앱 다운로드
educalingo
detractar

스페인어 사전에서 "detractar" 뜻

사전

DETRACTAR 의 어원학

La palabra detractar procede del latín detractāre.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DETRACTAR 의 발음

de · trac · tar


DETRACTAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DETRACTAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 detractar 의 정의

사전에있는 detractar의 정의는 어렵다.


DETRACTAR 운과 맞는 스페인어 단어

afectar · compactar · conectar · contactar · deflactar · desconectar · detectar · dictar · difractar · extractar · impactar · jactar · lactar · pactar · proyectar · recolectar · redactar · refractar · retractar · tractar

DETRACTAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

detonación · detonador · detonadora · detonante · detonar · detornar · detorsión · detracción · detractor · detractora · detraedor · detraer · detraimiento · detrás · detrasito · detrimento · detrítica · detrítico · detrito · detritus

DETRACTAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

colectar · desafectar · desinfectar · desinsectar · enrectar · eructar · eyectar · flectar · humectar · infectar · interconectar · inyectar · néctar · pectar · pernoctar · prospectar · rectar · reflectar · respectar · subjectar

스페인어 사전에서 detractar 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DETRACTAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «detractar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «DETRACTAR» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «detractar» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «detractar» 번역

번역기

DETRACTAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 detractar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 detractar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «detractar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

减损
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

detractar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Detract
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

विकर्षित
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ينقص
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

освобождающее
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

diminuir
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

detracting
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

nuire
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

mengurangi
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Beeinträchtigung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

損ないます
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

떨어 뜨리지
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

detracting
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

làm suy giảm
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

எதிர்மறையான
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

detracting
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

uzaklaştırmakta
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

nulla togliere
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

detracting
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

звільняє
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

afecteazà
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

παραγνωρίζονται
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

afbreuk te doen
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

förringa
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

avvike
화자 5 x 백만 명

detractar 의 사용 경향

경향

«DETRACTAR» 의 용어 사용 경향

detractar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «detractar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

detractar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DETRACTAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 detractar 의 용법을 확인하세요. detractar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DETRACCION, s. f. Détraction, médisance. Il Séparation , éloignement. DETRACTADO, p. p. V. Detractar. DETRACTAR , v. a. (p. u.)Détracter, médire. V. Detraer. DETRACTOR, s. m. Détracteur, médisant. DETRAF.DOR, s. m. (v.) V. Detractor.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
detestation Detestar, v. a. détester Detienebuey, x. m. arrête-bœuf Detornar, v. a. détourner Detraccion, x. /. détraction Detractar , v. a. détracter , médire Detractor, x. m. détracteur Detraer, v. a. éloigner, écarter |j V. Detractar Detras, ad. derrière ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana
DETRACTADO, DA. p. p. de detractar. DETRACTAR, v. a. Lo mismo que detraer por infamar , denigrar. DETRACTOR, RA. s. m. y f.El maldiciente ó infamador que perjudica ó quita la fama del prójimo. Maledtcus. ' •- • ' DETRAEDOR, s. m. ant.
4
Nuevo diccionario portatil español-frances
... ion ' Detestar, va. délest*» Detienebuey, sm, airète-btpuf Delrarcioii , sf, detraction Detractar, та. détracter, médire , Infractor,- un. détracteur ' 1 Detraer , va. éloigner , écarter Ц V. Detractar Detrás , ad. derrière |j en Tab- , вепсе De través, ad.
Claude Marie Gattel, 1823
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Hortens. Quar. f.70. O si los nombres en fus conversaciones lo pare- ciessen,qué de detracciones fe excusarían! DETRACTAR, v. a. Infamar, denigrar la honra de alguno en la conversación ù discurso. Viene del Latino Detractare, que íignifica ...
6
Diccionario valenciano-castellano
Detonación ó estrépito , ruido , estampido , trueno , vibración estruendosa. Delracció. Detracción, en dos acepciones. Delractánl. Detractando. Detractar. Detractar ó detraer , por infamar, denigrar. Ü. también recíprocamente. Detractát, Id, da.
José Escrig y Martínez, 1851
7
La poesía burlesca de Quevedo y sus modelos italianos
Tanta dificultad se resuelve, finalmente, en un rechazo tajante de los lectores: « te ha de detractar el que te rumia». El latinismo detractar sintetiza perfectamente esta idea de desprecio violento: «Infamar, denigrar la honra de alguno» (Aut).
Rodrigo Cacho Casal, 2003
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DETRACTAR. (P. us. ) V. infamar. DETRACTÓR. s. m. El maldiciente í infamador. DttraSler , a defamer vino injures the reputa- tlon of another. DETRAER, IDO. (P. us.) V. APARTAR. DETRAER. (P. US.") V. DETRACTAR. DETRAS, adv.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DETRACTAR. v. a. Insamar, denigrar la honra de alguno en la convetsación u discurso. Viene del Latino Detmctare, que (ignifica es— to mismo. Tiene poco uso. COMEN D. sob. las zoo. Copl.78. Siempre la envidia detracta de lo presente , ...
‎1732
10
Diccionario valenciano-castellano
Detonación ó estrépito , ruido , estampido , trueno , vibración estruendosa. Delracció. Detracción , en dos acepciones. Delractánt. Detractando. Detractar. Detractar ó detraer , por infamar, denigrar. Ü. también recíprocamente. Detraclát , tá, da.
José Escrig, 1851

«DETRACTAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 detractar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Que te perdone Dios, yo no lo voy a hacer… Por Carlos Toulet
... sólo en México sino en el mundo, armando con argumento a quienes se animaban, y no, a detractar actos de corrupción en el sistema de gobierno mexicano. «Segundo Segundo, 7월 16»
2
Ya concluyó el tiempo del mal gobierno: Felipe Hernández
... tramposamente, se han puesto hoy ocho candidatos a la gubernatura, amañadamente, de una mente perversa, que quiere detractar con la democracia y que ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 4월 16»
3
La homosexualidad no se contagia
Totalmente de acuerdo con su comentario; algunos foristas sólo se enfocan en detractar y denigrar a los columnistas, no aportan nada al debate de las ideas. «Hoy Digital, 3월 16»
4
Líder evangélico llama a seguidores apoyar a Danilo Medina
... usar la justicia a su antojo y luego detractar a sus adversarios; por eso el pueblo de Dios tiene que levantarse, para que este país vea su Gloria”, sentenció. «El Nuevo Diario, 2월 16»
5
Tere Guerra fuera de la CEDH
Usada entonces en el 2010 para detractar a Jesús Vizcarra Calderón, del PRI, y a sus allegados y aliados políticos, la ex diputada del PRD atraviesa por una ... «Critica Politica, 1월 16»
6
Julieta Castellanos: 'Quieren desacreditar la UNAH'
“Siempre van a existir personas empeñadas en detractar sin intenciones de edificar, sino de destruir, pero los hechos hablan por sí solos y la UNAH, se ha ... «La Tribuna.hn, 1월 16»
7
El fallo de la Corte obligará a pactar con las provincias para no ...
Agrega que si la orden se extendiera y hubiera que dejar de detractar recursos a todas las provincias, se llegaría a $ 58.000 millones. En 2014, recuerda ... «LA NACION, 11월 15»
8
Guerra sucia en redes sociales, el papel de los "trolls" políticos
... de elecciones, una infinidad de perfiles falsos inundan las principales redes sociales con el objetivo de alabar a los candidatos y detractar a los opositores. «ÚltimaHora.com, 11월 15»
9
Zamba pidió que voten a Scioli
... sábado usó el entretiempo de la transmisión de Belgrano-Estudiantes para hacer campaña indirectamente en favor del kirchnerismo y detractar al adversario. «Diario El Día, 11월 15»
10
El especialista en redes sociales afirmó en InfobaeTV que "el 32 ...
En relación a los cibermilitantes que "buscan validar o detractar con la verdad, con falacias o con mentiras" según el caso, dijo que "es recomendable amplificar ... «Infobae.com, 10월 15»

DETRACTAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Detractar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/detractar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO