앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "detestación" 뜻

사전
사전
section

DETESTACIÓN 의 어원학

La palabra detestación procede del latín detestatĭo, -ōnis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DETESTACIÓN 의 발음

de · tes · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETESTACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DETESTACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «detestación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 detestación 의 정의

사전에있는 혐오의 정의는 행동과 혐오의 효과입니다. En el diccionario castellano detestación significa acción y efecto de detestar.

스페인어 사전에서 «detestación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DETESTACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DETESTACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

deteriorar
deterioro
determinable
determinación
determinada
determinadamente
determinado
determinante
determinar
determinativa
determinativo
determinismo
determinista
detersión
detersiva
detersivo
detersoria
detersorio
detestable
detestar

DETESTACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

스페인어 사전에서 detestación 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «detestación» 번역

번역기
online translator

DETESTACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 detestación25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 detestación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «detestación» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

厌恶的人
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

detestación
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

detestation
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

नक़रत
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مقت
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

омерзение
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

detestação
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

জঘন্যতা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

haine
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kejijikan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Verabscheuung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

厭悪
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

아주 싫어함
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

detestation
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ghê tởm
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வெறுத்து
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

तिरस्कार
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

iğrenme
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

odio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

wstręt
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

огиду
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

aversiune
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αποστροφή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

detestation
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

avsky
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

avsky
화자 5 x 백만 명

detestación 의 사용 경향

경향

«DETESTACIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «detestación» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
detestación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «detestación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DETESTACIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «detestación» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «detestación» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

detestación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DETESTACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 detestación 의 용법을 확인하세요. detestación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
2. cr (ee¡. en los quales, hablando de la atrición , solo hazc mención de la detestación,-/ ninguna haze del dolor. Lo rnismo tiene Sà vtrb. Contrario, num. y. loz Respondo lo 3. que efia detestación ha de proceder de la virtud por motivo ...
Jaime ¬de Corella, 1702
2
Sermones del P. ---. Predicador de Luis XIV
LA penitencia, considerada solamente como virtud, y en quanto dispone para el Sacramento, es, según doctrina de Santo Tomás, (íj) una detestación voluntaria del pecado, juntamente con una sincera determinación de repararle, y destruirle,  ...
Carlos de la RUE, 1781
3
Suma de la Theologia moral: su materia, los tratados mas ...
Reípondo,distingo la mayor : El dolor de no tener dolor , mira con detestación al pecado:cou detestación formal, niego la mayor: Con detestación remota , ò por mejor dczir , con deseo de la detestación » concedo la mayor, De manera,que el  ...
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1694
4
El Hombre apostólico instruido para el confesionario, ó sea, ...
Algunos autores como Gonet, etc. dicen que consiste en el dolor que presupone la detestación. Otros opinan, que en la detestación, á la cual subsigue el dolor: y esta segunda opinión es la mas verdadera, y casi común con Suar. Navar.
Alfons Maria de Liguori, 1866
5
El Hombre Apostólico instruído para el Confesionario, ...
Hablaremos primero de la contrición perfecta , cual debe ser ésta, y cuando es necesaria ; y después pasaremos á ocuparnos de la atrición. El Concilio difine la contrición (i) : c Un dolor de corazón y detestación del pecado cometido , con ...
Alfonso Maria de Liguori, 1846
6
Catecismo del Santo Concilio de Trento para los párrocos, ...
aborrecimiento vehemente de la mala vida pasada , y de una gran detestación de los pecados. 04. Por qué los p adres del concilio llamaron dolor á la contrición. Mas en orden á haberse difinido la contrición por el dolor, se ha de advertir á ...
Església Catòlica, 1803
7
Catecismo del Santo Concilio de Trento para los Párrocos
Las quales voces , y otras semejantes , son ciertamente nacidas de un aborrecimiento vehemente de la mala vida pasada , y de una gran detestación de los pecados. Mas en orden i haberse difinido la Contrición por el dolor , se ha de ...
‎1787
8
Catecismo del Santo Concilio de Trento para los párrocos: ...
ordenado por disposición de San Pio V Iglesia Católica, Antonio Palafox y Croy. aborrecimiento vehemente de la mala vida pasada , y de una gran detestación de los pecados. 34. Por qué los padres del concilio llamaron dolor ú la contrición .
Iglesia Católica, Antonio Palafox y Croy, 1803
9
Perfeto confessor i cura de almas ...: tomo primero dividido ...
I aunque es afli , que cite amor, perfeío- ejuendo , ha de ser distinto de la detestación del pecado. Con todo elfo afirman D graves Autores, que puede aver alguna vez contrición, i detestación fin formal acto de amor de Dios, que entonces fe ...
Juan Machado de Chaves, 1641
10
Noticia de las sesenta y cinco proposiciones nueuamente ...
-donde trata.de la detestación * no se .hallará que pida, ni .ordene detestación de cada vno de por si ., sino de ' ,todos por motivo vrii versal, y. co- tnun: conqueesta senteaeja.es llano, .que es /mas probable en. los ojos déla -iglesia, y por ...
Raimundo Lumbier ((O.C.)), Inocencio XI (Papa.), Papa Alejandro VII, 1682

«DETESTACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 detestación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Disparo al corazón de Occidente
... en el altar de un dios absurdo, de un verdadero ídolo de la crueldad y la detestación. Desde octubre de 2014, sus aviones de guerra están presentes en Siria, ... «La Voz Digital, 11월 15»
2
Opinión | Todos somos franceses
... crueldad y la detestación. Sus aviones de guerra están presentes en Siria desde septiembre, acompañando a los de Estados Unidos y ahora a los de Rusia, ... «Bolsamania.com, 11월 15»
3
Verdad con Justicia
... sacramento de la reconciliación, el perdón o la penitencia: el reconocimiento de los yerros, su detestación y la búsqueda de posibles caminos de reparación. «Página 12, 9월 15»
4
Ostende 1936, el albor de la tragedia
En Ostende, Roth es «el rey en el exilio de la displicencia, la injuria y la detestación», escribe el autor alemán. Con Keun forma «la pareja más peculiar de la ... «El Mundo, 5월 15»
5
Europa, otra vez la tentación antisemita
Esa detestación, que adopta diversas formas y persiste a través del tiempo a pesar de las leyes y los avances de la civilización, tiene un solo nombre: racismo. «lanacion.com, 4월 15»
6
Francisco de Paula Santander ¿Un perverso colombiano?
... de esta gratuita detestación lo he visto en el general Bartolomé Salom. Era que Salom se había enterado de las calumnias que Santander decía contra Sucre. «Aporrea.org, 2월 15»
7
Lineamenta del Sínodo de la familia -Respuestas a las preguntas 7-11
Es “un dolor del alma y una detestación del pecado cometido, con la resolución de no volver a pecar” (Concilio de Trento: DS 1676).” (Catecismo de la Iglesia ... «InfoCatólica, 2월 15»
8
Francia: el Gran Hermano contra la yihad
Un componente del histórico espíritu Charlie Hebdo, la detestación de la policía, ha sido fulminado por la acción de los tres asesinos. El famoso cartel del Mayo ... «El Confidencial, 1월 15»
9
Hoy más que nunca se impone la inversión de los flujos migratorios
Más de 30 años enseñándoles la detestación de ellos mismos y la negación de su propia identidad, inculcándoles la culpabilización. Esta juventud lleva 30 ... «minutodigital, 12월 14»
10
Islamización: En todas partes es el mismo problema
¿Cómo hacer para convivir con el islam cuando sabemos que los musulmanes, por regla general, son educados en la detestación de Occidente? ¿Cómo no ... «minutodigital, 10월 14»

DETESTACIÓN 의 이미지

detestación

참조
« EDUCALINGO. Detestación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/detestacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z