앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ecúleo" 뜻

사전
사전
section

ECÚLEO 의 어원학

La palabra ecúleo procede del latín eculĕus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ECÚLEO 의 발음

e ·  · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECÚLEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ECÚLEO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ecúleo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ecúleo

새끼 (고문 도구)

Potro (instrumento de tortura)

콜트는 피고인이 선반에 연결된 표면에 손발을 묶는 도구이자 고문 방법이었다. 선회시, 윈치는 팔다리를 다른 방향으로 당기고 대개는 탈구도 할 수 있습니다. 그러나 스페인 종교 재판에서 사용 된 콜트의 고문 방법은 헨리 카멘 (Henry Kamen)에 따르면 죄수를 "몸과 팔다리 주위를 지나가는 끈으로 프레임이나 벤치에 강하게 묶어 놓았다. 그들의 말에 차례로 그들을 짜내는 사형 집행관은 로프를 돌릴 때마다 그것을 통해 고기를 물었다. 현재이 종파는 BDSM 하위 문화가 지배적 인 복종 역할극에서 사용하는 가구 조각에도 주어집니다. El potro o ecúleo era un instrumento y un método de tortura en el que el acusado era atado de pies y manos a una superficie conectada a un torno. Al girar, el torno tiraba de las extremidades en sentidos diferentes, usualmente dislocándolas pero también pudiendo llegar a desmembrar. Sin embargo, el método de tortura del potro usado por la Inquisición Española fue diferente ya que consistía, según Henry Kamen, en atar al prisionero "fuertemente a un bastidor o banqueta con cuerdas pasadas en torno al cuerpo y las extremidades, que eran controladas por el verdugo, que las iba apretando mediante vueltas dadas a sus extremos. Con cada vuelta las cuerdas mordían la carne atravesándola". Actualmente también se da esta denominación a un mueble usado por la subcultura BDSM en sus juegos de rol dominante-sumisa/o.

스페인어 사전에서 ecúleo 의 정의

사전에있는 ecule의 정의는 콜트입니다. En el diccionario castellano ecúleo significa potro.
스페인어 사전에서 «ecúleo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ECÚLEO 운과 맞는 스페인어 단어


acúleo
·le·o
cedróleo
ce·dró·le·o
cerúleo
ce··le·o
cigofíleo
ci·go··le·o
eritroxíleo
e·ri·tro··le·o
fuelóleo
fue··le·o
gáleo
·le·o
gasóleo
ga··le·o
hercúleo
her··le·o
íleo
í·le·o
linóleo
li··le·o
múleo
·le·o
núcleo
·cle·o
óleo
ó·le·o
petróleo
pe·tró·le·o
píleo
·le·o
sóleo
·le·o

ECÚLEO 처럼 시작하는 스페인어 단어

ecuánime
ecuanimidad
ecuante
ecuatoguineana
ecuatoguineano
ecuatorial
ecuatoriana
ecuatorianismo
ecuatoriano
ecuestre
ecúmene
ecuménica
ecuménico
ecumenismo
ecúmeno
ecuo
ecuórea
ecuóreo
eczema
eczematoso

ECÚLEO 처럼 끝나는 스페인어 단어

autoempleo
bamboleo
boleo
coleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
galileo
jaleo
jubileo
leo
manipuleo
mausoleo
papeleo
pedaleo
poleo
subempleo
tecleo
voleo

스페인어 사전에서 ecúleo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ecúleo» 번역

번역기
online translator

ECÚLEO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ecúleo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ecúleo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ecúleo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

ecúleo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ecúleo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Ecru
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ecúleo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ecúleo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

ecúleo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ecúleo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

তাক
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

ecúleo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ecúleo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ecúleo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ecúleo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

ecúleo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ecúleo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ecúleo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ecúleo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

ecúleo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ecúleo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ecúleo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ecúleo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ecúleo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

ecúleo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ecúleo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ecúleo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ecúleo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ecúleo
화자 5 x 백만 명

ecúleo 의 사용 경향

경향

«ECÚLEO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ecúleo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ecúleo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ecúleo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ECÚLEO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ecúleo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «ecúleo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ecúleo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ECÚLEO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ecúleo 의 용법을 확인하세요. ecúleo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
lalia ile Barcelona no habia muerto en cruz , sino en el ecúleo. Pero habiendo yo visto y aprobado en compañía de Fr. Miguel Serra (honor de nuestra nacion, y lustre de la Religion Carmelitana , de la que tantas veces ha sido Provincial ) de  ...
Jerónimo Pujades, 1831
2
Sermones del Illmo: Sr. --- Ob. de Barcelona
Si Daciano montado en cólera manda á los verdugos , que desnuden á Vicente, que le pongan en el ecúleo , y que tiren las cuerdas hasta descoyuntarle los huesos , y luego . que con garfios , ó peynes de hierro aren sus tiernas delicadas  ...
Joseph CLIMENT, 1800
3
Sermones
Si Daciano montado en cólera manda á los verdugos, que desnuden á Vicente, que le pongan en el ecúleo, y que tiren las cuerdas hasta descoyuntarle los huesos , y luego que con garfios , ó peynes de hierro aren sus tiernas delicadas  ...
José Climent, 1800
4
La Leyenda de Oro para cada dia del año: Vidas de todos los ...
Mandóla sacrificar: y hallándola firme y constante en la fé que habia prometido á su esposo Jesus , la hizo suspender en el ecúleo , despues herir por mucho tiempo con varas de hierro , y atormentar , y rasgar sus delicadas carnes con uñas ...
5
Un Prodigio de la divina gracia: oracion panegirica en honor ...
El juez estaba colocado en esta tribuna, teniendo á su siniestra los sacrificadores , un altar y una víctima , á su diestra los centuriones y soldados , y á su frente grillos, esposas, un ecúleo, una hoguera, una silla de hierro, mil instrumentos de ...
Agustí Murull, 1838
6
Tratado de la Iglesia de Jesu-Christo
El Gobernador le mandó poner en el ecúleo , y que dos verdugos le rasgasen el cuerpo con uñas de hierro. El pueblo estaba gritando que se lo entregasen para desahogar en él su furor , á pedradas , ó haciéndole pedazos. El Gobernador ...
Felix Amat, 1793
7
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1796 ([4], 6, ...
... y Cristeta : que está allí el ecúleo ó potro donde los atormentaron : y que la rota bóveda sobre que estaban las gradas (que aun llaman la leonera) era el sitio donde los gentiles tenian encerradas las fieras para martirizar á los christianos.
Real Academia de la Historia (España), 1796
8
Tratado de la Iglesia de Jesucristo, ó Historia eclesiástica
Puesto Teodoro en et ecúleo , con semblante alegre y tranquilo repetia siempre el mismo salmo que se habia cantado el dia antes. Salustio , prefecto del pretorio , que por órden de Juliano dirigía estos tormentos , fué á dar parte á Juliano de ...
Felix Amat de Palou y Font (abp. of Palmyra.), 1806
9
Tratado de la Iglesia de Jesu-Christo
Fueron entonces los dos Santos puestos en el ecúleo, y azotados tres veces con balas de plomo, y despues metidos en pez hirviendo, de que salieron ilesos : de modo que los judíos y gentiles los tuvieron por magos. Volviéronlos á la cárcel.
Félix Amat de Palau y Pont, 1798
10
Teatro histórico de las iglesias del reyno de Aragon
Aplicadlo lo primero al ecúleo , extended sus miembros , y descon certad su cuerpo. Puesto Vicente en el ecúleo (instru- , mento cruel en que se atormentaban con especial dolor los principales miembros del cuerpo) le preguntó el ti rano ...
Lamberto (de Zaragoza), Ramon (de Huesca), 1792

«ECÚLEO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ecúleo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Santa Julia de Córcega, virgen y mártir.
Sus atributos principales son una jarra, que evoca su condición de esclava y una cruz. A veces aparece crucificada a una cruz convencional, otras a un ecúleo ... «Religión en Libertad, 5월 16»
2
De política y cosas peores
Don Augurio pensó, desolado, que vivía en un ecúleo, con la agravante de que ni siquiera sabía qué es un ecúleo. (Nota de la Redacción: era un aparato, ... «El Diario de Yucatán, 4월 16»
3
Recuperando el camino histórico de San Vicente Martir
Uno tras otro, San Vicente resistió sin desfallecer tormentos como el ecúleo o potro, la catasta en forma de aspa (que separaba brazos y piernas mediante ... «Periodista Digital, 6월 07»

ECÚLEO 의 이미지

ecúleo

참조
« EDUCALINGO. Ecúleo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/eculeo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z