앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desproporción" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESPROPORCIÓN 의 발음

des · pro · por · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPROPORCIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESPROPORCIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desproporción» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

불균형

Desproporción

불균형이라는 용어는 다음을 참조 할 수 있습니다 : ▪ 특정 크기 사이에 부분적 또는 전체적으로 부족한 부분이 있음. ▪ 해부학 적으로, 두피 골반 불균등과 같이 장기 또는 조직의 차원에서 비율이 부족합니다. ▪ 화학에서, 불일치. El término desproporción puede hacer referencia a: ▪ Toda falta parcial o total de la proporción debida entre ciertas magnitudes; ▪ En anatomía, falta de proporción en las dimensiones de órganos o tejidos, como la desproporción cefalopélvica; ▪ En química, dismutación.

스페인어 사전에서 desproporción 의 정의

사전에있는 불균형의 정의는 비례 할 만하게 부족합니다. En el diccionario castellano desproporción significa falta de la proporción debida.
스페인어 사전에서 «desproporción» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESPROPORCIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


absorción
ab·sor·ción
adsorción
ad·sor·ción
aperción
a·per·ción
arción
ar·ción
aserción
a·ser·ción
coerción
co·er·ción
contorción
con·tor·ción
deserción
de·ser·ción
desorción
de·sor·ción
enfurción
en·fur·ción
improporción
im·pro·por·ción
información
in·for·ma·ción
infurción
in·fur·ción
inserción
in·ser·ción
porción
por·ción
proporción
pro·por·ción
reabsorción
re·ab·sor·ción
reinserción
rein·ser·ción
resorción
re·sor·ción
torción
tor·ción

DESPROPORCIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

desprogramación
desprogramar
desprolija
desprolijo
despropiar
desproporcionada
desproporcionado
desproporcionar
despropositada
despropositado
despropósito
desprotección
desproteger
desprotegida
desprotegido
desproveer
desproveídamente
desproveimiento
desprovista
desprovisto

DESPROPORCIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
computación
comunicación
concepción
condición
constitución
construcción
dirección

스페인어 사전에서 desproporción 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESPROPORCIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «desproporción» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desproporción 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «DESPROPORCIÓN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «desproporción» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desproporción 의 스페인어 반의어

25개국어로 «desproporción» 번역

번역기
online translator

DESPROPORCIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desproporción25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desproporción 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desproporción» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

不平衡
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desproporción
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

disproportion
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

विषमता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تفاوت
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

несоразмерность
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desproporção
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অসামজ্ঞ্জস্য
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

disproportion
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ketidakseimbangan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Missverhältnis
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

不均衡
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

불균형
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

disproportion
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tình trạng không xứng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ஒத்திசையாத
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अभाव
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

oransızlık
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sproporzione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

dysproporcja
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

невідповідність
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

disproporție
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

δυσαναλογία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

wanverhouding
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

disproportion
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

misforhold
화자 5 x 백만 명

desproporción 의 사용 경향

경향

«DESPROPORCIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desproporción» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desproporción 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desproporción» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESPROPORCIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desproporción» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desproporción» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desproporción 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESPROPORCIÓN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

desproporción 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sigmund Freud
Ningún crítico es más capaz que yo de percibir claramente la desproporción que existe entre los problemas y la solución que les aporto.

«DESPROPORCIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desproporción 의 용법을 확인하세요. desproporción 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Química orgánica básica y aplicada: de la molécula a la ...
20.5.3 Desproporción oxidorreductora de aldehidos 503 La reducción se hace en medio alcalino y se usa glicol como disolvente por su P.eb. alto. Para hacer la reducción en medio ácido se utiliza el Zn (amalgama Zn-Hg) y ClH Rx Zn-Hg Rx  ...
Eduardo Primo Yúfera, 1994
2
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
... Atención materna por otras presentaciones anormales del feto O32.9 Atención materna por presentación anormal no especificada del feto O33 Atención materna por desproporción conocida o presunta Incluye: las afecciones enumeradas, ...
Pan American Health Organization, 1995
3
Diccionario de química física
La cinética es análoga a la de la polimerización en cadena, pudiéndose considerar como su inversa. desproporción (disproportionation; disproportio- nation; Disproportionierung; desproporció) Reacción química en la que una especie da ...
J M Costa, 2005
4
Edición homenaje: Dr. Jorge Mosset Iturraspe
Al respecto, una desproporción entre las contraprestaciones que suceda sin que uno explote una situación de inferioridad del otro, aunque es posible, no es lo más frecuente. Es posible que una persona compre terrenos inmuebles al triple ...
‎2005
5
Paul Ricoeur:
Siguiendo a Kant y a Jean Nabert, Ricoeur prolonga la dualidad de voluntario- involuntario mediante la dialéctica de la desproporción humana. Platón, Pascal y Descartes ilustran la intermediariedad del hombre entre la finitud y la infinitud, ...
Tomás Calvo Martínez, Remedios Avila Crespo, 1991
6
Protección jurídica de los mayores
9.2 LAPMC se regula una «indemnización económica» a cargo de los herederos (carga hereditaria) para los supuestos en que haya existido una «marcada desproporción» entre las prestaciones asistenciales y económicas de las personas ...
‎2004
7
Mis lecturas
Leopardi habla de la «sublimidad del sentir». Esta fórmula indica la densidad de emoción, deseo y temor enigmáticos causados por la desproporción que existe entre el hombre y la realidad. Se trata de una desproporción trágica porque ...
Luigi Giussani, 2010
8
La usura. Evolución histórica y patología de los intereses
... realizados con aprovechamiento de la debilidad o necesidad del otro y con manifiesta desproporción en el valor de las respectivas prestaciones713. c) Argentina El artículo 954 del Código Civil argentino establece que existe usura cuando ...
Francisco Javier Jiménez Muñoz, 2010
9
San Luis Potosí: sociedad, economía, política y cultura
En este caso, la desproporción entre porcentaje de votos y escaños sobrepasó en +l-6%. En este sentido, cabe anotar que la legislación electoral, al igual que la contemplada para las elecciones de 1993, se diseñó para garantizar la ...
Tomas Calvillo, 2002
10
Volumen Ii: Para Leer El Código Civil
tablecido en el Código una presunción "juris tantum", que está relacionada con la enormidad de la desproporción, pues ésta debe ser igual o superior a las dos terceras partes, esto es, a un 66.66%. Esto es lo que en doctrina se llama ...

«DESPROPORCIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desproporción 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Desproporción policial, 13.000 agentes dan seguridad "privada"
De los 21.200 policías que hay en el país, solo 8.200 están en servicio en comisarías. La desproporción se debe a las órdenes judiciales que mandan a que ... «Paraguay.com, 7월 16»
2
UPO.- Experto señala la desproporción de remuneración de ...
Marina Castillo ha participado en la cuarta edición del seminario 'De la página al estante: traducción literaria y editorial inglés-español' de la sede de la UPO en ... «20minutos.es, 7월 16»
3
Ledy Zúñiga: 'Por interés político se critica a la justicia'
El defensor público ha cuestionado la desproporción que hay, según él, entre ciertos delitos y penas, y cita como ejemplo el caso Saraguro. ¿Qué responde ... «El Universo, 7월 16»
4
La realidad y la desproporción
El otro día vi en Filmin 'Techo y comida', una película impecable que se acerca al género de lo que antes llamábamos docudrama. Dirigida por Juan Miguel del ... «El Mundo, 6월 16»
5
Desproporción en las multas a los estancos
La ley española es taxativa a la hora de prohibir determinadas prácticas en los estancos, como son la publicidad encubierta de marcas o los obsequios a los ... «elEconomista.es, 5월 16»
6
"La Guardia Civil actúa con desproporción en el caso Inipro"
"La Guardia Civil actúa con desproporción en el caso Inipro". Entrevista a Begoña Floria Portavoz del equipo de gobierno del Ayuntamiento de Tarragona. 1 / 1 ... «Diari de Tarragona, 5월 16»
7
Se explica la desproporción entre cabeza y cuerpo de los saurópodos
Un equipo de científicos de la Universidad de Liverpool ha logrado explicar, a través de modelos informáticos, la evolución del cuerpo de unos de los ... «Europa Press, 3월 16»
8
Ve AMLO “desproporción” en tiempos oficiales de partidos
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Desproporción, desequilibrio e inequidad fueron los calificativos que utilizó el presidente nacional de Morena, Andrés Manuel ... «proceso.com.mx, 3월 16»
9
Amnistía Internacional ve "desproporción" en los casos de ...
Amnistía Internacional ve "desproporción" en los casos de enaltecimiento del .... Desproporción, y en realidad son condenas de odio hacia el que piensa ... «Público, 2월 16»
10
​Barkos niega desproporción por el euskera en las guarderías de ...
La presidenta de Navarra, Uxue Barkos, ha rechazado este martes "desproporción" en el cambio del modelo lingüístico en las escuelas de educación infantil de ... «Diario de Navarra, 2월 16»

DESPROPORCIÓN 의 이미지

desproporción

참조
« EDUCALINGO. Desproporción [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desproporcion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z