앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "echacuervos" 뜻

사전
사전
section

ECHACUERVOS 의 어원학

La palabra echacuervos procede de echar y cuervo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ECHACUERVOS 의 발음

e · cha · cuer · vos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECHACUERVOS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ECHACUERVOS 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «echacuervos» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 echacuervos 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 echacuervos의 첫 번째 정의는 포주 (pimp)입니다. 사전에있는 echacuervos의 또 다른 의미는 거짓되고 비열한 사람입니다. Echacuervos는 목사님이나 성직자이기도하여 십자군을 출판하는 곳을 방문했습니다. La primera definición de echacuervos en el diccionario de la real academia de la lengua española es alcahuete. Otro significado de echacuervos en el diccionario es hombre embustero y despreciable. Echacuervos es también predicador o cuestor que iba por los lugares publicando la Cruzada.

스페인어 사전에서 «echacuervos» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ECHACUERVOS 운과 맞는 스페인어 단어


arrancaclavos
a·rran·ca·cla·vos
bivalvos
bi·val·vos
cazaclavos
ca·za·cla·vos
guardapolvos
guar·da·pol·vos
hinchahuevos
hin·cha·hue·vos
ínter vivos
ín·ter vi·vos
papahuevos
pa·pa·hue·vos
rompehuevos
rom·pe·hue·vos
sacaclavos
sa·ca·cla·vos

ECHACUERVOS 처럼 시작하는 스페인어 단어

echacantos
echacorvear
echacorvería
echada
echadera
echadero
echadilla
echadillo
echadiza
echadizo
echado
echador
echadora
echadura
echamiento
echapellas
echaperros
echar
echarpe
echazón

ECHACUERVOS 처럼 끝나는 스페인어 단어

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

스페인어 사전에서 echacuervos 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «echacuervos» 번역

번역기
online translator

ECHACUERVOS 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 echacuervos25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 echacuervos 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «echacuervos» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

echacuervos
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

echacuervos
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Echacuervos
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

echacuervos
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

echacuervos
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

echacuervos
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

echacuervos
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

echacuervos
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

echacuervos
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

echacuervos
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

echacuervos
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

echacuervos
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

echacuervos
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

echacuervos
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

echacuervos
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

echacuervos
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

echacuervos
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

echacuervos
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

echacuervos
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

echacuervos
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

echacuervos
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

echacuervos
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

echacuervos
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

echacuervos
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

echacuervos
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

echacuervos
화자 5 x 백만 명

echacuervos 의 사용 경향

경향

«ECHACUERVOS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «echacuervos» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
echacuervos 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «echacuervos» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ECHACUERVOS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «echacuervos» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «echacuervos» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

echacuervos 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ECHACUERVOS» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 echacuervos 의 용법을 확인하세요. echacuervos 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Relectio de potestate civili: estudios sobre su filosofía ...
6 Tanto en la Carta de los frailes como en el texto de Vitoria, "echacuervos" está usado con el significado de la 3a acepción que tiene, según el Diccionario de la RAE: "predicador o cuestor que iba por los lugares predicando la cruzada".
Francisco de Vitoria, Jesús Cordero Pando, 2008
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ECHACORVEAR, v. n. fam. Hacer ó tener el • ejercicio de los echacuervoS. Lenocinatti □ □ ECHACORVERÍA, s. f. fam. Acción propia de echacuervos. Lenocinium. □ • x □• oí -n echacorvería, rain. El ejercicio y profesión de alcahueta. -t?
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
ECHACUERVOS, s. m. fam. Alcahuete. || fam. Hombre embustero y despreciable . || En lo antiguo, ql predicador que iba por los lugares publicando la cruzada. Hoy todavia en algunas partes llaman asi á los que predican la bula. ECHADA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Contemtibilis homo. ECHACORVEAR, n. fam. Hacer ó tener el ejercicio délos echacuervos. Arcabolejar. Leno- cinari. ECHACORVERÍA, f. fam. Acción propia de echacuervos. Arcaboleria. Lcnociiiium. 1 fam. Ejercicio y profesión de alcahuete.
Pedro Labernia, 1844
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
turado de mí, que si ven que tú eres un grosero villano, ó uii mentecato gracioso, pensarán que yo soi algun echacuervos, ó algun caballero de mohatra? ]No, no, Sancho amigo: huye, huye destos inconvenientes, que quien tilopiflza ehu ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
6
Diccionario de la lengua castellana
Hacer ó tener ejercicio de los echacnervos. LenocinarL ECHACORVERÍA, s. f. fam. Acción propia de echacuervos. Lenocinium. echacorvería, fam. El ejercicio y profesión de alcahuete. Quastus turpis. ECHACUERVOS. s. ra. fam. El alcahuete  ...
7
Las carceles de Dios: Una novela sobre la Inquisición
echacuervos. que. saben. de. estas. cosas,. y. según. parece. tuvieron. que. meterle. muy. duro al asunto, pues algunas de las monjas estaban demasiado graves y tenían al diablo prendido como una garrapata. Dice fray Hernando que al ver ...
BETANZOS, MIGUEL, 2012
8
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
C. 526: Un echacantos. (Así llaman á un tonto, loco, mentecato, bobo.) C. 545: Es un echacantos. (Para decir que uno es loco, y también que uno es de baja suerte : dijo razones como si yo fuera un echacantos.) JBehaenervo, echacuervos.
Julio Cejador y Frauca, 1912
9
Judíos, moros y cristianos
... es un alcaide? 3. Un echacuervos es un predicador de la bula, especialmente de la de cruzada. ¿Cuál es su recurso para obligar a la masa de creyentes a oír el sermón? 4. ¿En qué lengua expone el tema de la bula el echacuervos?
Jesús Maire Bobes, 2008
10
Reformistas antiguos españoles
Vian que el Papa i sus echacuervos, sus huleros los burlaban i engañaban claramente i á ojos vistas : Vian que de la salud de sus ánimas se hazia mercadería de grande gananzia, que el paraiso se compraba por ziertos dineros, que ...

«ECHACUERVOS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 echacuervos 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Licencia para insultar
... depositarios de mentiras, almarios de embustes, silos de bellaquería, enemigos del decoro, hartos de ajos, echacuervos y corazones de mantequilla. «LetrasLibres.com, 9월 11»
2
Quijote furioso
... truhán moderno y majadero antiguo, de villana y grosera tela tejido, pecador, grosero villano, mentecato gracioso, echacuervos, caballero de mohatra (¿?) ... «LetrasLibres.com, 3월 11»

ECHACUERVOS 의 이미지

echacuervos

참조
« EDUCALINGO. Echacuervos [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/echacuervos> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z