앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desocupada" 뜻

사전
사전
section

DESOCUPADA 의 어원학

La palabra desocupada procede del participio de desocupar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DESOCUPADA 의 발음

de · so · cu · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESOCUPADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESOCUPADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desocupada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
desocupada

실업

Desempleo

노동 시장에서의 실업, 실업, 실업 또는 실업은 고용이 결여 된 근로자의 상황, 즉 급여를 가리킨다. 연장은 나이, 조건 및 일할 의사가있는 (활성 인구) 일자리가 부족한 인구의 일부입니다. 실업 인구의 수를 나타 내기 위해서는 국가 또는 다른 영토별로 실업률을 사용한다. 실업에 대한 상황은 완전 고용이다. 일하는 사람과 실업 상태이거나 실업 상태 인 한 국가의 실업 인구 이외에 사회에는 일할 수없는 인구의 구성원으로 구성된 비 활동 인구가 있습니다 연구, 연령 - 아동 및 노인 또는 퇴직 인구, 질병 또는 기타 법적으로 확립 된 원인에 관계없이. 실업이 존재하기 위해서는 실업자가 일하기를 원하고 현재 주어진 임금을 수령해야한다. 이 상황의 원인은 여러 가지이며, 그 결과 다른 유형의 실업이 발생합니다. Desempleo, desocupación, cesantía o paro, en el mercado de trabajo, hace referencia a la situación del trabajador que carece de empleo y, por tanto, de salario. Por extensión es la parte de la población que estando en edad, condiciones y disposición de trabajar -población activa- carece de un puesto de trabajo. Para referirse al número de parados de la población se utiliza la tasa de desempleo por país u otro territorio. La situación contraria al desempleo es el pleno empleo. Además de la población activa, en la que se incluye tanto a los que están trabajando como al conjunto de los parados o desempleados de un país, las sociedades cuentan con una población inactiva compuesta por aquellos miembros de la población que no están en disposición de trabajar, sea por estudios, edad -niños y población anciana o jubilada-, enfermedad o cualquier otra causa legalmente establecida. Para que exista el desempleo se necesita que la persona desempleada desee trabajar y que acepte los salarios actuales que se están pagando en un momento dado. Las causas de esta situación son múltiples, produciendo como consecuencia distintos tipos de desempleo.

스페인어 사전에서 desocupada 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에 실업자의 첫 번째 정의는 직업이없는 유휴 상태입니다. 사전에 실업자의 또 다른 의미는 사람이나 물건이 비어 있습니다. 실업자도 실직 상태입니다. La primera definición de desocupada en el diccionario de la real academia de la lengua española es sin ocupación, ocioso. Otro significado de desocupada en el diccionario es vacío de personas o cosas. Desocupada es también desempleado.
스페인어 사전에서 «desocupada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESOCUPADA 운과 맞는 스페인어 단어


acampada
a·cam·pa·da
anticipada
an·ti·ci·pa·da
chapada
cha·pa·da
chupada
chu·pa·da
copada
co·pa·da
despreocupada
des·pre·o·cu·pa·da
destapada
des·ta·pa·da
empapada
em·pa·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
escarpada
es·car·pa·da
espada
es·pa·da
estampada
es·tam·pa·da
grupada
gru·pa·da
ocupada
o·cu·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
rapada
ra·pa·da
raspada
ras·pa·da
tapada
ta·pa·da
trepada
tre·pa·da

DESOCUPADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

desobediencia
desobediente
desobligado
desobligar
desobligo
desobstrucción
desobstruir
desocasionada
desocasionado
desocupación
desocupadamente
desocupado
desocupar
desodorante
desodorizante
desodorizar
desoír
desojar
desolación
desoladamente

DESOCUPADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

afelpada
arpada
aspada
avispada
carraspada
culpada
descampada
disipada
empopada
escampada
estopada
galopada
inculpada
lampada
lámpada
sincopada
solapada
topada
trompada
zarpada

스페인어 사전에서 desocupada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desocupada» 번역

번역기
online translator

DESOCUPADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desocupada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desocupada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desocupada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

腾空
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desocupada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Unoccupied
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

खाली
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إخلاؤها
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

освобождено
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desocupado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

খোলসা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

laissé vacant
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

dikosongkan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

geräumt
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

空きました
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

비워
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

populasiné
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bỏ trống
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

விட்டுச்சென்றார்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

रिकाम्या
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

boşalan
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

lasciata libera
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

opuszczone
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

звільнено
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

eliberat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εκκένωσε
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ontruim
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

utryms
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fraflyttet
화자 5 x 백만 명

desocupada 의 사용 경향

경향

«DESOCUPADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desocupada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desocupada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desocupada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESOCUPADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desocupada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desocupada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desocupada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESOCUPADA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

desocupada 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Carlos Barral
El amor entendido como gimnasia entre gente desocupada no me interesa.

«DESOCUPADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desocupada 의 용법을 확인하세요. desocupada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Indicadores de estructura económica
NPoblación desocupada o desempleada La población desocupada o desempleada comprende el conjunto de personas en edad laboral, que se encuentran sin empleo por haberlo perdido y buscan un empleo remunerado y aquéllos que ...
Jaime Requejo González, 2007
2
Manual básico para gerocultores y auxiliares geriátricos
2. Cómo. hacer. la. cama. desocupada. 2.1. Objetivos a cumplir: 1) Higiene del enfermo. 2) Favorecer y facilitar el bienestar y comodidad del paciente. 3) Estimular al paciente psicológicamente al ver la cama bien arreglada. 4) Evitar las ...
‎1999
3
La población trabajadora y sindicalizada en México en el ...
POBLACIÓN ECONÓMICAMENTE ACTIVA DESOCUPADA Hacia 1980 la población desocupada era de 669 000 trabajadores; cifra ... En 1986, la PEA desocupada ascendió a 1 2 1 9 000 habitantes, es decir a 1 .2 millones de mexicanos.
Javier Aguilar García, 2001
4
Impacto de la crisis, 1993-1995: estadísticas sobre el ...
Población desocupada abierta y su distribución porcentual por duración del desempleo, según sexo, 1995. Gráfica 39 Distribución de la población desocupada abierta total por duración del desempleo, 1995. Gráfica 40 Distribución de la ...
Marisa González González, Hilda Eugenia Rodríguez Loredo, Juan Manuel Contreras Urbina, 1997
5
Segundo Taller de Estadísticas con Enfoque de Género. ...
SEXO Y GRUPO DE EDAD POBLACION DESOCUPADA SEXO Y DURACION DEL DESEMPLEO REGION Y GRUPO OCUPACIONAL POBLACION DESOCUPADA SEXO Y DURACION DEL DESEMPLEO ZONA Y GRUPO OCUPACIONAL ...
IICA-Costa Rica
6
Parabolas de la Vida Moderna: 30 Days to a New You
Entonces dice: Me volveré a mi casa de donde salí: y cuando viene la halla desocupada, barrida y adornada. Entonces va, y toma consigo otros siete espíritus peores que él, y entrados, moran allí; y son peores las cosas últimas del tal ...
Bruce Larson, 1976
7
Introducción a los indicadores económicos y sociales de México
... la proporción de la población económicamente activa que se encuentra desocupada o que está ocupada, pero trabajó menos de 15 horas en la semana de referencia • Tasa de Ocupación Parcial por Razones de Mercado y Desocupación, ...
Carlos Javier Cabrera Adame, Abelardo Aníbal Gutiérrez Lara, Rubén Antonio Miguel, 2005
8
Probrez en move: magnitud y perfiles
Del total de la Pea, la población ocupada ha representado entre 90 y 95% del total; la subocupada entre 7 y 11%, en tanto que la participación de la población desocupada ha disminuido de casi 7 a 3.5%. El descenso de la subocupación y  ...
9
El fenómeno de las viviendas desocupadas.
En un borrador de reglamento elaborado en 2004, y que no ha pasado de tal, se definía la vivienda desocupada como “aquella que no tiene condiciones de habitabilidad inmediata”, con algunos criterios adicionales como un año de aviso  ...
Vinuesa, J. De la Riva, J.M y Palacios, A.
10
Las locas del camino
"No", respondía, "Soy ama de casa, desocupada . Beby torres de Mügnaini. Boquitas cerradas (La toma. Sao Luis). He aquí planteado el drama de la mujer de su casa, la de los quehaceres domésticos. Luego de yugar toda la vida para el ...
Susana Dillon, 2005

«DESOCUPADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desocupada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Desde la UOCRA advierten que “tenemos a la gente totalmente ...
Desde la UOCRA advierten que “tenemos a la gente totalmente desocupada”. Desde la UOCRA Río Grande, manifestaron su preocupación por el paráte en el ... «El Diario del Fin del Mundo, 7월 16»
2
Represa de Vélez está siendo desocupada para afrontar emergencia
... agua por el rompimiento del dique en la represa. Represa de Vélez está siendo desocupada para afrontar emergencia. Foto: Gobernación de Bucaramanga. «W Radio, 6월 16»
3
Encuentran abandonado a bebé en colonia San Pedro Sula
Un recién nacido fue encontrado abandonado en una casa desocupada de la colonia Juan Lindo de San Pedro Sula. Vecinos del lugar manifestaron que ... «La Prensa de Honduras, 6월 16»
4
Cabello: Empresa que esté desocupada será tomada
El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Diosdado Cabello, declaró que Venezuela está esperando una temporada de lluvia, ... «Diario El Siglo, 5월 16»
5
El 80.3% de la población desocupada en México tiene estudios ...
Ciudad de México.– El 59.4 por ciento de la población económicamente activa estuvo ocupada durante marzo de este año, por lo que la tasa de desempleo se ... «Vanguardia.com.mx, 4월 16»
6
Una casa o terreno desocupado ¿están en riesgo?
Dejar desocupada una vivienda o terreno por un periodo considerable supone siempre un riesgo, ya que incentiva dos peligrosas prácticas. Foto: Visual Hunt ... «Dinero en imagen, 4월 16»
7
Más de 2.400 viviendas desocupadas podrán inscribirse en el ...
El Gobierno de Aragón ha recibido información sobre 2.471 viviendas que podrán inscribirse en el Registro Social de Vivienda Desocupada de la Comunidad ... «20minutos.es, 3월 16»
8
“Una mente desocupada, un taller para satanás”
“Mente desocupada, taller de Satanás” reza un refrán que E. Enamorado, un “nini” de San Pedro Sula, ha podido constatar y sentir en neuronas propias. «La Prensa de Honduras, 3월 16»
9
Disminuye la población desocupada en enero
Disminuye la población desocupada en enero. La tasa de desempleo en México retrocede en el primer mes del año, aunque se eleva la población subocupada ... «El Financiero, 2월 16»
10
Tres detenidos por robar una casa desocupada en Vizmanos
La Guardia Civil de Soria detuvo en la madrugada del lunes a dos hombres que responden a las iniciales J.A.P., de 36 años, y M.S.F., de 34, y a la mujer ... «Diario de Soria, 2월 16»

DESOCUPADA 의 이미지

desocupada

참조
« EDUCALINGO. Desocupada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desocupada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z