스페인어 사전에서 "domar" 뜻

DOMAR 의 어원학

La palabra domar procede del latín domāre.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DOMAR 의 발음

do · mar

스페인어에서 DOMAR 의 뜻은 무엇인가요?

길들인

Domar는 Yngling의 집에서 스웨덴의 전설적인 바이킹 킹이었습니다. 그는 덴마크의 이름을 지은 거만한 댄의 자매 인 드로트 (Drott)와 결혼했다. 그의 아버지 Domalde의 희생 후, 그의 왕국은 좋은 수확과 평화가 군림했습니다. 결과적으로 그의 정부에 관해 말할 것도별로 없다. Gamla Uppsala에서 죽을 때 그는 Fyrisvellir로 끌려가 강 유역에서 불 태웠다. 그 장례식장에서 유골이 솟아났다. 그는 아들 Dyggvi의 뒤를이었다. 그 protohistoric 수치는 사가 Ynglinga, Ynglingatal 및 역사 Norwegiæ에 나타납니다. Íslendingabók는 Ynglingatal에있는 하강의 선을 인용하고 Dómarr와 Dyggve의 전임자의 후임으로 Dómarr를 언급한다 : viii Dómaldr. Ix Dómarr. X Dyggvi.

스페인어 사전에서 domar 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 길들이기에 대한 첫 번째 정의는 운동과 가르침을 통해 동물을 유순하게 유지하고 길들이는 것입니다. 사전에서 길들이기의 또 다른 의미는 특히 열정과 혼란스러운 행동을 억제하고 억제하는 것입니다. Domar는 또한 길들입니다.

스페인어 동사 DOMAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo domo

tú domas / domás

él doma

nos. domamos

vos. domáis / doman

ellos doman

Pretérito imperfecto

yo domaba

tú domabas

él domaba

nos. domábamos

vos. domabais / domaban

ellos domaban

Pret. perfecto simple

yo domé

tú domaste

él domó

nos. domamos

vos. domasteis / domaron

ellos domaron

Futuro simple

yo domaré

tú domarás

él domará

nos. domaremos

vos. domaréis / domarán

ellos domarán

Condicional simple

yo domaría

tú domarías

él domaría

nos. domaríamos

vos. domaríais / domarían

ellos domarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he domado

tú has domado

él ha domado

nos. hemos domado

vos. habéis domado

ellos han domado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había domado

tú habías domado

él había domado

nos. habíamos domado

vos. habíais domado

ellos habían domado

Pretérito Anterior

yo hube domado

tú hubiste domado

él hubo domado

nos. hubimos domado

vos. hubisteis domado

ellos hubieron domado

Futuro perfecto

yo habré domado

tú habrás domado

él habrá domado

nos. habremos domado

vos. habréis domado

ellos habrán domado

Condicional Perfecto

yo habría domado

tú habrías domado

él habría domado

nos. habríamos domado

vos. habríais domado

ellos habrían domado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo dome

tú domes

él dome

nos. domemos

vos. doméis / domen

ellos domen

Pretérito imperfecto

yo domara o domase

tú domaras o domases

él domara o domase

nos. domáramos o domásemos

vos. domarais o domaseis / domaran o domasen

ellos domaran o domasen

Futuro simple

yo domare

tú domares

él domare

nos. domáremos

vos. domareis / domaren

ellos domaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube domado

tú hubiste domado

él hubo domado

nos. hubimos domado

vos. hubisteis domado

ellos hubieron domado

Futuro Perfecto

yo habré domado

tú habrás domado

él habrá domado

nos. habremos domado

vos. habréis domado

ellos habrán domado

Condicional perfecto

yo habría domado

tú habrías domado

él habría domado

nos. habríamos domado

vos. habríais domado

ellos habrían domado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

doma (tú) / domá (vos)
domad (vosotros) / domen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

domar

Participio

domado

Gerundio

domando

스페인어 에서 «DOMAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «domar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

amaestrar · amansar · civilizar · desbravar · domesticar · dominar · educar · moderar · pulir · refrenar · sojuzgar · someter

스페인어 에서 «DOMAR» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «domar» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

embravecer

DOMAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 domar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 domar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «domar» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 驯服
• 스페인어: domar
• 스페인어 - 영어 번역기: tame
• 스페인어 - 힌디어 번역기: पालतू
• 스페인어 - 아랍어 번역기: كبح
• 스페인어 - 러시아어 번역기: приручать
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: domar
• 스페인어 - 벵골어 번역기: গৃহপালিত
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: dompter
• 스페인어 - 말레이어 번역기: menjinakkan
• 스페인어 - 독일어 번역기: zähmen
• 스페인어 - 일본어 번역기: 飼いならされました
• 스페인어 - 한국어 번역기: 길들인
• 스페인어 - 자바어 번역기: tame
• 스페인어 - 베트남어 번역기: chế ngự
• 스페인어 - 타밀어 번역기: வழிக்கு
• 스페인어 - 마라티어 번역기: मिळमिळीत
• 스페인어 - 터키어 번역기: evcilleştirmek
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: domare
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: okiełznać
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: приручати
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: îmblânzi
• 스페인어 - 그리스어 번역기: εξημερώνω
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: tem
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: tam
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: temme

«DOMAR» 단어가 포함된 스페인어 인용문

domar 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Jules Renard

Hay que domar a la vida por la dulzura.

«DOMAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 domar 의 용법을 확인하세요. domar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Domar a la divina garza

An enigmatic, comical tour de force, Taming the Divine Heron is a hilarious novel from this popular, contemporary Mexican author. Winner of the Juan Rulfo Prize for Latin American & Caribbean Literature.

Sergio Pitol, 1989

Cómo manejar el caballo sin domar

Las maneras de atrapar al caballo y separarle de sus compañeros, y cómo ponerle la primera cabezada para después guiarle

Kelly Marks, 2009

Obras reunidas: Ensayos

Este es el quinto y ltimo tomo de las Obras reunidas de Segio Pitol, en donde se rene la narrativa del acreedor al Premio Cervantes (2005) por la obra El mago de Viena, incluida en este volumen junto con La casa de la tribu.

Sergio Pitol, 2009

Un corazón sin domar

El imponente ex militar Clint McLeish vivía aislado en la profundidad de Australia.

Nikki Logan, 2011

Domar a un jeque

Estaba decidido a poseerla El jeque Shaheen Aal Shalaan se fijó en ella en una fiesta y enseguida decidió que sería suya.

Olivia Gates, 2012

Introducción a las teorías modernas del crecimiento económico

3.1 Introducción La aparición del artículo de Harrod (99), al que siguieron las aportaciones similares de Domar (57) (58) 1 publicadas con independencia de aquél, marcan el inicio del interés contemporáneo por las teorías modernas del ...

Hywell Jones, Hywel G. Jones, 1988

Obras Reunidas II: El Desfile Del Amor Domar a la Divina ...

El segundo tomo de las Obras reunidas de Sergio Pitol incluye las novelas que en espa ol se publicaron bajo el t tulo gen rico de Tr ptico del carnaval: el desfile del amor, Domar a la divina garza y la vida conyugal, novelas unidas por una ...

Sergio Pitol, 2003

Domar el amor

Segundo de la serie.

Carolyn Zane, 2009

El caballo. Trucos y consejos para su adiestramiento y doma:

Trucos y astucias originales e inéditos concernientes a la doma de los caballos

Claude Lux, 2010

Crecimiento económico y distribución del ingreso: balance ...

La conclusión característica y poderosa de la línea de pensamiento de Harrod- Domar — señala Solow — es que aun a largo plazo el sistema económico se balancea en el 1 R. M. Solow, "A contribution to the theory of economic growth", ...

Manuel Aguilera Verduzco, 1998

«DOMAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 domar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Indígenas wayúu buscan domar el arte del kitesurf

En el Cabo de la Vela, un remoto destino turístico en el extremo norte de Colombia, los indígenas wayúu buscan domar el arte del kitesurf, un deporte que ... «ElEspectador.com, 7월 16»

Dura de domar

Y demuestra que la inflación sigue siendo dura de domar: este nivel bimestral resulta más alto que el anual de muchos países; entre ellos varios de ... «rionegro.com.ar, 7월 16»

Diego Toni: "'TVR' y 'Duro de Domar' tenían contrato con Canal ...

Diego Toni, gerente de programación de Canal Nueve explicó que los ciclos TVR y Duro de Domar tenían contrato para continuar durante el 2016 pero que ... «Infobae.com, 3월 16»

Diego Toni: "Queremos que Duro de domar y TVR continúen ...

Todos los años hay cambios en la programación de los canales. Luego de que Mauricio Macri ganara el ballotage, comenzaron las especulaciones sobre qué ... «Infobae.com, 12월 15»

Pettinato y Duro de Domar, sin pantalla en 2016

Pero en las últimas horas se conoció que Duro de Domar, conducido por Roberto Pettinato no tendrá pantalla para 2016. En el sitio Exitoina.com dieron la ... «Día a día, 12월 15»

¿TVR y Duro de Domar vuelven a la pantalla de El Trece?

TVR y Duro de Domar son producidos por PPT, la productora que dirige Diego Gvirtz, el mismo que produce el hiper oficilista 678 en la pantalla de la Televisión ... «Clarín.com, 11월 15»

Calu Rivero, en Duro de Domar: el veganismo y por qué le hizo ...

Con la frescura que la caracteriza Calu Rivero pasó por Duro de Domar y habló, entre otras cosas, de su relación con la naturaleza y los animales. En este ... «Rating Cero, 9월 15»

Una panelista de 'Duro De Domar' hizo un "topless" en vivo

BUENOS AIRES.- "Duro de Domar" tuvo un momento controversial anoche, cuando la panelista Gisela Marziotta realizó un insólito "topless" en pleno debate ... «La Gaceta Tucumán, 8월 15»

“Domar la condición humana”, el objetivo de medidas ...

“Domar la condición humana”, el objetivo de medidas anticorrupción: Peña Nieto. Durante la instalación del Consejo del Sistema Nacional de Transparencia, ... «Animal Politico, 6월 15»

Pettinato y el nuevo Duro de domar

Pettinato y el nuevo Duro de domar. El conductor con más personalidad de la TV argentina.Entró en lugar de Daniel Tognetti en el programa y le dio un vuelco ... «Clarín.com, 3월 15»