스페인어 사전에서 "destapiado" 뜻

DESTAPIADO 의 어원학

La palabra destapiado procede del participio de destapiar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DESTAPIADO 의 발음

des · ta · pia · do

스페인어에서 DESTAPIADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 destapiado 의 정의

스페인어 사전에있는 destapiado의 정의는 벽을 제거한 후에 남아있는 사이트를 의미합니다.

En el diccionario castellano destapiado significa sitio que queda después de quitar las tapias.

DESTAPIADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 destapiado 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 destapiado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «destapiado» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 我destapiado
• 스페인어: destapiado
• 스페인어 - 영어 번역기: Uncovered
• 스페인어 - 힌디어 번역기: मैं destapiado
• 스페인어 - 아랍어 번역기: I destapiado
• 스페인어 - 러시아어 번역기: Я destapiado
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: I destapiado
• 스페인어 - 벵골어 번역기: আমি destapiado
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: Je destapiado
• 스페인어 - 말레이어 번역기: Saya destapiado
• 스페인어 - 독일어 번역기: ich destapiado
• 스페인어 - 일본어 번역기: 私はdestapiado
• 스페인어 - 한국어 번역기: 나는 destapiado
• 스페인어 - 자바어 번역기: Aku destapiado
• 스페인어 - 베트남어 번역기: tôi destapiado
• 스페인어 - 타밀어 번역기: நான் destapiado
• 스페인어 - 마라티어 번역기: मी destapiado
• 스페인어 - 터키어 번역기: Ben destapiado
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: I destapiado
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: I destapiado
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: Я destapiado
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: I destapiado
• 스페인어 - 그리스어 번역기: θα destapiado
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: Ek destapiado
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: jag destapiado
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: jeg destapiado

«DESTAPIADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 destapiado 의 용법을 확인하세요. destapiado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Fue sospechoso àlos parciales de D.Antonio por solo baver destapiado la casa de los Padres de la Compañía de Jesús. DESTAPIADO, DA. part. pass. del verbo Def- tapiar.El sitio afsi desamparado de las tapias. Lat. Parietü/us dirutus.

Diccionario de la lengua castellana

DESTAPIADO, p. p. de destapias. DESTAPIAR, v. a. Derribar, deshacer, arruinar las tapias. DESTARADO , p. p. de destarar. DESTARAR, v. a. Rebajar la tara. DESTARTALADO, DA, adj. Descompuesto, 'sin orden. DESTAZADO, p. p. de ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

To uncover , to take off the cover of any thing ; to de- velop , or oven out. DESTAPARSE, v. r. Apartar las mugeres el manto de la cara. To be unveiled , or uncovered ; to have the face exvofed ta view. DESTAPIADO , DA. p. p. V DESTAPIAR.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Romancero general: en qve se contienen todos los Romances ...

... vn Alfaqui señalado, y quatro Moras hermanas con muchos en su resguardo, y dizen al son sunesto de vn atambor destapiado: A do va el dssdichado Celin delalmayvida despoja- Mesan los rubios cabellos do que enlazan a vn libertado,  ...

Diccionario valenciano-castellano

Destapiado , da. Destapona , da. V. Deslaponadura , hura. Deslaponador , hor. V . Dcstapabotelles. Deslaponadura, hura. Destaponadura. Destaponan!. Destaponando. '. Destaponar. Destaponar ó quitar el tapón, lí. solo recíprocamente y ...

José Escrig y Martínez, 1851

Sombras Sin Tiempo

Primero fueron las palabras, la tonalidad que arrancó resentimientos de su destapiado subconsciente. — El suficiente... y aún no lo quieres entender — dijo la mujer, apareciendo de improviso, sin abandonar las sombras, tomándolo del ...

Gerardo Horacio Porcayo, Gerardo Porcayo Villalobos, 1999

Sangre y Electricidad

... sale aguja hipodérmica una sola gota de sangre previniendo molesta chorreadura morcilla sin coagularse sobre el destapiado una concentración de Sísifo requiere el proyectil pero Bacteria premoderna agita en la coctelera un salpicón de ...

Andrea Salgado Cardona, 2007

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

DESTAPIADO , p. p. V. Destapiar. DESTAPIAR , v. a. Abattre des murs de clôture en torchis. " DESTAPO , s. m. (v.) L'action de déboucher , de découvrir. DESTARADO, p. p. V. Destarar. DESTARAR , v. a. Rabattre la tare du poids d' une chose ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Coloquios familiares

155. En el texto destapiado. 156. En B.N.: «Paritoo su reyna hipodamia, les quisieron...», error. 157. Asi en B.N., en el texto «hombres», sin duda 150.

Desiderius Erasmus, Erasmo de Rotterdam, 2005

Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...

DESTAPIADO, DA. part. país. del verbo Des—j _ ...

‎1732

«DESTAPIADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 destapiado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

DERRIBAN TAPIADO DISPUESTO POR MUNICIPIO EN HOSTAL ...

En el colmo de la desfachatez y a pesar que la propia comuna provincial les negó el procedimiento administrativo de destapiado, los conductores del referido ... «Diario de Chimbote, 7월 16»

Cesan bloqueos en Mizque tras diálogo con autoridades

“Por tanto, se han levantado los bloqueos anoche, se está dando un cuarto intermedio hasta el día mañana y se ha destapiado la Alcaldía, las actividades en el ... «Red Erbol, 6월 16»

La UPV busca uso a una nave industrial del Cabanyal amenazada ...

Para poder entrar a la fábrica se tuvieron que realizar trabajos de «tapiado y destapiado» por parte de los operarios de la mercantil puesto que la fábrica lleva ... «levante.emv.com, 10월 13»

Fumigadora Alto

Ofrecemos el servicio de sondeo o destapiado de tuberías e inodoros, con equipo especializado para remover los tacos de grasa y restaurar la circulación de ... «perezzeledon.net, 5월 13»

#AbrimosBankia. Cuatro viviendas de Bankia liberadas en ...

... en la lucha por el derecho a la vivienda, ha anunciado el destapiado de cuatro de estos inmuebles para darles de nuevo el uso que nunca debieron perder. «Nodo50, 6월 12»

Bloqueos, paros y huelgas se agravan y suman en Bolivia

Los dos dirigentes de la Confederación del Magisterio Urbano que empezaron con la extrema medida, entre ellos Federico Pinaya, fueron destapiados ayer e ... «eju.tv, 4월 12»