앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "resistencia" 뜻

사전
사전
section

RESISTENCIA 의 어원학

La palabra resistencia procede del latín resistentĭa.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 RESISTENCIA 의 발음

re · sis · ten · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESISTENCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RESISTENCIA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «resistencia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 resistencia 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 저항의 첫 번째 정의는 저항하거나 저항하는 행동과 효과입니다. 사전에있는 저항의 또 다른 의미는 저항 할 수있는 능력입니다. 저항은 일반적으로 폭력으로 영토 나 독재자의 침략자들에게 은밀하게 반대하는 사람들의 집단이다. La primera definición de resistencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de resistir o resistirse. Otro significado de resistencia en el diccionario es capacidad para resistir. Resistencia es también conjunto de las personas que, clandestinamente de ordinario, se oponen con violencia a los invasores de un territorio o a una dictadura.

스페인어 사전에서 «resistencia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RESISTENCIA 운과 맞는 스페인어 단어


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

RESISTENCIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

resinífera
resinífero
resinificar
resinosa
resinoso
resisa
resisar
resistenciana
resistenciano
resistente
resistero
resistible
resistidero
resistidor
resistidora
resistir
resistiva
resistividad
resistivo
resistor

RESISTENCIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia
urgencia

스페인어 사전에서 resistencia 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «RESISTENCIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «resistencia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
resistencia 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «RESISTENCIA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «resistencia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
resistencia 의 스페인어 반의어

25개국어로 «resistencia» 번역

번역기
online translator

RESISTENCIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 resistencia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 resistencia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «resistencia» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

阻力
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

resistencia
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

resistance
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रतिरोध
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مقاومة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

сопротивление
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

resistência
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সহ্য করার ক্ষমতা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

résistance
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

rintangan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Widerstand
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

抵抗
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

저항
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

resistance
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

điện trở
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

எதிர்ப்பு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

प्रतिकार
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

direnç
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

resistenza
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

odporność
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

опір
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

rezistență
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αντίσταση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

weerstand
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

motstånd
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

motstand
화자 5 x 백만 명

resistencia 의 사용 경향

경향

«RESISTENCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «resistencia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
resistencia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «resistencia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RESISTENCIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «resistencia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «resistencia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

resistencia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESISTENCIA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

resistencia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ángel Ganivet
En la vida intelectual, lo pasado, así como es centro poderoso de resistencia, es principio débil de actividad.
2
Epicteto
Nada posees que no te haya sido dado. El que todo te lo dio bien puede quitarte algo. Eres, pues, no sólo un insensato, sino ingrato e injusto al pretender oponerle resistencia.
3
Platón
Muchas veces ayudó una broma donde la seriedad solía oponer resistencia.
4
Stefan Zweig
La medida más segura de toda fuerza es la resistencia que vence.
5
Alexis Carrel
El equilibrio mental, juicio recto, valor moral, audacia, resistencia, forma de tratar al prójimo y cómo sacar el mayor bien de los contratiempos son cosas que no se aprenden en la escuela.
6
Benedicto XVI
En aquellos días aprendí dónde hay que interrumpir la discusión para que no se transforme en embuste y dónde ha de empezar la resistencia para salvaguardar la libertad.

«RESISTENCIA» 단어가 포함된 스페인어 속담

A amor y fortuna, resistencia ninguna.
Fue tanta la insistencia, y tan poca la resistencia.

«RESISTENCIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 resistencia 의 용법을 확인하세요. resistencia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
LA RESISTENCIA EN EL DEPORTE
Es de prever que el volumen atraerá particularmente a científicos y médicos deportivos que intervienen en la preparación de competidores de resistencia, pero el amplio espectro de los mecanismos reguladores humanos durante el ejercicio ...
R.J. Shephard, 1996
2
Desarrollo de la resistencia en el niño
La resistencia constituye dentro de la biologia humana un factor esencial para la salud y grado de aptitud del individuo.
Pablo Martínez Córcoles, 1996
3
LAS NUEVAS METODOLOGÍAS DEL ENTRENAMIENTO DE LA FUERZA, LA ...
Riccardo Mirella nació en Ferrana el 13 de febrero de 1965.
Riccardo Mirella, 2001
4
Resistencia de materiales
La presente obra conserva un carácter general, puesto que debe servir de base a las enseñanzas de estabilidad de las estructuras y de construcción de las máquinas.
Marcel Kerguignas, Guy Caignaert, 1980
5
Elasticidad y resistencia de materiales: problemas resueltos ...
Esta colección de ejercicios resueltos recoge 45 problemas de examen correspondientes a la asignatura Elasticidad y Resistencia de Materiales.
Universidad de Oviedo, 1996
6
Ejercicios sobre elasticidad y resistencia de materiales
Este libro es un compendio de ejercicios y ejemplos sobre elasticidad y resistencia de materiales que se desarrollan en las clases de una Escuela de Ingenieros.
Bernhard Zünkler, 1976
7
El síndrome de la globalización: transformación y resistencia
Desde esta perspectiva, Mittelman tiene en cuenta la voz de los que resultan afectados por esta tendencia: los que le oponen resistencia y los que resultan perjudicados.El síndrome de la globalización es uno de los primeros libros en ...
James H. Mittelman, 2002
8
Teoría y resistencia en educación: una pedagogía para la ...
Giroux prefiere el neomarxismo de Willis, Hebbige y Corrigan que propone una dialéctica de acomodación y resistencia de la escuela a la imposición reproductora represiva del Estado.
Henry A. Giroux, 1992
9
Adiestramiento sin resistencia
Un método eficaz para adiestrar al caballo basado en la doma natural pie a tierra
Richard Shrake, 2006
10
Resistencia de Materiales. Problemas Resueltos
El presente libro es una coleccion de problemas resueltos, destinada a facilitar el aprendizaje de la resistencia de materiales a traves de su aplicacion a ejemplos concretos.
Francesc Roure Fernández, Frederi Marimn Carvajal, 2010

«RESISTENCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 resistencia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Boca festejó en Resistencia
Boca Juniors le ganó anoche a Libertad de Paraguay por 2-0, en un partido amistoso jugado en el estadio Centenario, en Resistencia, en el marco del receso ... «Diario La República, 9월 16»
2
Nuevas directrices para tratar gonorrea, sífilis y clamidia ante la ...
Ante esta situación, la OMS recomienda que, en el caso de la gonorrea, los países hagan un estudio nacional para saber cual es la tasa de resistencia a cada ... «20minutos.es, 8월 16»
3
Stolbizer cruzó a Máximo por la marcha de la resistencia: "Habla de ...
En el cierre de la marcha de la resistencia, organizada por las Madres de Plaza de Mayo, Máximo Kirchner llamó a reconstruir al kirchnerismo para regresar al ... «LA NACION, 8월 16»
4
Miguel Pichetto, contra la marcha de La Cámpora: "El concepto ...
La marcha de la resistencia de La Cámpora contra Mauricio Macri no sólo fue criticada por el Gobierno, sino también por el peronismo que busca reconstruirse ... «LA NACION, 8월 16»
5
Ultiman los detalles para la marcha de la "Resistencia" K y vallan el ...
La marcha de la resistencia K en Plaza de Mayo comenzó puntual. A las 17 horas, encabezadas por las Hebe de Bonafini y las Madres de Plaza de Mayo, ... «Clarín.com, 8월 16»
6
Resistencia: hackearon el sitio de la municipalidad con mensajes ...
El sitio de la Municipalidad de Resistencia (www.mr.gov.ar) mostraba esta mañana una imagen cruzada por la consigna "Islam is the only religión" (El islam es ... «LA NACION, 7월 16»
7
Cultura Culminó el mundial de los escultores en Resistencia
La ciudad de Resistencia vivió una semana a puro arte con la realización de una nueva edición de la Bienal Internacional del Chaco, que culminó anoche con ... «Télam, 7월 16»
8
Resistencia civil Centro Democratico Santos responde
Además, frente a la resistencia civil a la que llamó el senador Álvaro Uribe, el Presidente, sin nombrar al expresidente ni a su colectividad, dijo se trata de un ... «ElTiempo.com, 5월 16»
9
Muere el máximo cabecilla del Frente Resistencia Cimarrón del Eln
El máximo cabecilla del frente Resistencia Cimarrón del Eln, murió en una operación conjunta entre el Ejército y la Policía Nacional. Alias "Franklin" o "El ... «ElEspectador.com, 5월 16»
10
Una mujer negra levanta el puño en señal de resistencia frente a ...
Una mujer negra de cabeza rapada levanta el puño como símbolo de resistencia ante 300 manifestantes neonazis y se convierte en una heroína nacional. «20minutos.es, 5월 16»

RESISTENCIA 의 이미지

resistencia

참조
« EDUCALINGO. Resistencia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/resistencia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z