앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "diálogo" 뜻

사전
사전
section

DIÁLOGO 의 어원학

La palabra diálogo procede del latín dialŏgus, la cual a su vez procede del griego διάλογος.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DIÁLOGO 의 발음

diá · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIÁLOGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DIÁLOGO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «diálogo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

대화

Diálogo

대화는 두 명 이상의 캐릭터가 서로 정보 교환을하면서 의사 소통하는 구두 및 / 또는 서면 형식입니다. 또한 언어 학자 (interlocutors)라고 불리는 사기성 담화를 사용하는 두 명 이상의 등장 인물이 등장 할 때 언어학 및 문헌에서의 텍스트 유형학으로 사용됩니다. 이 의미에서 이것은 드라마틱 한 문학적 장르에 적합한 문학적 형식을 구성하며, 따라서 단어를 서로 연상시키는 인물 간의 의회 또는 우화로 나뉘어진다. 대화는 유쾌한 대화에서 대담한 사람들 사이에서 열띤 토론에 이르기까지 다양하며, 소설, 이야기, 우화, 연극 또는시와 같은 문학 장르에서 사용됩니다. 문학 작품에서 좋은 대화를 통해 인물의 성격을 정의 할 수 있습니다. 단어는 의도와 마음 상태를 간단히 말해서 볼 수 없으며, 그 중요성을 나타냅니다. 이 양식은 Sófocles 왕 오이디푸스 (Oieipus)의 경우처럼 인격 사상에 침투하도록 강요하기 때문에 창조의 위대한 노력이 필요합니다. El diálogo es una forma oral y/o escrita en la que se comunican dos o más personajes en un intercambio de información entre sí. También se usa como tipología textual en lingüística y en literatura cuando aparecen dos o más personajes que usan el discurso diegético, llamados interlocutores. En este sentido constituye la forma literaria propia del género literario dramático y, como tal, se divide en parlamentos o peroraciones entre personajes que se dirigen mutuamente la palabra. Un diálogo puede consistir desde una amable conversación hasta una acalorada discusión sostenida entre los interlocutores, y es empleado en géneros literarios como la novela, el cuento, la fábula, el teatro o la poesía. En una obra literaria, un buen diálogo permite definir el carácter de los personajes: la palabra revela intenciones y estados de ánimo, en definitiva, lo que no se puede ver, y en ello radica su importancia. Esta modalidad exige un gran esfuerzo de creación, ya que obliga a penetrar en el pensamiento del personaje, como en el caso de Edipo rey de Sófocles.

스페인어 사전에서 diálogo 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 대화의 첫 번째 정의는 둘 또는 그 이상의 사람들 사이의 대화이며, 둘 또는 그 이상의 사람들이 아이디어 나 애정을 표현합니다. 사전에있는 대화의 또 다른 의미는 두 개 이상의 등장 인물 사이에서 논쟁이나 논쟁이 벌어지는 산문이나 운문의 문학 작품입니다. 대화는 타협을 찾기 위해 토론이나 치료이기도합니다. La primera definición de diálogo en el diccionario de la real academia de la lengua española es plática entre dos o más personas, que alternativamente manifiestan sus ideas o afectos. Otro significado de diálogo en el diccionario es obra literaria, en prosa o en verso, en que se finge una plática o controversia entre dos o más personajes. Diálogo es también discusión o trato en busca de avenencia.
스페인어 사전에서 «diálogo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIÁLOGO 운과 맞는 스페인어 단어


análogo
·lo·go
antropólogo
an·tro··lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
biólogo
bió·lo·go
cardiólogo
car·dió·lo·go
catálogo
ca··lo·go
decálogo
de··lo·go
dermatólogo
der·ma··lo·go
epílogo
·lo·go
geólogo
ge·ó·lo·go
ginecólogo
gi·ne··lo·go
homólogo
ho··lo·go
monólogo
mo··lo·go
odontólogo
o·don··lo·go
oftalmólogo
of·tal··lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi··lo·go
sociólogo
so·ció·lo·go
tecnólogo
tec··lo·go
teólogo
te·ó·lo·go

DIÁLOGO 처럼 시작하는 스페인어 단어

diálisis
dialítica
dialítico
dializador
dializar
dialogador
dialogadora
dialogal
dialogante
dialogar
dialógico
dialogismo
dialogística
dialogístico
dialogizar
dialoguista
dialtea
diamagnético
diamantada
diamantado

DIÁLOGO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alergólogo
astrólogo
enólogo
filólogo
ideólogo
kinesiólogo
logo
meteorólogo
neumólogo
neurólogo
oncólogo
otorrinolaringólogo
patólogo
podólogo
politólogo
radiólogo
reumatólogo
sexólogo
traumatólogo
urólogo

스페인어 사전에서 diálogo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DIÁLOGO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «diálogo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
diálogo 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «DIÁLOGO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «diálogo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
diálogo 의 스페인어 반의어

25개국어로 «diálogo» 번역

번역기
online translator

DIÁLOGO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 diálogo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diálogo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «diálogo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

对话
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

diálogo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

dialogue
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

संवाद
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حوار
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

диалог
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

diálogo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সংলাপ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

dialogue
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

dialog
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Dialog
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

対話
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

대화
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

dialog
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cuộc đối thoại
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

உரையாடல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

संवाद
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

diyalog
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

dialogo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

dialog
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

діалог
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

dialog
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

διάλογος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

dialoog
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

dialog
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

dialog
화자 5 x 백만 명

diálogo 의 사용 경향

경향

«DIÁLOGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «diálogo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
diálogo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diálogo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIÁLOGO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «diálogo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «diálogo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

diálogo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIÁLOGO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

diálogo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Platón
La filosofía es un silencioso diálogo del alma consigo misma en torno al ser.

«DIÁLOGO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 diálogo 의 용법을 확인하세요. diálogo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
En diálogo
Los tomos En diálogo I y En diálogo II recogen estas conversaciones tan elogiadas a través de los años.
Jorge Luis Borges, Osvaldo Ferrari, 2005
2
Los sistemas de diálogo
Segarra), el de análisis y gestión del diálogo (R. López-Cózar), el de generación (J. Lavid) y, finalmente, el módulo de conversión de texto en habla (A. Bonafonte, D. Escudero y M. Riera).
Joaquim Llisterri Boix, María Jesús Machuca, 2006
3
Conflicto y diálogo entre ciencia y religión
La religión tiene que escuchar lo que las ciencias aportan sobre la naturaleza de la realidad material, y éstas deben dejar que la inspiración religiosa impregne de sentido la actividad científica, porque el progreso científico ...
Agustín Udías Vallina, 1993
4
Vida de Julio Agrícola. Germania. Diálogo de los oradores
Al escribir la uita de Agrícola, Tácito funde con singular maestría estilística modelos y textos procedentes de géneros diversos, ensalzando de paso la moderación de quienes, como su suegro y tal vez él mismo, optaron por una actitud ...
Tácito, Beatriz Antón Martínez, 1999
5
Etica y diálogo: elementos del juicio moral en Kant y en la ...
Desprender algunas ideas básicas de la ética discursiva del contexto de una teoría consensual de la verdad, situadas en las filosofías de Apel y Habermas, para darles una nueva formulación, es lo que se propone Albrecht Wellmer en esta ...
‎1994
6
La trinidad y el diálogo interreligioso
D'Costa pretende demostrar que, incluso en sus propios criterios, el pluralismo religioso no logra sus objetivos.
Gavin D'Costa, 2006
7
Diálogo sobre el método
En este trabajo se hallan todas las paradojas, las provocaciones y el anticonformismo que han hecho famoso a su autor.
Paul K. Feyerabend, 1990
8
Ser y diálogo: leer a Platón
La cuestión que se debate en este libro es la de cómo tomar el texto de Platón.
Felipe Martínez Marzoa, 1996
9
Diálogo sobre gobernabilidad, globalización y desarrollo
El Diálogo sobre Gobernabilidad, Globalización y Desarrollo se celebró en Barcelona los días 30 y 31 de octubre de 2003 en el Auditorio de CaixaForum. Su objetivo era a la vez modesto y ambicioso.
Ramón Torrent Macau, Antoni Millet Abbad, Alberto Arce Suárez, 2005
10
Conflictos, violencia y diálogo: El caso vasco
En este volumen se exploran las posibilidades que tiene el recurso al diálogo, y las condiciones que deben darse, para gestionar positivamente los conflictos que se sitúan en el ámbito político, incluyendo aquellos de expresión ...
Galo Bilbao Alberdi, 2004

«DIÁLOGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diálogo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Venezuela: 84 % de los ciudadanos apoya el diálogo para solventar ...
El Gobierno venezolano mantiene un diálogo permanente con más del 90 por ciento de los empresarios y representantes del sector productivo del país. «teleSUR TV, 8월 16»
2
Gobierno y oposición en Venezuela dan pasos para entablar diálogo
El secretario ejecutivo de la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba, aseguró que se han dado avances para un diálogo con ... «Noticieros Televisa, 7월 16»
3
Unasur y Vaticano renuevan mediación para diálogo en Venezuela
La Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) prosigue este viernes su mediación en Venezuela para lograr un diálogo entre la oposición y el gobierno, con ... «teleSUR TV, 7월 16»
4
Maduro cede y aumenta la posibilidad del diálogo
La canciller venezolana, Delcy Rodríguez, ha confirmado que la comisión presidencial para el diálogo se reunió con los mediadores el miércoles en la noche. «El Mundo, 7월 16»
5
UE respalda mediación de los expresidentes en Venezuela para ...
Este esfuerzo por fomentar el diálogo entre el Gobierno y la mayoría ... instaron a estudiar “otros medios de apoyo posible de la UE al fomento del diálogo”, y a ... «Noticias24, 7월 16»
6
Samper ve más efectivo el diálogo que sanciones contra Venezuela
El secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper, consideró que propiciar el diálogo y el respeto a la institucionalidad ... «El Universal, 7월 16»
7
Zapatero aborda con Maduro las posibilidades de diálogo con la ...
Desde su llegada el pasado viernes a Caracas, cuando afirmó que existían condiciones para que se produjera el diálogo en el país caribeño, el político ... «El Mundo, 7월 16»
8
Exembajador de Venezuela ante la OEA asegura que el país ...
CARACAS (Sputnik) — En Venezuela es necesario un diálogo entre el Gobierno y la oposición para convivir en democracia, como el propuesto por el ... «Sputnik Mundo, 7월 16»
9
Rodríguez Zapatero acompaña el diálogo entre el Gobierno de ...
El expresidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, llegó este viernes a Venezuela para impulsar el diálogo entre el Gobierno y la oposición ... «teleSUR TV, 7월 16»
10
Venezuela: PSUV insta a la derecha a diálogo sin condiciones
Respaldamos nuevo llamado al diálogo hecho x pdte @NicolasMaduro. Instamos a que MUD se incorpore a diálogo sin condiciones y x la paz — Jorge ... «teleSUR TV, 7월 16»

DIÁLOGO 의 이미지

diálogo

참조
« EDUCALINGO. Diálogo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/dialogo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z