앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "edulcoramiento" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 EDULCORAMIENTO 의 발음

e · dul · co · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDULCORAMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EDULCORAMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «edulcoramiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 edulcoramiento 의 정의

감미료의 정의는 감미료의 작용과 효과를 의미합니다. En el diccionario castellano edulcoramiento significa acción y efecto de edulcorar.

스페인어 사전에서 «edulcoramiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EDULCORAMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

EDULCORAMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

edredón
edrisí
educable
educación
educacional
educacionista
educado
educador
educadora
educanda
educando
educar
educativa
educativo
educción
educir
edulcoración
edulcorado
edulcorante
edulcorar

EDULCORAMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

스페인어 사전에서 edulcoramiento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «edulcoramiento» 번역

번역기
online translator

EDULCORAMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 edulcoramiento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 edulcoramiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «edulcoramiento» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

edulcoramiento
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Sweetening
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

रोचक बनाने की क्रिया
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تحلية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

подслащивание
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

suavização
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মধুরতা-সঞ্চারকারী
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

édulcorant
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pemanis
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Süßungsmittel
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

甘味
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

달게하기
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

sweetening
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự dịu dàng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

sweetening
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अन्नपदार्थ गोड करणारा पदार्थ
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

tatlandırıcı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

dolcificante
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

słodzący
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

подслащивание
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

îndulcirea
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

γλυκαντικό
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

soet
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sötning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

søtningsstoffer
화자 5 x 백만 명

edulcoramiento 의 사용 경향

경향

«EDULCORAMIENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «edulcoramiento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
edulcoramiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «edulcoramiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EDULCORAMIENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «edulcoramiento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «edulcoramiento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

edulcoramiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EDULCORAMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 edulcoramiento 의 용법을 확인하세요. edulcoramiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nosotros, los más infieles: narraciones críticas sobre el ...
A tono con el edulcoramiento manipulador,32 decisivo para toda una zona del arte cubano actual, se ha extendido una tendencia —puede seguirse el rastro desde Lázaro García hasta Reinerio Tamayo, Douglas Pérez, Aimée García, ...
Andrés Isaac Santana, 2007
2
Dios, patria y hogar: la construcción social de la mujer ...
Pese al edulcoramiento que le había aportado la Pastoral de la Mujer, poco podía hacer ésta frente a las alternativas que se proponían desde los marcos simbólicos del progreso, que animaban a las mujeres a participar en la vida pública ...
Rebeca Arce Pinedo, 2008
3
50 anos de Cine norteamericano
Pero, en esta soporífera filmografía, una excepción: Gypsy, un filme que, en su versión íntegra, no carece ni de encanto ni de habilidad escenográfica, pese a la timidez del tratamiento y al inevitable edulcoramiento de los números de ...
Bertrand Tavernier, Jean-Pierre Coursodon, Mónica Muñoz Marinero, 2010
4
Las cartas sobre la mesa: entrevistas de Rocinante
... e impone a veces sorpresivas soluciones o sorpresivos resortes. Para querer influir en la realidad, lo primero es conocerla sin edulcoramiento alguno, sin hacerse ilusiones, con pasión amorosa, pero también con frialdad científica.
Faride Zerán, 2009
5
Juego y nación: postmodernismo y vanguardia en Venezuela
Si los ingredientes básicos de la novela criollista 'clásica' son el paisaje, el personaje popular y su ascenso, el idilio y las 'tesis', Núñez en Después de Ayacucbo hará del paisaje, por el edulcoramiento hiperbólico, la sobresaturación ...
Javier Lasarte Valcárcel, 1995
6
El espíritu de las leyes salvajes
Es, sencillamente, un tributo a la fuerza de lo real, a "las cosas mismas", desnudas de todo edulcoramiento de mala fe o de mala conciencia. Y es -lo cual no es poco- el establecimiento de otra diferencia fundamental, entre una violencia ...
Miguel Abensour, 2007
7
Escrito y leído en femenino: novelas para niñas
En este segmento, las novelas para niñas siguen valorándose, aunque se recrimina ya el edulcoramiento de algunos planteamientos, como los de I. Gir, y se celebra la aparición de algunas obras que ofrecen nuevos enfoques, como las ...
Ana Díaz-Plaja Taboada, 2011
8
Magnífica miseria: dialéctica del Romanticismo
Y en esto como en otras cosas el gran Goehte es un buen guía de viajes. El Meister acaba bien, pero esto no acaba satisfaciendo, y como signo del cambio de los tiempos, Novalis le reprocha su edulcoramiento burgués, su ateismo artístico.
Joan Miró, Patricia Juncosa Vecchierini, 2008
9
Estado actual de los estudios calderonianos
Regalado, por ejemplo, se complace con el castizo paseo de la Entremetida por La plazuela de Santa Cruz (ese peligro del edulcoramiento costumbrista que siempre ha perseguido al teatro breve); pero ese deambular entre puestos de un  ...
Luciano García Lorenzo, 2000
10
Tiempos de ausencias y vacíos
... qué el discurso de la memoria necesita del edulcoramiento de lo tontamente inocente, de lo intachable moralmente? Queda demasiada memoria de este tipo y tono: autocongratulatoria, autocomplaciente y autoreferencial. La memoria ...
Txetxu Aguado Mínguez, 2010

«EDULCORAMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 edulcoramiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Series: Roadies
Como Aaron Sorkin, Cameron Crowe es un realizador que tiende al idealismo y el edulcoramiento hiperbolizado y los críticos yanquis han recibido la serie ... «ElNacional.cat, 7월 16»
2
'Buscando a Dory': Una secuela que supo crecer junto con los fans
... y aun así, dentro de su inmediatez argumental, receta secuencias reflexivas y emotivas que evitan caer en el edulcoramiento forzado del momento. «Canal 44 El Canal de las Noticias, 7월 16»
3
Holocausto : La impactante miniserie sobre el genocidio del pueblo ...
No voy a entrar en las polémicas que surgieron en la época sobre la veracidad de los hechos que mostraban y el posible edulcoramiento de algunos de ellos y ... «Diario Vasco, 7월 16»
4
Lo contraproducente
A veces alcanzan una inverosímil mezcla de las dos cosas, grosería y edulcoramiento. Son los que escriben necrológicas dirigiéndose al muerto, más ... «Vanguardia.com.mx, 6월 16»
5
Elorza (El País) tritura en cuatro pinceladas el mendaz catálogo ...
Por mucho edulcoramiento que se utilice, el núcleo duro del programa va mucho más allá de la recuperación de las bienintencionadas reformas, anunciadas ... «Periodista Digital, 6월 16»
6
Elogio de la hermandad femenina
A 'Nuestra hermana pequeña' le sobra también cierto edulcoramiento ligado tanto a una banda sonora que subraya el sentimentalismo como a una ... «El Confidencial, 3월 16»
7
El soldado sensible
Más allá de cierto edulcoramiento, al film no le tiembla el pulso para mostrar también los errores de este grupo de soldados. Sobre todo cuando deciden, por ... «La Izquierda Diario, 3월 16»
8
«Batman v Superman»: así será la violenta versión para mayores de ...
Una cifra que ha abierto los ojos a los productores, que ya no están tan seguros de que el edulcoramiento de sus filmes sea la mejor manera de vender sus ... «Hoycinema, 3월 16»
9
Revelan algunos detalles de la versión para mayores de 18 años de ...
Durante años, las grandes productoras han utilizado el argumento de la taquilla para justificar el edulcoramiento de las películas de superhéroes. En teoría ... «20minutos.es, 3월 16»
10
Mexico censura a 'Deadpool' entre tetas y genitales
Cuando nos quejemos del abuso de la corrección política, así como del edulcoramiento que ha sufrido el cine de acción desde los ochenta hasta nuestra ... «Cultture, 2월 16»

EDULCORAMIENTO 의 이미지

edulcoramiento

참조
« EDUCALINGO. Edulcoramiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/edulcoramiento> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z