앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "eflorescencia" 뜻

사전
사전
section

EFLORESCENCIA 의 어원학

La palabra eflorescencia procede del latín efflorescens, -entis, eflorescente.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 EFLORESCENCIA 의 발음

e · flo · res · cen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFLORESCENCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EFLORESCENCIA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «eflorescencia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 eflorescencia 의 정의

스페인 사전에있는 백태 화의 정의는 신체의 여러 지역에서 나타나고 얼굴에 특이성이있는 화강암이 있거나없는 붉은 색의 급성 또는 만성 뾰루지입니다. 사전에있는 백태의 또 다른 의미는 결정화의 물을 잃음으로써 다양한 소금의 분말로 자연스럽게 변환된다는 것입니다. La definición de eflorescencia en el diccionario castellano es erupción aguda o crónica, de color rojo subido, con granitos o sin ellos, que se presenta en varias regiones del cuerpo y con particularidad en el rostro. Otro significado de eflorescencia en el diccionario es también conversión espontánea en polvo de diversas sales al perder el agua de cristalización.

스페인어 사전에서 «eflorescencia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EFLORESCENCIA 운과 맞는 스페인어 단어


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

EFLORESCENCIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

eficientemente
efigiada
efigiado
efigiar
efigie
efímera
efimeral
efímero
eflorecer
eflorecerse
eflorescente
eflorescer
efluente
efluir
efluvio
efluxión
efod
éforo
efraimita
efratea

EFLORESCENCIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

스페인어 사전에서 eflorescencia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «eflorescencia» 번역

번역기
online translator

EFLORESCENCIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 eflorescencia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eflorescencia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «eflorescencia» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

风化
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

eflorescencia
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

efflorescence
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

फूलना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إزهار
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

выцветать
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

eflorescência
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পুষ্পায়নকাল
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

efflorescence
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kemekaran
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Blüte
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

発疹
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

풍화
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

efflorescence
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

rã thành bột
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மலர்ச்சி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

द्रवातून वायू फसफसत बाहेर पडणे
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

tozlaşma
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

fioritura
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

wykwit
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

вицвітати
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

eflorescență
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

άνθηση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bloei
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

saltutslag
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

saltutslag
화자 5 x 백만 명

eflorescencia 의 사용 경향

경향

«EFLORESCENCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «eflorescencia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
eflorescencia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eflorescencia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EFLORESCENCIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «eflorescencia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «eflorescencia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

eflorescencia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EFLORESCENCIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 eflorescencia 의 용법을 확인하세요. eflorescencia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Albañilería Estructural
que pueden estar presentes en las unidades de albañilería y en la arena con la que se elabora el mortero, o que se encuentren, como álcalis, en el cemento — son suficientes para producir eflorescencia en el período durante el cual la ...
Hčtor Gallegos Vargas, Carlos Casabonne Rasselet, Pontificia Universidad Catl̤ica del Per Fondo Editorial, 2005
2
Arte y Cemento
Fachada dañada en la zona del forjado. En la fotografía 5 se presenta una fachada en la que ha surgido eflorescencia en las llagas de los aplacados situados en la zona del forjado, debido a la presencia de sales en el material de agarre ...
3
Patologías elementales
Lineamientos para una solución elemental: Se procederá a aislar la fuente agresora, se limpiará el material, y se tratará de protegerlo según corresponda. Eflorescencia Salitrosa Una patología química a tener en cuenta es la eflorescencia ...
Ana María Elguero, 2004
4
Lo que Einstein le contó a su cocinero 2
La película blanca se llama eflorescencia y surge por las variaciones de temperatura, así que mucho me temo que cometió el crimen de no almacenar correctamente el chocolate. La eflorescencia no es moho y es perfectamente inofensiva.
Robert L. Wolke, 2005
5
Manual de pinturas y recubrimientos plásticos
... hay que evitarlo mojando el material de vez en cuando o cubriéndolo con un plástico. • Eflorescencia: durante el fraguado el cemento incluye alto contenido de álcalis libres, especialmente Ca(OH)?, que se va ligando durante el fraguado.
Enrique Schweigger, 2005
6
Materiales y técnicas del arte
dad es una de las principales causas de la eflorescencia en el barniz. Durante mucho tiempo, los pintores han utilizado atomizadores corrientes de perilla de goma, del tipo que se vende en las perfumerías. El mejor tipo, si es que aún se ...
Ralph Mayer, 1993
7
Diccionario normativo galego-castelán
EFLORESCENCIA, sf. Eflorescencia, erupción cutánea. / Eflorescencia, conversión en polvo de diversas sales al perder el agua de cristalización. / Florescencia, principio de la floración o formación de brotes, en las plantas. EFLORESCENTE ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Guía Morteros Fábricas
Eflorescencia. Las eflorescencias son manchas características que alteran el aspecto estético apareciendo en la superficie de algunos materiales vistos. Consisten en velos generalmente blanquecinos cuyo origen no responde a un único ...
Asociación Nacional de Fabricantes de Mortero, 2004
9
Manual de historia natural
DE LICUESCENCIA Y EFLORESCENCIA. 103. Réstanos hablar de estos dos caracteres para concluir el estudio de los físicos. No indiferentemente se colocan en este punto , pues si bien algunos los creen físicos, otros por el contrario dicen  ...
Manuel María José de Galdo, 1849
10
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Es una sustancia que se presenta en eflorescencia blanca; soluble y de sabor amargo ; da por la disolución en el agua cristales en prismas romboidales ; da agua por la calcinación; su disolución acuosa no precipita ni por el hidroclorato de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1858

«EFLORESCENCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eflorescencia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Deficiencias en la conservación de la Plaza Mayor, Catedral Vieja o ...
Las filtraciones dañan gravemente a la conservación de las fachadas ya que la eflorescencia de sales afecta a la integridad de la piedra y su estructura. «La Crónica de Salamanca, 7월 16»
2
Esculturas parlantes
... con mayor afectación en el sótano y en las cubiertas, eflorescencia en la superficie de concreto, disgregaciones del concreto y corrosión del acero expuesto. «Semana.com, 7월 16»
3
Libérate de las espinillas ¡para siempre!
Porque ese comedón o espinilla, eflorescencia primaria del acné, es duro de pelar. ¿Cómo aparece? Un comedón surge cuando el canal del folículo de la ... «Mujerhoy.com, 6월 16»
4
Pau Gasol: "Estoy valorando no ir a los Juegos por el Zika"
... y cuyos síntomas incluyen dolores de cabeza leves, eflorescencia o erupciones maculopapulares, fiebre, malestar general, conjuntivitis y dolores articulares. «Toigo Radio, 5월 16»
5
Problemas en el hormigón debido al paso del tiempo
Las eflorescencias y corrosión de armaduras. .... Como se mencionó antes, la eflorescencia puede provenir de cualquier compuesto soluble presente en el ... «Clarín.com, 4월 16»
6
Las novedades de Croda en Plastimagen 2016
... organolépticas y alta resistencia a las condiciones climáticas, que protege contra rayones y desgaste y presenta una baja eflorescencia visible (blooming). «Mundoplast, revista del sector del plástico, 3월 16»
7
C's reclama "medidas urgentes y efectivas" contra el mosquito Tigre
... y el tan nombrado últimamente virus del Zika, que produce síntomas como fiebre, conjuntivitis, artritis o artralgias transitorias y eflorescencia, que produce un ... «Cadena SER, 2월 16»
8
Deja atrás esa cara de cansancio y renuévate
El comedón, también conocido popularmente como espinilla o barro, es la eflorescencia primaria del acné. Un comedón surge cuando el canal del folículo ... «El Universal - Colombia, 1월 16»
9
Riquezas de los salares de la Puna
El carbonato de sodio, llamado coipa por los nativos, se presenta en eflorescencias y también en la pequeña laguna alcalina de Santa María, al oeste del salar ... «El Tribuno.com.ar, 12월 15»
10
Cómo deshacerse de un visitante incómodo
¿Qué puede hacer la víctima cuando no queda más remedio que extirpar esa eflorescencia primaria del acné? Desde el centro de belleza Felicidad Carrera ... «La Tarde, 10월 15»

EFLORESCENCIA 의 이미지

eflorescencia

참조
« EDUCALINGO. Eflorescencia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/eflorescencia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z