앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "detracción" 뜻

사전
사전
section

DETRACCIÓN 의 어원학

La palabra detracción procede del latín detractĭo, -ōnis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DETRACCIÓN 의 발음

de · trac · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETRACCIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DETRACCIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «detracción» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 detracción 의 정의

사전에있는 감소의 정의는 어렵다. En el diccionario castellano detracción significa acción y efecto de detraer.

스페인어 사전에서 «detracción» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DETRACCIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

DETRACCIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

detonación
detonador
detonadora
detonante
detonar
detornar
detorsión
detractar
detractor
detractora
detraedor
detraer
detraimiento
detrás
detrasito
detrimento
detrítica
detrítico
detrito
detritus

DETRACCIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

스페인어 사전에서 detracción 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DETRACCIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «detracción» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
detracción 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «DETRACCIÓN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «detracción» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
detracción 의 스페인어 반의어

25개국어로 «detracción» 번역

번역기
online translator

DETRACCIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 detracción25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 detracción 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «detracción» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

谗言
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

detracción
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

detraction
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

कलंक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

انتقاص
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

принижение
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

detração
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

হরণ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

détraction
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

umpatan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Schmälerung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

減損
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

험담
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

detraction
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

gièm pha
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கறை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मानहानी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

çekiştirme
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

detrazione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

obmowa
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

приниження
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

subevaluare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

δυσφήμιση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

afleiding
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

detraction
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

detraction
화자 5 x 백만 명

detracción 의 사용 경향

경향

«DETRACCIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «detracción» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
detracción 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «detracción» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DETRACCIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «detracción» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «detracción» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

detracción 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DETRACCIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 detracción 의 용법을 확인하세요. detracción 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fuero de la conciencia y compendio salmanticense moral ...: ...
3. traíl.iy cap.^.pmñ. $.Hnm.$i. □□□,. 468 Obferva lo 1. que para conocer la gravedad de la detracción, fe ha de atender á la circunftanciá. de la perfona : porque lo que de fu- CAPITVLO DEZIMO' VRBGVtJTAS DEL OCTAVO Mandamiento.
Valentín de la Madre de Dios, 1708
2
Directorio moral
De la Detracción. 471 T A detracción se ro- 1 yma yá vulgarmente por lo mismo que murmuración, y asi lo entienden los peni- tentes;y se define asiiEst injusta alienar fama per verba,vel signa oceulta leesio <S? denigratio. Dicese injusta-- ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), Miguel Escribano ((Madrid)), Antonio Lopez Muñoz ((O.F.M.)), 1779
3
Suma de todas las materias morales, arregladas a las ...
diferencia : porque aunque es verdad , que vna , y otra es pecado mortal , supuesta la gravedad de la materia , con advertencia , y deliberación : la detracción formal , nunca puede desnudarse de dicha malicia mortal; pero si la detracción ...
Martín de Torrecilla, 1696
4
Promptuario de la Theologia Moral muy util para todos los ...
P. Las detracciones fe diftinguen en efpecie unas de otras ? R. Que todas fon de una efpecie en razón de detracción contra jufticia , porque moftrando en lo exterior , que gufti de ella > peca, no folo contra caridad en orden al detractor , cuya ...
Francisco Lárraga, 1750
5
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
El primero, sin embargo , y habiendo de hablar con propiedad y claridad, esto es , el derecho ó gravámen de detracción, (jua, ga- bella, onus detructus) , es el que consiste en deducir una parte, la cuarta, por ejemplo , la quinta , etc. de los ...
6
Epitome florido o Compendio de la flor de la theologia moral
Puede también aver circunstancia, que mude de efpecie , quando dice también opoficion á otra virtud , como fi la detracción nace de odio,ó de venganza,ó es contra el padre, &c. 18 P. Cómo peca el que oye la detracción , ó murmuración ?
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), Sebastián Gutiérrez ((Madrid)), 1759
7
Enciclopedia española de derecho y administracion, ó Nuevo ...
El primero, sin embargo , y habiendo de hablar con propiedad y claridad, esto es , el derecho ó gravamen de detracción, (jtw, ga- bella , onus detractas) , es el que consiste en deducir una parte, la cuarta, por ejemplo , la quinta , etc. de los ...
Lorenzo Arrazola, 1851
8
Suplemento al Diccionario de teología
Detracción. Es una injusta denigración de la fama del prójimo. Esta mancha con que se oscurece su buena reputaciom*so distingue de la contumelia por su objeto y por el modo, primero, porque viola el precioso derecho de la honra, que es ...
Nicolas Sylvestre Bergier, José Lorente ((Madrid)), Sánchez ((Madrid)), 1857
9
Promptuario de la Theología moral ...
La detracción quita quitará fama, y honra. Ja fama , !a contumelia la honra , la fu- furracion ¡a amifhd , y la fubfanacion quita también el honor, caufan- do mayor vilipendio del proximo , fa- •anJolepira confullon fuya los colores a! roftro.
Francisco Larraga, 1726
10
La Flor del moral ...
Pero al contrario decir de un Obispo 6 Varón bien opinado y Religioso, que miente á cada paso , será pecado mortal de detracción , siendo el defefto oculto. Y lo mismo decimos, quando por modo de conversación se dice del progimo otra  ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), Francisco Belza ((O.S.A.)), 1791

«DETRACCIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 detracción 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jatón y Cappiello advierten sobre la nueva detracción de recursos a ...
En la sesión ordinaria del jueves 28 de julio de 2016 de la Cámara de Senadores de la Provincia de Santa Fe, en la que se rindió homenaje con un minuto de ... «El Protagonista, 7월 16»
2
¿Cómo se reparten los impuestos nacionales?
El resto del impuesto, tras la detracción, un 64% va a las provincias para su coparticipación, mientras que un 20% a la ANSES, hasta un monto de ... «Diario Jornada, 7월 16»
3
Punto por punto, los argumentos de Vidal ante la Corte para ...
76 de la Ley n° 26.078; 2) Se declare el cese definitivo de la detracción del 15 %; 3) Se condene al Estado Nacional a reintegrar a la Provincia las sumas que ... «InfoCielo, 7월 16»
4
Se promulgó el acuerdo de eliminación de la detracción de ...
La ley que ratificó el convenio suscrito entre la Nación y la Provincia fue promulgada el pasado martes 21. Las norma había sido aprobada con la oposición del ... «El Diario del Fin del Mundo, 6월 16»
5
Las cifras más curiosas de los 10 años del carnet por puntos
Una década donde un total de 7 millones y medio de conductores han sido sancionados por cometer alguna infracción que conlleva detracción de puntos, ... «OKDIARIO, 6월 16»
6
Tres de cada 4 conductores mantiene el saldo tras 10 años de ...
El 42 por ciento de las sanciones con detracción de puntos lo son por infracciones que llevan aparejadas la pérdida de 2 puntos mientras que el siete por ... «La Razón, 6월 16»
7
Santa Fe aún espera por la deuda histórica
... fondos de coparticipación, sin la detracción del 15 por ciento para financiar Ansés, lo que según cálculos oficiales rondan los 500 millones de pesos por mes. «LaCapital.com.ar, 5월 16»
8
Un anuncio para satisfacer a los socios
Según se informó oficialmente, el Consejo Argentino para el Nuevo Federalismo deberá arribar a una propuesta para la eliminación de la detracción del 15 por ... «Página 12, 2월 16»
9
Fernando Cáceres: De obras por impuestos a servicios públicos por ...
El arquitecto Héctor Spiers propone que solo puedan emitirse facturas (ya no boletas), y que cada persona natural tenga una cuenta de detracción, a la cual el ... «Diario Perú21, 2월 16»
10
Macri anuló el decreto de CFK sobre la devolución de ...
En los considerandos menciona las distintas instancias del acuerdo entre la Nación y las provincias para la mencionada detracción, señalando que en ese ... «ANDigital, 1월 16»

DETRACCIÓN 의 이미지

detracción

참조
« EDUCALINGO. Detracción [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/detraccion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z