare
nos. desinclináremos
vos. desinclinareis / desinclinaren
ellos desinclinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desinclinado
hubiste desinclinado
él hubo desinclinado
nos. hubimos desinclinado
vos. hubisteis desinclinado
ellos hubieron desinclinado
Futuro Perfecto
yo habré desinclinado
habrás desinclinado
él habrá desinclinado
nos. habremos desinclinado
vos. habréis desinclinado
ellos habrán desinclinado
Condicional perfecto
yo habría desinclinado
habrías desinclinado
él habría desinclinado
nos. habríamos desinclinado
vos. habríais desinclinado
ellos habrían desinclinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desinclina (tú) / desincliná (vos)
desinclinad (vosotros) / desinclinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desinclinar
Participio
desinclinado
Gerundio
desinclinando

DESINCLINAR 운과 맞는 스페인어 단어


achaplinar
a·cha·pli·nar
apolinar
a·po·li·nar
arremolinar
a·rre·mo·li·nar
atontolinar
a·ton·to·li·nar
caulinar
cau·li·nar
declinar
de·cli·nar
deshollinar
des·ho·lli·nar
deslinar
des·li·nar
diciplinar
di·ci·pli·nar
disciplinar
dis·ci·pli·nar
espolinar
es·po·li·nar
inclinar
in·cli·nar
indisciplinar
in·dis·ci·pli·nar
interdisciplinar
in·ter·dis·ci·pli·nar
linar
li·nar
molinar
mo·li·nar
multidisciplinar
mul·ti·dis·ci·pli·nar
pluridisciplinar
plu·ri·dis·ci·pli·nar
reclinar
re·cli·nar
remolinar
re·mo·li·nar

DESINCLINAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

desincentivación
desincentivador
desincentivar
desincorporar
desincrustante
desincrustar
desindustrialización
desinencia
desinencial
desinente
desinfartar
desinfección
desinfectante
desinfectar
desinfestar
desinficionar
desinflamar
desinflamatorio
desinflar
desinformación

DESINCLINAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

adivinar
afinar
asesinar
caminar
cocinar
combinar
coordinar
determinar
dominar
eliminar
embolinar
enfullinar
enhollinar
examinar
imaginar
opinar
pinar
preliminar
refinar
terminar

스페인어 사전에서 desinclinar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desinclinar» 번역

번역기
online translator

DESINCLINAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desinclinar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desinclinar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desinclinar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

歪斜校正
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desinclinar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Flush
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

deskew
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تعديل الصورة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Deskew
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

deskew
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Deskew
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Deskew
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Deskew
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Deskew
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

傾き補正
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

기울기 보정
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Deskew
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Deskew
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

Deskew
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Deskew
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Deskew
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Raddrizza
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

prostowanie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Deskew
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

deskew
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

deskew
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Deskew
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

snedhetskorrigering
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

forskyvningskorrigering
화자 5 x 백만 명

desinclinar 의 사용 경향

경향

«DESINCLINAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desinclinar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desinclinar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desinclinar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desinclinar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESINCLINAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desinclinar 의 용법을 확인하세요. desinclinar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ortodoncia. Teoría y Clínica
Resortes para verticalizar molares Para desinclinar molares en pacientes adolescentes y adultos, con un entorno periodontal sano, para cerrar espacios en casos de ausencias o que van a recibir tratamientos de rehabilitación protésica.
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
2
Diccionario valenciano-castellano
Desimpresiondt , nd, da Desimpresionado, da. Desinclinació. Desinclinacion. Desinclindnt. Desinclinando, etc. Desinclinar. Desinclinar ó disuadir, apartará uno de la inclinación que tenia. Q Enderezar , por poner derecho lo que está torcido.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DES1NCLINADO, DA. p. p. de desinclinar. DESINCLINAR. v. a. Apartar á uno de la inclinación que reñía. A proptnsione dejlectere, avertire. DESINCORPORADÓ, DA. p. p. de desincor- porarse. DESINCORPORARSE. v. i. Separarse lo que ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Acciony efecto de desinclinar y desincliuarse. Deslncllnado, da. part. pas. de Desinclinar. Deslnellnar, v. a. Disuadir,, apar- lar á uno de la inclinación que tenia. Desluellnarse, v. pron. Renunciar á la propia inclinación. || Ser desinclinado, i .
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
5
Anales eclesiásticos y seculares de la muy noble y muy leal ...
... Prior de Lunel , que en España fue' Obispo de Oviedo , le habia procurado desinclinar de salir de sus rey nos : celebró Cortes en Toledo , en que declaró Gobernadores en su ausencia á la Reyna Doña Violante, y- al Infante Don Fernando ...
Diego Ortiz de Zúñiga, Antonio María Espinosa y Carzel, 1795
6
Diccionario portatil español-inglés
... mal humor Го Disincarcerate, va. uesen carcelar Disinclination, ».desafecto Го Disincline, va. desinclinar Disinclined, a. averse Disingenuity, ш. doblez Disingenuous, a. doble DUinhábited, a. despoblado Disinherison, t. desheredamiento ...
Henry Neuman, 1840
7
Anales eclesiasticos y seculares de la muy noble y muy leal ...
... y mas con designio de disuadir que de apoyar sus intentos , salió á esperarlo á Velcaire en la Proenza , despues que por miedo de Frudelo , Prior de Lunel , que en España fue Obispo de Oviedo , le habia procurado desinclinar de salir de  ...
Diego Ortiz de Zuñiga, 1795
8
Anales eclesiasticos y seculares..., 1: de la muy noble y ...
... despues que por miedo de Frudelo , Prior de Lunel , que en España fue' Obispo de Oviedo, le habia procurado desinclinar de salir de sus reynos : celebró Cortes en Toledo ,. en que declaró Gobernadores en su ausencia á la Reyna Doña ...
Diego Ortiz de Zuñiga, 1795
9
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Disimpróvement, s. Atraso, empeoramiento. To Disincarcerate, v, a* Desencarcelar. Disinclinátion, s. Desafecto, To Disincline, v. n. Desinclinar, desviar la inclinación ó afecto. Disingenúity, t, Doblez, simulación. Disingénuous, a. Doble, falso.
Mariano Cubi y Soler, 1823
10
Annales eclesiásticos y seculares de la muy noble y muy leal ...
... después que por miedo de Frudelo , Prior de Lunel , que en España fue' Obispo de Oviedo , le habia procurado desinclinar de salir de sus reynos : celebró Cortes en Toledo , en que declaró Gobernadores en su ausencia á la Reyna Doña ...
Diego Ortiz de Zuñiga, 1795

«DESINCLINAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desinclinar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Yamaha, importação, animais, alma, Twister, quase, etc
Minha rea‡Æo foi segurar firme, desacelerar totalmente sem usar o freio, desinclinar e consequentemente espalhar na curva, cheguei ao limite do asfalto, mas ... «Motonline, 1월 08»

DESINCLINAR 의 이미지

desinclinar

참조
« EDUCALINGO. Desinclinar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desinclinar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z