앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desprevenido" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESPREVENIDO 의 발음

des · pre · ve · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPREVENIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESPREVENIDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desprevenido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desprevenido 의 정의

스페인어 사전에서 의심하지 않는 것에 대한 정의는 알려지지 않았고, 제공되지 않았으며, 필요한 부분이 부족했습니다. 사전에 의심을 갖지 않는 또 다른 의미는 준비되지 않았으며, 경고가되지 않습니다. 너의 도착은 우리를 경비원으로부터 보호했다. La definición de desprevenido en el diccionario castellano es desapercibido, desproveído, falto de lo necesario. Otro significado de desprevenido en el diccionario es también no preparado, no advertido para algo. Tu llegada nos pilló desprevenidos.

스페인어 사전에서 «desprevenido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESPREVENIDO 운과 맞는 스페인어 단어


atenido
a·te·ni·do
avenido
a·ve·ni·do
bienvenido
bien·ve·ni·do
contenido
con·te·ni·do
convenido
con·ve·ni·do
definido
de·fi·ni·do
desavenido
de·sa·ve·ni·do
detenido
de·te·ni·do
entretenido
en·tre·te·ni·do
indefinido
in·de·fi·ni·do
malavenido
ma·la·ve·ni·do
malentretenido
ma·len·tre·te·ni·do
mantenido
man·te·ni·do
nido
ni·do
prevenido
pre·ve·ni·do
revenido
re·ve·ni·do
sonido
so·ni·do
sostenido
sos·te·ni·do
sustenido
sus·te·ni·do
unido
ni·do

DESPREVENIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

despreciativo
desprecio
desprender
desprendida
desprendido
desprendimiento
despreocupación
despreocupada
despreocupado
despreocupar
despreocuparse
despresar
desprestigiar
desprestigio
despresurización
despresurizar
desprevención
desprevenida
desprevenidamente
desprez

DESPREVENIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

arácnido
auquénido
autodefinido
canido
nido
cernido
ciprínido
empedernido
fornido
graznido
homínido
infinido
infrasonido
lantánido
manido
munido
rechinido
roznido
tronido
ultrasonido

스페인어 사전에서 desprevenido 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESPREVENIDO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «desprevenido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desprevenido 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «DESPREVENIDO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «desprevenido» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desprevenido 의 스페인어 반의어

25개국어로 «desprevenido» 번역

번역기
online translator

DESPREVENIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desprevenido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desprevenido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desprevenido» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

措手不及
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desprevenido
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

unprepared
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

कच्चा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

غير مستعد
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

неподготовленный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

despreparado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অপ্রস্তুত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

non préparé
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bersedia
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

unvorbereitet
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

準備ができていません
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

준비가되지 않은
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

unprepared
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

không có làm sẳn
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தயார்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अपुरी तयारी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

hazırlıksız
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

impreparato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

nieprzygotowany
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

непідготовлений
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

nepregătit
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

απροετοίμαστος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

onvoorbereid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

oförberedd
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

uforberedt
화자 5 x 백만 명

desprevenido 의 사용 경향

경향

«DESPREVENIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desprevenido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desprevenido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desprevenido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESPREVENIDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desprevenido» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desprevenido» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desprevenido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESPREVENIDO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

desprevenido 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Arthur Schopenhauer
En los pequeños detalles y cuando se está desprevenido es cuando el hombre pone de manifiesto su carácter.

«DESPREVENIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desprevenido 의 용법을 확인하세요. desprevenido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
También existe coger desprevenido y pillar por sorpresa. S: La tormenta CD: me V: agarró Pred del CD: desprevenido La victoria electoral de Fox agarró desprevenido al PRI. Estamos tan acostumbrados a las muertes y las desgracias que ...
Adela Robles-Sáez, 2010
2
Diccionario italiano-galego
Desprevenido, no prevenido o preparado para cierta cosa. DESPREGAR, rt. Desplegar, extender una cosa que estaba plegada o arrollada. / Desplegar, hacer pasar las tropas de una formación compacta a otra más disgregada. / Desclavar ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
La dignidad del otro/ The dignity of other
Carta. al. lector. desprevenido. Estimado lector: Me llamo Francisco Maglio, pero todos me dicen Paco: es la diferencia entre la identidad legal y la social. Me quedo con la se- gunda, que es la que figura en la tapa de este libro. Nací el 24 de ...
Paco Maglio, 2008
4
Diccionario valenciano-castellano
Ч Desprèure. V. Despreciar. Desprevenció. Desprevención. , Dcsprcvcngudamcnl. Desprevenidamente. l\ Desprevengút , da. Desprevenido , da. i . . Desprevengút , da. adj. Desprevenido , da. Desprevenint. Desprevinieudo . üesprevindre.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DESPREVENIDO. DESCUIDAMIENTO. m. ant. descuido. DESCUIDADOTE, A. odj. mf. fam. descuidado. C. DESCUIDAR, n. SE. r. No cuidar, no poner la atención ó la diligencia necesaria 6 debidas. Descuydar. Negligere, negligenter agerc.
Pedro Labernia, 1844
6
Revista literaria de El Español: semanario de literatura, ...
/Como desprevenido! Señor, tengo en mi cartera cien proyectos de ley , doscientos reglamentos, cuatrocientas circulares.... — Si , pero no tenia usted frac donde meter la cartera : y no hay remedio , los partidos, los hombres públicos, los ...
7
Tu Puedes Mas. Manual de Automotivacion Y Estrategias de ...
... he vuelto a hacer trampa, pero...). Vayamos a la práctica. Supongamos que escribes a menudo el adjetivo desprevenido con “b”, y deseas tener la certeza de que la próxima vez que debas recurrir a este término lo escribirás correctamente.
8
La ciudad del trueno
Esta vez el ataque le pilló desprevenido, así que el golpe le llegó con toda su crudeza. Cayó al suelo y perdió la respiración. Descansó unos segundos enroscado sobre sí mismo, haciéndoles creer que no se recuperaba y se incorporó ...
Miguel Fortea, 2013
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
DESPREVENIDO. DESf.UIDAMIENTO. m. ent. descuido. DESCU1DADOTE, A. odj. mf. fam. descuidado. C. DESCUIDAR, n. SE. r. No cuidar, no poner la atención ó la diligencia necesaria ó debidas. Descuydar. Negligere, negligenter agere.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
El Español
—/Como desprevenido! Señor, tengo en mi cartera cien proyectos de ley , doscientos reglamentos, cuatrocientas circulares.... — Si , pero no tenia usted frac donde meter la cartera: y no hay remedio, los partidos, los hombres públicos, los ...

«DESPREVENIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desprevenido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ocho consejos para que la vuelta al cole no te pille desprevenido
Muchas familias ya están pensando en la conocida cuesta de septiembre. Con estas recomendaciones podrás ahorrar en libros y en material escolar de forma ... «El Norte de Castilla, 7월 16»
2
Agarran desprevenido a Aarón Díaz ¡tomando el sol en mini traje de ...
Agarran desprevenido a Aarón Díaz ¡tomando el sol en mini traje de baño! 1 de Julio del 2016Por @TVNotasmx / Foto: Instagram. Es la imagen más sensual, ... «TVNotas, 7월 16»
3
Facebook: esta pantera negra acecha a hombre desprevenido
Una pantera negra llamado Kal-El se ha vuelto viral en Facebook al mostrarse en acción. Su cuidador le dio la espalda al felino, una acción considerada muy ... «RPP Noticias, 6월 16»
4
¡Por desprevenido! se lo lleva el tren
Angostura, Sinaloa.- Alrededor de las 17:50 horas de hoy se registró un accidente en el cruce de ferrocarril sobre la carretera Guamúchil-Angostura. «EL DEBATE, 6월 16»
5
Temblor toma desprevenido a vendedor de nieves
David Hernández comenta que el movimiento telúrico lo tomó desprevenido mientras vendía sus nieves en Lagos del Country. GUADALAJARA, JALISCO ... «Informador.com.mx, 5월 16»
6
Carmena coge desprevenido al PP con el fichaje de una vieja ...
La alcaldesa ha vuelto a hacerlo: situar, en un pacto con los socialistas, a una compañera de otros tiempos para llevar las cuestiones de la memoria histórica ... «ESdiario, 3월 16»
7
Laura Bozzo agarró desprevenido a Juan José Origel ¡y le plantó un ...
Laura Bozzo agarró desprevenido a Juan José Origel ¡y le plantó un besote! 10 de Marzo del 2016POR K. ALONSO / FOTOS: AGENCIA MÉXICO. Su amistad ... «TV Notas, 3월 16»
8
¡Qué la primavera no te pille desprevenido! Las chaquetas más ...
¡Qué la primavera no te pille desprevenido! Las chaquetas más chulas para los más pequeños. ¡Qué la primavera no te pille desprevenido! Las chaquetas más ... «Bebés y más, 2월 16»
9
Que el Día sin carro no lo coja desprevenido
La Alcaldía de Ibagué en cumplimiento al acuerdo 021 de 2010 que estableció el Día sin carro y moto tiene programada una agenda para que usted, como ... «El Nuevo Dia, 2월 16»
10
"Lo de Blatt me ha soprendido y me ha cogido desprevenido"
El jugador ha asegurado que la decisión le ha cogido "por sorpresa y desprevenido". El general manager del equipo de Ohio, David Griffin, había aclarado ... «AS, 1월 16»

DESPREVENIDO 의 이미지

desprevenido

참조
« EDUCALINGO. Desprevenido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desprevenido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z