앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "echadizo" 뜻

사전
사전
section

ECHADIZO 의 어원학

La palabra echadizo procede de echado.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ECHADIZO 의 발음

e · cha · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECHADIZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ECHADIZO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «echadizo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 echadizo 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 echadizo의 첫 번째 정의는 무언가를 추적하고 발견하거나 소문을 퍼트 리기 위해 예술과 모욕으로 보내집니다. 사전에있는 echadizo의 또 다른 의미는 흩 뜨림과 예술로 흩어져 있습니다. 에 카디 조도 쓸모없는 것으로 버려집니다. La primera definición de echadizo en el diccionario de la real academia de la lengua española es enviado con arte y disimulo para rastrear y averiguar algo, o para difundir algún rumor. Otro significado de echadizo en el diccionario es esparcido con disimulo y arte. Echadizo es también que se desecha por inútil.

스페인어 사전에서 «echadizo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ECHADIZO 운과 맞는 스페인어 단어


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
borneadizo
bor·ne·a·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

ECHADIZO 처럼 시작하는 스페인어 단어

echacantos
echacorvear
echacorvería
echacuervos
echada
echadera
echadero
echadilla
echadillo
echadiza
echado
echador
echadora
echadura
echamiento
echapellas
echaperros
echar
echarpe
echazón

ECHADIZO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
apagadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

스페인어 사전에서 echadizo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «echadizo» 번역

번역기
online translator

ECHADIZO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 echadizo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 echadizo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «echadizo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

间谍
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

echadizo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

spying
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

जासूसी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تجسس
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

шпионаж
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

espionagem
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

গোয়েন্দাগিরি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

espionnage
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

mengintip
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Spionage
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

スパイ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

감시
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

spying
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

gián điệp
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

உளவு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

परिस्थिती
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

casusluk
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

spionaggio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

szpiegowanie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

шпигунство
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

spionaj
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κατασκοπεία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

spioenasie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

spioneri
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

spionasje
화자 5 x 백만 명

echadizo 의 사용 경향

경향

«ECHADIZO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «echadizo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
echadizo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «echadizo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ECHADIZO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «echadizo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «echadizo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

echadizo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ECHADIZO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 echadizo 의 용법을 확인하세요. echadizo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana
Cubado. ECHADERO. s. m. El lugar ó sitio donde uno se echa para dormir ó descansar. Lee tus , stralum. ECHADILLO, s. m. El niiio expósito. Infans expósitas. ECHADIZO, ZA. adj. ant. Lo qne se puede echar y levantar. Versatilis. echadizo.
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Infans expósitas. ECHADIZO, ZA. adj. ant. Lo que se puede . echar y levantar. Versatiiis. echadizo. El enviado con arte y disimulo para rastrear y averiguar alguna cosa , ó para echar . alguna especie. Hallase también usado como sustantivo ...
Real academia española, 1817
3
Léxico de la construcción
ECHADIZO 186 ECHADIZO. Dícese de los escombros, tierras, etc., que se transportan y amontonan en lugar determinado. Terreno echadizo. ECHADO. En minería, filón o capa que está casi horizontal. 2. Buzamiento de un filón. * EDÍCULA.
‎2009
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ECHADIZO, ZA. adj. Enviado con arte y mana por otro , ordinariamente con fecréto y dii simulación , para llevar luz de lo que de- lea y le conviene saber. Lat. Emifarius. Ca- lummator submijsus. Quev. Tacan, cap. 22. Quai para dar picón ...
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Burg. Son.70. Con la muerte corrió una vez desnudo % Y dándole una echáda de ventaja., Quando fe quiso levantar no pudo. ECHADIZO, ZA. adj. Enviado con arte y maña por otro , ordinariamente con secreto y disimulación , para llevar luz  ...
6
Musulmanes y cristianos frente al agua en las ciudades ...
delimitada. por. tres. muros. y. en. un. solado. nivelado. sobre. un. echadizo. arcilloso,. se asentaban al menos tres cubetas de cerámica micácea de entorno a 1 m de diámetro y medio de profundidad, en cuyo fondo se documentaron restos ...
María Isabel Val Valdivieso, Olatz Villanueva Zubizarreta, 2008
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Supuesto y fingido ; como : escritura echadiza , libro echadizo. Supposititius , no- tbus. ECHADO , DA. p. p. de echar. echada está la suerte, f. que significa que ya se ha tomado resolución sobre alguna dependencia , y que no se puede evitar ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Algunas veces se hallausado poc. supuesto y fingido: como Escritúra cchadiza, Libro echadizo. Lat. Suppojititius. Notbus, a, um. Siguénz. Vid.de S.Geron. lib.3. dise. 4. Las otras (Epistolas) que andan , todas son cspúrias y ecbadízas ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Habiendo leído esto el autor de las Fazañas de' Hercules que escribió en tiempo del Señor Don Juan el II.0, acordándose de que era Poeta , fingió el suceso á su modo , y lo cantó así: r> Pero los Penos con fuego echadizo ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789
10
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
Habiendo leído esto el autor de las Fazanas de Hercules que escribió en tiempo del Señor Don Juan el II. D , acordándose de que era Poeta , fingió el suceso á su modo , y lo cantó así : «Pero los Peños con fuego echadizo «Quemaron sus ...

«ECHADIZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 echadizo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arrancan las obras de la tirolina sobre el Tajo, que proyecta abrir en ...
... ahondar un hueco en el terreno de echadizo, dentro del cual se construirá un gran pilar de hormigón que sujetará la plataforma de llegada de la instalación. «ABC.es, 1월 15»
2
El largo viaje del cementerio
Terreno "echadizo", en el que no hay posibilidad de seguir trabajando. • Julio de 2011, un nuevo estudio geotécnico afirma que para dar la firmeza que el suelo ... «La Rioja, 11월 13»
3
Gibraltar avanza en su ocupación de las aguas territoriales españolas
Se aprecian nuevas carreteras, entre las enormes montañas de material de echadizo sobre las que se desplazan los camiones llenos de arena. «Es una cosa ... «ABC.es, 8월 10»
4
Los restos hallados en Ópera son de la muralla cristiana del siglo XII
La zona donde se ha encontrado la muralla ocupa un espacio relleno con echadizo y escombro entre el suelo de la plaza y el túnel del ferrocarril; éste fue ... «El País, 9월 09»

ECHADIZO 의 이미지

echadizo

참조
« EDUCALINGO. Echadizo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/echadizo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z