앱 다운로드
educalingo
dulía

스페인어 사전에서 "dulía" 뜻

사전

DULÍA 의 어원학

La palabra dulía procede del griego δουλεία, servidumbre.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DULÍA 의 발음

du ·  · a


DULÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DULÍA 의 뜻은 무엇인가요?

둘 리아

카톨릭 신학에서 단 맛은 성도들을 향한 것이 아니라 그들의 이미지를 향한 숭배입니다. 세인트 토마스에 따르면, 덜 리아는 하나는 한 쌍으로 향하고 다른 한 쌍은 더 높은 존재로 향하는 의미에서 라트리아 또는 숭배와 비교 될 수 없다. 또한 Hyperdulia 또는 veneration 성모 마리아, Protodulia 또는 총 대주교 세인트 조셉, 숭배 예수의 아버지에 대한 존경과 다릅니다.

스페인어 사전에서 dulía 의 정의

사전에 dulía의 정의는 dulía입니다.

DULÍA 운과 맞는 스페인어 단어

acefalía · anomalía · bedelía · concejalía · corresponsalía · fiscalía · folía · glía · hiperdulía · homilía · lía · melancolía · minusvalía · obispalía · oficialía · ordalía · plusvalía · regalía · tropelía · valía

DULÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

dulcería · dulcero · dulceza · dulciacuícola · dulcificación · dulcificar · dulcinea · dulcísona · dulcísono · dulero · dulimán · dulleta · dulzaina · dulzainera · dulzainero · dulzaino · dulzamara · dulzarrón · dulzarrona · dulzón

DULÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

amelía · bailía · capiscolía · cocolía · comensalía · condestablía · coronelía · españolía · establía · frailía · lectoralía · maestrescolía · magistralía · malencolía · mariscalía · mayoralía · menestralía · principalía · senescalía · violía

스페인어 사전에서 dulía 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dulía» 번역

번역기

DULÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 dulía25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dulía 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «dulía» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

dulia
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

dulía
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Dulia
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

dulia
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

dulia
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

поклонение святым и ангелам
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

dulia
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

dulia
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

dulie
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

dulia
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

dulia
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

dulia
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

dulia
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

dulia
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

dulia
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

dulia
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

dulia
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Dulia
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

dulia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

dulia
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

поклоніння святим і ангелам
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

dulia
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

dulia
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

dulia
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

dulia
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

dulia
화자 5 x 백만 명

dulía 의 사용 경향

경향

«DULÍA» 의 용어 사용 경향

dulía 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dulía» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dulía 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DULÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 dulía 의 용법을 확인하세요. dulía 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de teología
Como nosotros honramos tambien á los santos por respeto al mismo Dios, se llamó dulía el culto que les damos, para manifestar que este culto es inferior y subordinado al culto supremo de latría que se reserva para solo Dios. Esta distincion ...
Nicolas-Sylvestre Bergier, 1854
2
Teología de San José
Culto de dulía es el que tributamos a las criaturas por su excelencia finita, y s¡e distinguen varias especies, como dulía civil, dulía sagrada, dulía natural, dulía sobrenatural, etc. Según Santo Tomás, la dulía puede tomarse en un doble sentido ...
Bonifacio Llamera, Isidoro de Isolano, 1953
3
Historia del Santuario y celebre imagen de Nuestra Señora de ...
r virtud á que pertenece este culto , todos con Santo Thomas le intitulan de biperdulía, que explica el mismo Santo Doctor en varios artículos de su Suma (a) , y en todos supone por cierto ser medio entre la latría , y dulía, como su principal  ...
Antonio Gaspar Vermejo, 1779
4
El léxico religioso en los diccionarios de la Real Academia ...
En el DRAE, se recogen otras acepciones, más comunes, como la segunda y la cuarta; en las acepciones de carácter religioso no encontramos ninguna marca explícita. dulía 1. adj. Dícese de las tierras y plantas cultivadas. 2. [adj.]fig.
Francisco José Sánchez García, 2009
5
Exposición razonada de los dogmas y de la moral del cristianismo
La justicia va asociada con la religion, la piedad , la gratitud, la obediencia, la dulía, el decoro, la verdad, la amabilidad y la liberalidad. Voy á daros una sencilla idea de estas calidades , lo mismo que hemos hecho con la prudencia.
Abbé Barran, 1856
6
Compendio moral salmaticense segun la mente del angélico ...
en latría , hiper- dulía y dulía ; porque la adoracion se divide con respecto á la excelencia del sujeto á quien se adora, la qual es en tres maneras. La 1.° es propia de Dios, y á esta corresponde la latría. La 2.a es propia de María San- que este ...
Antoni de San José, 1808
7
Derecho público eclesiástico
Para expresar esta dependencia e inferioridad se le llama culto de dulía. El culto de dulía, pues, lejos de ser ofensivo a Dios, no hace mas que extender i confirmar el honor que a El mismo se le debe. Nada hai en él de vituperable, i, ...
Rafael Fernández Concha, 1872
8
La Cruz
Pero, con poco que se medite, se advierte que solo el culto de Latría es absoluto , al que hacen relacion los de Hyperdulia y Dulía ; de modo que , en realidad, no hay mas que un culto, el de Latría, que, cuando es dado á Dios directamente ...
León Carbonero y Sol, 1870
9
Hechiceras y brujas en la literatura española de los Siglos ...
... rinden al diablo culto de latría y de dulía). estos son herejes y la inquisición debe tratarlos como tales. los castigos son proporcionales a la calidad del culpable, y van desde el anatema y la pérdida de dignidades mediante la flagelación, ...
Eva Lara Alberola, 2011
10
Instituzion relijiosa escrita el ano 1536, y traduzida al ...
2 I aun a este propósito inventaron la distinzion que ellos llaman de Latria i Dulía , a fin que pudiesen sin reprension ninguna dar la honra que se debe a solo Dios , a los Ánjeles i a los muertos. Porque claro esta que el culto iservizio_que los ...
Johannes Calvin, 1858

«DULÍA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dulía 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bertotto evaluó que la tenencia responsable de mascotas “debe ser ...
... de Nuestra Señora de Luján en donde se encuentra desde el siglo XVII una célebre estatuilla de la Virgen María a la que se rendía dulía a dicha advocación. «El Diario del Fin del Mundo, 7월 16»
2
La hipótesis de Gaia, sí o no
Pero los teólogos la ubicaron como merecedora del culto de hiperdulía, superior al de dulía debido a los santos, pero diferente de la adoración debida a dios. «AIM Digital, 2월 16»
3
Predicación completa de Cuaresma del padre Raniero Cantalamessa
Es lo que distingue el culto de latría, del de dulía reservado a los santos y de hiperdulía reservado a la Santa Virgen. Nosotros veneramos a la Virgen, no la ... «Ecclesia Digital, 2월 16»
4
Este Papa es una inagotable fuente de sorpresas.
Aunque a algunos, ya muertos, les debamos culto de dulía. Si lo del Via Crucis fuera cierto, que no lo sé, estaríamos sin duda aunte una muestra de aprecio ... «Infovaticana, 12월 15»
5
Si los católicos dicen que no adoran las imágenes, ¿por qué adoran ...
De lo anterior concluimos que los católicos sólo a Dios adoramos, y que a los santos se les debe rendir otro tipo de culto (hiperdulía para la Vírgen y de dulia ... «Aleteia ES, 11월 15»
6
Latría, dulía e hiperdulía
Los tres términos, latría, dulía e hiperdulía, son distintas formas de adoración y de veneración en la Iglesia Católica. Yahvé reclamó adoración en Éxodo 7, 8 y 9 ... «Religión en Libertad, 6월 15»
7
Adoración y Veneración: ¿Idolatría Católica?
DULÍA ABSOLUTA: Es el culto reservado a los ángeles y a los santos. 5.– DULÍA RELATIVA: Es el culto a las imágenes y a las reliquias de santos. Cuando uno ... «Religión en Libertad, 4월 15»
8
Palencia celebra los 400 años de la beatificación de Santa Teresa
Una de sus modalidades es la hagiográfica, que conoce un gran desarrollo en el marco de la eclosión del culto de dulía con que la Liturgia Católica venerará a ... «Diario Palentino, 4월 14»
9
Carlos Marcos: la conciencia coruñesa
... alcalde no estudió el bachillerato, donde quedaba muy claro que el culto de latría es para Dios; el de hiperdulía, para la Virgen y el de dulía, para los Santos. «El Ideal Gallego, 10월 13»
10
La rocambolesca historia del Cristo de Medinaceli
Es el culto de latría o adoración que se rinde a Dios, frente al de hiperdulía que se tributa a la Virgen o el de dulía a los santos”, concluye. En el programa del ... «ABC.es, 4월 13»

DULÍA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Dulía [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/dulia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO