앱 다운로드
educalingo
desmembramiento

스페인어 사전에서 "desmembramiento" 뜻

사전

DESMEMBRAMIENTO 의 어원학

La palabra desmembramiento procede de desmembrar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DESMEMBRAMIENTO 의 발음

des · mem · bra · mien · to


DESMEMBRAMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESMEMBRAMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

해체

해부학은 팔다리가 희생자에게서 분리되는 실행의 한 형태입니다. 이것은 처음에는 염좌를 앓습니다. 그런 다음 팔다리가 몸에서 분리됩니다.

스페인어 사전에서 desmembramiento 의 정의

사전에있는 절단의 정의는 절단입니다.

DESMEMBRAMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

DESMEMBRAMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

desmelenada · desmelenadamente · desmelenado · desmelenamiento · desmelenar · desmelene · desmembración · desmembrado · desmembrador · desmembradora · desmembrar · desmemoria · desmemoriada · desmemoriado · desmemoriar · desmemoriarse · desmenguar · desmentida · desmentido · desmentidor

DESMEMBRAMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

스페인어 사전에서 desmembramiento 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESMEMBRAMIENTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «desmembramiento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desmembramiento» 번역

번역기

DESMEMBRAMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desmembramiento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desmembramiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desmembramiento» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

支解
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

desmembramiento
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

dismemberment
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

बहिष्कार
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تقطيع الأوصال
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

расчленение
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desmembramento
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বিভাজন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

démembrement
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

putus
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Zerstückelung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

四肢切断
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

절단
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

dismemberment
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

phân chia
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

துண்டாக்குதல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

राज्याचे विच्छेदन
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

parçalama
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

smembramento
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

rozbiórka
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

розчленування
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

dezmembrare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

διαμελισμός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verbrokkeling
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

stympningen
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

lemlesting
화자 5 x 백만 명

desmembramiento 의 사용 경향

경향

«DESMEMBRAMIENTO» 의 용어 사용 경향

desmembramiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desmembramiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desmembramiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESMEMBRAMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desmembramiento 의 용법을 확인하세요. desmembramiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Las dos manos de Dios
Uno de los temas más ampliamente extendidos de la mitología es que el universo surge del desmembramiento sacrificatorio de un ser divino. En la mitología hindú, el drama cósmico del Uno, Brahma, pretendiendo ser los muchos se llama ...
Alan Watts, 1990
2
Costumbres funerarias y sacrificio humano en Cholula ...
Sergio López Alonso, Zaíd Lagunas Rodríguez, Carlos Serrano Sánchez. El elemento más notable es el desmembramiento corporal. Se trata de numerosos casos de segmentos esqueléticos que generalmente muestran claras huellas de  ...
Sergio López Alonso, Zaíd Lagunas Rodríguez, Carlos Serrano Sánchez, 2002
3
Orfeo y la tradición órfica: un reencuentro
El desmembramiento de Dioniso y la expiación del crimen El papel central de Dioniso y el diverso tratamiento que recibe107 son, sin duda, cuestiones destacadas en la comparación entre la religiosidad dionisíaca y órfica. En ambas el dios ...
Alberto Bernabé Pajares, Francesc Casadesús
4
Salomé decapitada: Delmira Agustini y la estética ...
... his hand, The fragmente join in me with fhetr own music Muriel Rukeyser, The Poem as Mask1 Las imágenes de desmembramiento y de decapitación forman parte de una larga tradición lírica que hereda el modernismo hispanoamericano.
Tina Escaja, 2001
5
Atlas histórico de la Guerra Fría
Mapa. 47. El. desmembramiento. de. la. URSS. M a r N e g r o M ar ... del Bosque de Belovezh. La Guerra Fría había terminado. El gobierno comunista de Yugoslavia empezó a desmoronarse con la — 110 — El desmembramiento de la URSS.
John Swift, 2008
6
Cantar de las huestes de Ígor
La literatura del periodo de desmembramiento feudal, siglos Xu-Xiv Después de haber alcanzado su esplendor, en la Antigua Rus vendría el período de gestación de su desmembramiento como consecuencia de las pugnas entre los  ...
‎2001
7
De hombres y dioses
Decapitación y desmembramiento en una ofrenda del Centro Ceremonial de México- Tenochtitlan Elsa Hernández Pons Carlos Navarrete ELSA HERNÁNDEZ PONS. Coordinación de Monumentos Históricos. Instituto Nacional de ...
‎1997
8
Las Grandes metáforas de la tradición sagrada: la ...
El. desmembramiento. y. la. fragmentación. en. el. shamanismo. y. el. yoga. La experiencia de la fragmentación psicológica y la psico- somática se simboliza de un modo muy directo y concreto en las antiguas imágenes y ritos del ...
Ralph Metzner, 1988
9
Estudios de Antropologia Biologica - Volumen V
UN CASO DE DESMEMBRAMIENTO• TLATELOLCO, D. F• Carmen María Pijoan * Josefina Mansilla* Alejandro Pastrana** INTRODUCCIÓN Este estudio forma parte de la investigación de patrones de marcas de corte y fracturamiento en ...
Rosa María Ramos Rodríguez, Sergio López Alonso, 1995
10
Enciclopedia española del siglo diez y nueve, o Biblioteca ...
... que el renacimiento de nacionalidades, faltas de rvenir? O si el desmembramiento tenia un sentido positivo , si os estaba en él, ... valia mas para la dispersion de las ideas el desmembramiento con la multiplicidad de sus centros ...

«DESMEMBRAMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desmembramiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aplazan desmembramiento de Villa Hayes
Aplazan desmembramiento de Villa Hayes. VILLA HAYES, Presidente Hayes (Rocío Portillo, corresponsal). La Cámara de Diputados aplazó ayer sine die (sin ... «ABC Color, 7월 16»
2
La Justicia en EEUU, a favor de desmembrar bebés en el vientre de ...
Las leyes suspendidas prohibían situar las clínicas abortistas cerca de colegios e institutos y los abortos por desmembramiento que se realizan en la mayoría ... «Infovaticana, 7월 16»
3
Muerte y desmembramiento de un gorila enfurece a México
Ante esto Tanya Müller, secretqria de medio ambiente de la Ciudad de México declaró que el desmembramiento del gorila se realizó para incinerar el cuerpo, ... «KienyKe, 7월 16»
4
Guatemala: Lo acusan por desmembramiento de joven
Un adolescente de 15 años fue detenido este miércoles en la 15 calle A 8-16, colonia San Ignacio, zona 7 de Mixco, departamento de Guatemala, durante ... «TN8.tv, 7월 16»
5
Piden aclarar necropsia de Bantú tras presunto desmembramiento
... revisión técnica “si esa (decapitación y desmembramiento) es una práctica que se tiene que llevar a cabo cuando se hace este tipo de estudio o necropsia”, ... «Excélsior, 7월 16»
6
Müller justifica desmembramiento de "Bantú"; está mal enterada: Hoyo
Tanya Müller, secretaria de medio ambiente de la Ciudad de México, justificó el procedimiento con el que se realizó la autopsia al cadáver de "Bantú", el simio ... «El Universal, 7월 16»
7
Louisiana prohíbe los abortos por desmembramiento
De esta forma, Louisiana se convertía en el último estado en el que está prohibido por ley el aborto por desmembramiento. Este procedimiento conlleva que a ... «Infovaticana, 6월 16»
8
Entra en vigor la ley que prohíbe el aborto por desmembramiento en ...
Tras la aprobación del proyecto de ley, se produjo el veto del gobernador, que anulaba la prohibición de este tipo de aborto. 90 días después, Virginia consigue ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 5월 16»
9
Alabama es el quinto estado que prohíbe el aborto por ...
Ya son cinco estados los que prohíben realizar el aborto por desmembramiento, y al menos cuatro más están valorando aprobar una legislación similar. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 5월 16»
10
Caen Los Papalopez, implicadas en casos de desmembramiento en ...
Cinco presuntos integrantes de la banda delictiva Los Papalopez, entre ellos su líder, fueron capturados por miembros del CTI Atlántico y la Sijín de la Policía ... «El Universal - Colombia, 5월 16»

DESMEMBRAMIENTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Desmembramiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desmembramiento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO