앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "disyunta" 뜻

사전
사전
section

DISYUNTA 의 어원학

La palabra disyunta procede del latín disiunctus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DISYUNTA 의 발음

dis · yun · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISYUNTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DISYUNTA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «disyunta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 disyunta 의 정의

스페인 사전에있는 disyunta의 정의는 분리되고, 분리되어 있고, 멀리 있습니다. 사전에있는 분리의 또 다른 의미는 다른 것에 대한 참조에 의한 분리 또는 분리의 두 용어 각각이다. La definición de disyunta en el diccionario castellano es apartado, separado, distante. Otro significado de disyunta en el diccionario es también cada uno de los dos términos de una disyunción o disyuntiva, por referencia al otro.

스페인어 사전에서 «disyunta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISYUNTA 운과 맞는 스페인어 단어


adjunta
ad·jun·ta
barrunta
ba·rrun·ta
conjunta
con·jun·ta
consunta
con·sun·ta
contrapunta
con·tra·pun·ta
defunta
de·fun·ta
difunta
di·fun·ta
junta
jun·ta
marabunta
ma·ra·bun·ta
mediapunta
me·dia·pun·ta
pegunta
pe·gun·ta
pregunta
pre·gun·ta
presunta
pre·sun·ta
punta
pun·ta
repregunta
re·pre·gun·ta
repunta
re·pun·ta
resunta
re·sun·ta
tornapunta
tor·na·pun·ta
tunta
tun·ta
yunta
yun·ta

DISYUNTA 처럼 시작하는 스페인어 단어

distrófico
disturbar
disturbio
disuadir
disuasión
disuasiva
disuasivo
disuasor
disuasorio
disuelta
disuelto
disuria
disúrica
disúrico
disyunción
disyuntiva
disyuntivamente
disyuntivo
disyunto
disyuntor

DISYUNTA 처럼 끝나는 스페인어 단어

anta
bisunta
canta
cejijunta
cejunta
cincuenta
cinta
cuarenta
cuenta
herramienta
imprenta
intenta
lenta
planta
quinta
renta
santa
semidifunta
tetunta
venta

스페인어 사전에서 disyunta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disyunta» 번역

번역기
online translator

DISYUNTA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 disyunta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disyunta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «disyunta» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

间断
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

disyunta
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Disjoint
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

असंबद्ध
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مفكك
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

разобщенный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

disjunto
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বিচ্ছিন্ন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

disjointe
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

terputus-putus
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

disjunct
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

論理和
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

분리 된
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

disjunct
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bậc hở
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

disjunct
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

एकजीव
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

disjunct
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

disjunct
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

dysjunktywnej
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

роз´єднаний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

disjuncție
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

διαζευκτικές
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

disjunct
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

disjunkta
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

disjunct
화자 5 x 백만 명

disyunta 의 사용 경향

경향

«DISYUNTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disyunta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disyunta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disyunta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISYUNTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «disyunta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «disyunta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

disyunta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISYUNTA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 disyunta 의 용법을 확인하세요. disyunta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Escuela música según la practica moderna: dividida en ...
Cap VI. De los mrtnmtnftís, j mutahkasj&c. ií| i. disyunta. 2. disyunta. 3.disyunta. Son cinco los modos á mas de las disyuntas , en que fe puede toraaü tnutauza con distinta voz, como fe verá en este cxemplo. i.mutanza. 2. mutanza. 3. mutanza.
Pablo Nasarre, 1724
2
Escuela musica: Segun la practica moderna
Segun la practica moderna Pablo Nassarre. m £&//< Cap. Ví. JDe Jos mkimUntos ^y wtitenz.œs&c. esto declara el cxetnplo que se sigue, que esde las disyuntas, baxando i. disyunta. z. disyunta. J. disyuntas Aquí van declaradas las disyuntas,  ...
Pablo Nassarre, 1724
3
Significado y discurso: la filosofía del lenguaje en algunos ...
La suposición meramente confusa se divide en disyunta y copulada. La suposición disyunta es aquella en la que el término es afectado por un signo divisivo, como en "todo hombre discute", donde "hombre" tiene suposición meramente ...
Mauricio Beuchot, 1988
4
Registros fósiles e historia de la tierra
EDAD RELATIVA DEL ORIGEN DE LOS TAXONES POSICIÓN RELATIVA DE LOS PRIMEROS FÓSILES origen sucesivo origen simultáneo primera presencia disyunta primera presencia conjunta Figura 9. El origen de dos taxones parcial o  ...
‎1997
5
Introducción a la biogeografía en Latinoamérica: teorías, ...
La superposición o congruencia, tanto entre las áreas de distribución como entre los patrones de distribución disyunta, conduce a un tipo especial de homología, la 'homología geográfica' u 'homología espacial' (Grehan, l988; Nelson, l989).
Jorge Llorente-Bousquets, Juan J. Morrone, 2001
6
Diccionario de la lógica
Si la primera premisa de un silogismo disyuntivo es una disyunción inclusiva, la otra premisa es una de las proposiciones disyuntas y la conclusión es la negación de la otra proposición disyunta, entonces el silogismo carece de validez.
Elí de Gortari, 1988
7
Biogeografía
Las áreas: área continua, área disyunta, área potencial y área real/actual. Táxo- nes cosmopolitas, ubiquistas y endemismos. Origen de los endemismos. La tipología del endemismo: insular (concepto biogeográfico de isla y endoga- mia),  ...
Enrique Sanchis Duato, Yolanda Bordón Ferré, Mariano Fos Causera, Enrique Sanchis Duato, Mariano Fos Causera, 2004
8
El relato humorístico tradicional en Venezuela: una ...
... sémicos compatibles dentro de los clasemas) que diametralmente se oponen entre las lexi'as de la locución y de la interlocución final. En muchos otros, la lexía será un clasema, integrado por varias palabras, que disyunta y conjunta ...
María del Rosario Jiménez Turco, 2003
9
Arte, Ó Compendio General Del Canto-Llano, Figurado Y ...
P. Por que' se llama disyunta? R. Porque siendo la sílaba una , está en dos puestos divididos succesivamente, cantándose por diferentes propiedades, CAPITULO DECIMO. De íos Tonos generales* P. Que' es tono? R. Es un conocimiento ...
Francisco Marcos y Navas, 1776
10
Arte, ó Compendio general del Canto-llano, figurado y ...
Л P. Qué es disyunta? . ¡ ¡... ; . v R. Subir una quarta , quinta , ó mas con una misma voz, pasando de una propiedad á otra sin puntos intermedios. P. Por qué se llama disyunta? ; Л R. Porque siendo la sílaba una , está en dos puestos ...
Francisco Marcos y Navas, 1777

«DISYUNTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disyunta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Italia jugó un rol clave en compras a Finmeccanica
... Anti-Corrupción (Anac), el ordenamiento legal italiano prevé que la responsabilidad civil en los casos de corrupción en empresas sea disyunta en dos partes ... «La Prensa, 10월 15»

DISYUNTA 의 이미지

disyunta

참조
« EDUCALINGO. Disyunta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/disyunta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z