앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "embebecer" 뜻

사전
사전
section

EMBEBECER 의 어원학

La palabra embebecer procede de embeber.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 EMBEBECER 의 발음

em · be · be · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBEBECER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EMBEBECER 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «embebecer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 embebecer 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 엠 페서 (embebecer)의 첫 번째 정의는 즐겁게, 즐겁게, 황폐하게하는 것입니다. 사전에 embebecer의 또 다른 의미는 매혹적이거나 기절하는 것입니다. Embebecer 또한 감사드립니다. La primera definición de embebecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es entretener, divertir, embelesar. Otro significado de embebecer en el diccionario es quedarse embelesado o pasmado. Embebecer es también agradecer.

스페인어 사전에서 «embebecer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 EMBEBECER 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embebezco
embebeces / embebecés
él embebece
nos. embebecemos
vos. embebecéis / embebecen
ellos embebecen
Pretérito imperfecto
yo embebecía
embebecías
él embebecía
nos. embebecíamos
vos. embebecíais / embebecían
ellos embebecían
Pret. perfecto simple
yo embebecí
embebeciste
él embebeció
nos. embebecimos
vos. embebecisteis / embebecieron
ellos embebecieron
Futuro simple
yo embebeceré
embebecerás
él embebecerá
nos. embebeceremos
vos. embebeceréis / embebecerán
ellos embebecerán
Condicional simple
yo embebecería
embebecerías
él embebecería
nos. embebeceríamos
vos. embebeceríais / embebecerían
ellos embebecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embebecido
has embebecido
él ha embebecido
nos. hemos embebecido
vos. habéis embebecido
ellos han embebecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embebecido
habías embebecido
él había embebecido
nos. habíamos embebecido
vos. habíais embebecido
ellos habían embebecido
Pretérito Anterior
yo hube embebecido
hubiste embebecido
él hubo embebecido
nos. hubimos embebecido
vos. hubisteis embebecido
ellos hubieron embebecido
Futuro perfecto
yo habré embebecido
habrás embebecido
él habrá embebecido
nos. habremos embebecido
vos. habréis embebecido
ellos habrán embebecido
Condicional Perfecto
yo habría embebecido
habrías embebecido
él habría embebecido
nos. habríamos embebecido
vos. habríais embebecido
ellos habrían embebecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embebezca
embebezcas
él embebezca
nos. embebezcamos
vos. embebezcáis / embebezcan
ellos embebezcan
Pretérito imperfecto
yo embebeciera o embebeciese
embebecieras o embebecieses
él embebeciera o embebeciese
nos. embebeciéramos o embebeciésemos
vos. embebecierais o embebecieseis / embebecieran o embebeciesen
ellos embebecieran o embebeciesen
Futuro simple
yo embebeciere
embebecieres
él embebeciere
nos. embebeciéremos
vos. embebeciereis / embebecieren
ellos embebecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embebecido
hubiste embebecido
él hubo embebecido
nos. hubimos embebecido
vos. hubisteis embebecido
ellos hubieron embebecido
Futuro Perfecto
yo habré embebecido
habrás embebecido
él habrá embebecido
nos. habremos embebecido
vos. habréis embebecido
ellos habrán embebecido
Condicional perfecto
yo habría embebecido
habrías embebecido
él habría embebecido
nos. habríamos embebecido
vos. habríais embebecido
ellos habrían embebecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embebece (tú) / embebecé (vos)
embebeced (vosotros) / embebezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embebecer
Participio
embebecido
Gerundio
embebeciendo

EMBEBECER 운과 맞는 스페인어 단어


agradecer
a·gra·de·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
aparecer
a·pa·re·cer
atardecer
a·tar·de·cer
crecer
cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desembebecer
de·sem·be·be·cer
desensoberbecer
de·sen·so·ber·be·cer
embarbecer
em·bar·be·cer
embobecer
em·bo·be·cer
ensoberbecer
en·so·ber·be·cer
establecer
es·ta·ble·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
herbecer
her·be·cer
ofrecer
o·fre·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
pertenecer
per·te·ne·cer
restablecer
res·ta·ble·cer

EMBEBECER 처럼 시작하는 스페인어 단어

embazarse
embebecidamente
embebecimiento
embebedor
embebedora
embeber
embebida
embebido
embecadura
embejucar
embelecador
embelecadora
embelecamiento
embelecar
embeleco
embeleñar
embelequera
embelequería
embelequero
embelesador

EMBEBECER 처럼 끝나는 스페인어 단어

abastecer
acontecer
anochecer
carecer
comparecer
embellecer
endurecer
enloquecer
enriquecer
entorpecer
envejecer
esclarecer
fallecer
florecer
merecer
obedecer
padecer
prevalecer
reaparecer
rejuvenecer

스페인어 사전에서 embebecer 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «EMBEBECER» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «embebecer» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
embebecer 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «EMBEBECER» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «embebecer» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
embebecer 의 스페인어 반의어

25개국어로 «embebecer» 번역

번역기
online translator

EMBEBECER 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 embebecer25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 embebecer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «embebecer» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

embebecer
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

embebecer
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To soak
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

embebecer
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

embebecer
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

embebecer
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

embebecer
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

embebecer
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

embebecer
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

embebecer
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

embebecer
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

embebecer
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

embebecer
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

embebecer
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

embebecer
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

embebecer
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

embebecer
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

embebecer
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

embebecer
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

embebecer
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

embebecer
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

embebecer
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

embebecer
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

embebecer
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

embebecer
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

embebecer
화자 5 x 백만 명

embebecer 의 사용 경향

경향

«EMBEBECER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «embebecer» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
embebecer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «embebecer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EMBEBECER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «embebecer» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «embebecer» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

embebecer 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMBEBECER» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 embebecer 의 용법을 확인하세요. embebecer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual mystico para confessores: que gouiernan almas, que ...
Y que quando es de Dios , aunque ay .caimiento interior, y ex-; tenor , no le ay en el alma, que efta.tiene grandes fentimientos de verfe tan cerca de Dios; y dura muy poco efpacio•,aunque es veidad.que fe buelve a embebecer ipero que fino ...
Pedro Zapata y Coronel, 1747
2
Tesoro de Escritos misticos españoles
Bien que se torna á embebecer, y en esta oracion, si no es flaqueza, como he dicho, no llega á tanto que derrueque el cuerpo, ni haga ningun sentimiento exterior en él. Por eso tengan aviso, que cuando sintieren esto en sí, lo digan á la ...
Eugène de Ochoa, 1847
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
S'ennuyer: éprouver de l'ennui. Ц ( fig.) Etre saisi d'étonnement, «C stupéfier. j[ V. Empacharse. EMBEBECER , к. a. (p. и.) V. Entretener, jyiveñir , Embelesar. EMBEBECERSE, v. r. Demeurer.ibterdit , ravi , stupéfait. EMBEBECIDAMENTE , adv ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
Bien que se torna á embebecer, y en esta oracion, si no es flaqueza, como he dicho, no llega á tanto que derrueque el cuerpo, ni haga ningun sentimiento exterior en él. Por eso tengan aviso, que cuando sintieren esto en sí, lo digan á la ...
Eugenio de Ochoa, 1847
5
Las Moradas:
Bien que se torna a embebecer, y en esta oración, si no es flaqueza, como he dicho, no llega a tanto que derrueque el cuerpo, ni haga nengún sentimiento esterior en él. Por eso tengan aviso, que cuando sintieren esto en sí, lo digan a la ...
Santa Teresa de Jesús, 2013
6
Obras de Santa Teresa de Jesus
Bien que se torna á embebecer , y en esta oracion , sino es flaqueza , como he dicho, no llega á tanto que derrueque el cuerpo , ni haga ningun sentimiento exterior en él. Por eso tengan aviso , que cuando sintieren esto en si , lo digan á la ...
Thérèse d'Avila, 1844
7
Tesoro de escritores místicos españoles
Bien que se torna á embebecer, y en esta oracion, si no es flaqueza, como he dicho, no llega á tanto que derrueque el cuerpo, ni haga ningun sentimiento exterior en él. Por eso tengan aviso, que cuando sintieren esto en sí, lo digan á la ...
THERESIA a JESU, 1847
8
Obras
... y como sienten contento alguno interior, y caimiento en lo esterior, y una Baqueza quando hay un sueño que llaman espiritual, que es un poco mas de lo que queda dicho, pareceles que es lo uno , como lo otro , y dexanse embebecer : y ...
Teresa de Jesús, 1752
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
EMBEBECEMENTO s. m. Embebecimiento, enajenamiento, embelesamiento. EMBEBECER v. a. Embebecer, entretener, divertir, embelesar. EMBEBECERSE v. r. Embebecerse, quedarse embelesado y pasmado. EMBEBED AR V. a.
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Diccionario de la lengua castellana
Admiración, asombro. embazar, t. Teñir de pardo. || Detener, embarazar, fig. Asombrar. || pml. Hartarse. embebecer. t. y pml. Adarvar, embelesar. Divertir o entretener en demasía. embebecimiento, m. Acción y efecto de embebecer. embeber, ...
Rodolfo Oroz, 1999

«EMBEBECER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 embebecer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Como cuidar da pele após tirar a maquiagem
A mulher deve embebecer um algodão com Bepantol Derma Solução. Na sequência, basta passar o produto na pele limpa, empregando movimentos suaves e ... «Mundodastribos, 5월 16»
2
María Moreno
Que el sustantivo se haga verbo en la insistencia de palabras como “apañalar” y “embebecer” ilustra el pasaje a la acción que la narradora rumia y luego ... «Página 12, 11월 10»

EMBEBECER 의 이미지

embebecer

참조
« EDUCALINGO. Embebecer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/embebecer> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z