앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "embolsamiento" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 EMBOLSAMIENTO 의 발음

em · bol · sa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBOLSAMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EMBOLSAMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «embolsamiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
embolsamiento

포켓

Embolsamiento

Bagging은 적군에 의해 힘 또는 표적이 고립되고 둘러싸인 상황에 대한 군대 용어이다. 이것을위한 독일 기간은 Kesselschlacht이다; 영어로는 원주민 (Encirclement) 또는 "가방에 든다"는 등가의 아이디어입니다. 이 상황은 포위 된 또는 포위 된 군대의 경우 매우 위험합니다 : 전략적 차원에서, 보급품을받을 수 없기 때문에, 그리고 전술적 인 수준에서, 부대가 다른 쪽에서 공격을받을 수 있기 때문입니다. 마지막으로, 군대가 후퇴 할 수 없기 때문에 포위 공격을 완화하거나 격파 할 수없는 한, 사망 또는 항복을해야합니다. Bagging은 알렉산더 대왕, Khalid Ibn Al Walid, Hannibal, Sun Tzu, Shaka Zulu, Wallenstein, Napoleon, Moltke, Heinz Guderian, von Rundstedt, von Manstein, Zhukov와 같은 군대 지도자들에 의해 수세기 동안 사용되어왔다. , 그리고 패튼. Embolsamiento es un término militar para la situación cuando una fuerza o un objetivo es aislado y rodeado por fuerzas enemigas. El término alemán para esto es Kesselschlacht; en inglés es Encirclement o la idea equivalente de estar "en el saco". Esta situación es terriblemente peligrosa para la fuerza embolsada o rodeada: a un nivel estratégico, porque no puede recibir suministros o refuerzos, y a nivel táctico, porque las unidades en la fuerza pueden estar sometidas a un ataque desde distintos lados. Finalmente, puesto que la fuerza no puede retirarse, a menos que sea relevado o pueda romper el cerco, debe o bien luchar hasta la muerte o bien rendirse. El embolsamiento ha sido usado a través de los siglos por los líderes militares, incluyendo generales como Alejandro Magno, Jalid Ibn Al Walid, Aníbal, Sun Tzu, Shaka Zulu, Wallenstein, Napoleón, Moltke, Heinz Guderian, von Rundstedt, von Manstein, Zhúkov, y Patton.

스페인어 사전에서 embolsamiento 의 정의

사전에 영어로 배깅한다는 것은 배깅이나 포켓으로 작용하는 행동과 효과를 의미합니다. En el diccionario castellano embolsamiento significa acción y efecto de embolsar o embolsarse.
스페인어 사전에서 «embolsamiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EMBOLSAMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

EMBOLSAMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

embolante
embolar
embolatar
embolate
embole
embolia
embolicar
embolinar
embolismador
embolismadora
embolismal
embolismar
embolismática
embolismático
embolismo
émbolo
embolsar
embolsicar
embolsillar
embolso

EMBOLSAMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

스페인어 사전에서 embolsamiento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «embolsamiento» 번역

번역기
online translator

EMBOLSAMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 embolsamiento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 embolsamiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «embolsamiento» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

筑坝
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

embolsamiento
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Bagging
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बांध
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بناء السدود
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

каптаж
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

represamento
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

damming
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

mise à part
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

damming
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Stauen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ダム
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

댐 건설
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

damming
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

xây đập
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

இயல்பூக்கத்தில் வெறுப்பு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

damming
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

setlenmesi
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

costruzione di dighe
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

piętrzenie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

каптаж
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

indiguiri
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

φράγματα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

opdamming
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

uppdämning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

oppdemming
화자 5 x 백만 명

embolsamiento 의 사용 경향

경향

«EMBOLSAMIENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «embolsamiento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
embolsamiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «embolsamiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EMBOLSAMIENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «embolsamiento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «embolsamiento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

embolsamiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMBOLSAMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 embolsamiento 의 용법을 확인하세요. embolsamiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual para el Manejo de Semillas en Bancos de Germoplasma ...
Principalmente AP; puede ocurrir alguna PC Insectos Aislamiento; jaulas a prueba de Insectos o Embolsamiento Maíz Zea mays PC; monoica Viento Embolsamiento de espiga y polinización manual con reservorio de polen Maní Arachis ...
N. Kameswara Rao, Jean Hanson, M. Ehsan Dulloo, Kakoli Ghosh, avid Nowell y Michael larinde, 2007
2
Estrategias adaptativas de plantas del páramo y del bosque ...
Sin emasculación ni embolsamiento La fuente de polen se toma de otro parche. Con emasculación y embolsamiento La fuente de polen se toma de otro parche. Con emasculación, sin embolsamiento Sin emasculación, con embolsamiento ...
María Argenis Bonilla Gómez, 2005
3
La objeción de conciencia y la prestación social ...
Pues bien, se procedió a la liberación de este embolsamiento de objetores de conciencia, que abarcó a 20.827. Respecto al resto, han empezado a cumplir la prestación en cuanto hemos tenido medios para ello. En este momento tenemos  ...
España. Ministerio de Justicia, 2001
4
Volcanes
Una prueba más de que el embolsamiento principal se comporta como una cámara de compensación del material magmático proviene de las observaciones realizadas durante las breves treguas en la actividad volcánica a lo largo del rift ...
Pauline Agnew, 1997
5
Paradigmas de gobernación y de exclusión social en la ...
Parkin afirma más adelante: Además de los derechos de exclusión de la propiedad, es igualmente importante ese conjunto de prácticas de embolsamiento social llamado a menudo «credencialismo», es decir, la utilización excesiva de ...
Julián J. Luengo, 2005
6
Situaciones de flujo mediterráneo y precipitaciones ...
A veces hay embolsamiento de aire frío en altura. Con esta situación sopla viento del ENE «Que deja libres de nubes las costas españolas y acumula la nubosidad asociada al aire húmedo del Mediterráneo, en las costas africanas.
Fermín Gallego Jiménez, 1995
7
UNA CLASE DE FORTUNA:
topar con un embolsamiento de cuidado. Esta no verá ni medio invierno”. DÍA 456 Padre sabe cabalmente que nada atenta con más virulencia contra el rigor indicativo de una brújula que un buen yacimiento superficial de hierro. Cuanto más ...
José Antonio Monzon Delgado
8
¿Trabajo para todos?: Un debate necesario
... la natalidad; la inevitable consecuencia es la formación de un embolsamiento de personas potencial- mente activas que, si la coyuntura del mercado hubiese sido otra, aparecerían registradas en las cifras de población activa y ocupada.
Luis Enrique Alonso Benito, Lourdes Pérez Ortiz, 1996
9
Manual para la formación en medio ambiente
Embolsamiento de aire. • Choque por golpeteo de los dientes sobre el aceite embolsado. • Embolsamiento de aceite. • Principalmente son transmisores de vibraciones. Ruido de cojinetes • Falta de lubricación. • Otras causas. • Fuente directa ...
varios, 2008
10
Universidad y empleo en Castilla y León
En cuanto a la variable sexo (cuadro 13), el goteo es mayor en los varones, llamando la atención el curso 1984-85, que comparado con el anterior curso (19, 1%), no sólo no hay pérdidas sino que se produce un embolsamiento motivado por ...
‎1991

«EMBOLSAMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 embolsamiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jose Luis Escudero Gallegos
Si os fijáis en el mapa que esta antes de las máximas, veréis un embolsamiento de aire frío en altura sobre Canarias y Madeiras, es lo redondo amarillo. «Sur Digital, 5월 16»
2
Las intensas lluvias cortan carreteras e inundan gran parte de A ...
En concreto, la AP-9 registra retenciones por un embolsamiento de agua en la salida Sada-Betanzos, que mantiene cortado un carril y un desprendimiento de ... «20minutos.es, 3월 16»
3
El temporal deja en el norte y el área metropolitana de Tenerife ...
Las mayores precipitaciones ocasionadas por el embolsamiento de aire frío polar que afecta a Canarias han caído con abundancia en el norte y el área ... «Diario de Avisos, 2월 16»
4
El pronóstico meteorológico para Sevilla no augura que llueva ni ...
... ser endeble o bastante fuerte porque no es una borrasca sino embolsamiento de aire frío en las capas medias de la atmósfera», explica el meteorólogo. «abcdesevilla.es, 1월 16»
5
Capturan a tres supuestos pandilleros en SPS
Mediante un allanamiento la policía capturó este martes a tres presuntos miembros de la mara 18 que estarían relacionados con el homicidio y embolsamiento ... «ElHeraldo.hn, 9월 15»
6
La llegada de aire del Atlántico salva a Almería del agobiante calor ...
El embolsamiento de aire caliente, responsable de que las temperaturas hayan sido anormalmente elevadas, y que esta situación se haya prolongado tantos ... «La Voz de Almería, 7월 15»
7
El tiempo se pone frío y lluvioso
Las temperaturas máximas pueden bajar hasta 10ºC en zonas del norte peninsular, el Sistema Ibérico y el Sistema Central. "El embolsamiento de aire frío que ... «Te Interesa, 3월 15»
8
La nieve corta la circulación con Cantabria por la A-67 y la N-611 ...
Según informó hoy la Subdelegación del Gobierno, a las 07.15 horas la Guardia Civil de Tráfico inició el embolsamiento de vehículos pesados en el kilómetro ... «Diario Palentino, 2월 15»
9
La acumulación de nieve en el Pozazal obliga a embolsar camiones ...
Palencia, 21 ene (EFE).- La Guardia Civil ha iniciado el embolsamiento de camiones en el Polígono Industrial de Aguilar de Campoo, en el norte de Palencia, ... «La Vanguardia, 1월 15»
10
Impuesto a yuyos: solo los que ganan G. 5.400.000 al mes ...
UU. y se convirtió en una actividad industrial con el embolsamiento y comercialización de manera masiva del producto”, agregó. González indicó que con estas ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 12월 14»

EMBOLSAMIENTO 의 이미지

embolsamiento

참조
« EDUCALINGO. Embolsamiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/embolsamiento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z