앱 다운로드
educalingo
embustidor

스페인어 사전에서 "embustidor" 뜻

사전

스페인어 에서 EMBUSTIDOR 의 발음

em · bus · ti · dor


EMBUSTIDOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EMBUSTIDOR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 embustidor 의 정의

사전에 영어 트릭스터는 거짓말 쟁이를 의미합니다.


EMBUSTIDOR 운과 맞는 스페인어 단어

bastidor · batidor · combatidor · compartidor · competidor · consentidor · convertidor · curtidor · desmentidor · discutidor · embutidor · fructidor · partidor · pervertidor · repartidor · repetidor · resistidor · sentidor · surtidor · vestidor

EMBUSTIDOR 처럼 시작하는 스페인어 단어

emburrado · emburrar · emburriar · emburujar · emburujo · embuste · embustear · embustera · embustería · embustero · embustidora · embustir · embutar · embutiar · embutición · embutida · embutidera · embutido · embutidor · embutidora

EMBUSTIDOR 처럼 끝나는 스페인어 단어

abridor · consumidor · corregidor · cumplidor · departidor · descubridor · despartidor · distribuidor · embestidor · exhibidor · exprimidor · hervidor · medidor · permitidor · perseguidor · recibidor · regidor · seguidor · servidor · traidor

스페인어 사전에서 embustidor 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «embustidor» 번역

번역기

EMBUSTIDOR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 embustidor25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 embustidor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «embustidor» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

embustidor
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

embustidor
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Scriber
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

embustidor
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

embustidor
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

embustidor
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

embustidor
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

embustidor
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

embustidor
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

embustidor
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

embustidor
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

embustidor
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

embustidor
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

embustidor
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

embustidor
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

embustidor
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

embustidor
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

embustidor
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

embustidor
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

embustidor
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

embustidor
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

embustidor
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

embustidor
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

embustidor
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

embustidor
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

embustidor
화자 5 x 백만 명

embustidor 의 사용 경향

경향

«EMBUSTIDOR» 의 용어 사용 경향

embustidor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «embustidor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

embustidor 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMBUSTIDOR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 embustidor 의 용법을 확인하세요. embustidor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etimologías españolas
Otro deverbativo de embustir fue embustidor. Lo usó varias veces Quevedo: «Y déjanme en el suelo diciendo: Así pagan los pícaros y embustidores mal nacidos », Obr., ed. Riv., t. 1, pág. 421. «Guardaos de la borracha vieja y embustidora», t.
Vicente García de Diego, 1964
2
Boletín de la Real Academia Española
Otro deverbativo de embustir fue embustidor. Lo usó varias veces Quevedo : «Y déjanme en el suelo diciendo : Así pagan los picaros y embustidores mal nacidos», Obr., ed. Riv., t. i, pág. 421. «Guardaos de la borracha vieja y embustidora», ...
Real Academia Española, 1955
3
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Volpino add.da uolpe,per aslut0,malitioso. . de rmardxnsa de zorra. volpone, lo stesso che volpicino,metaspet astutissimoxaunleux.embustidor. volra,verb.da wlzare,il Volrare. tour. buelta. dat uolta,e tornate in dietro , 0 mettersi in suga, darurra ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
4
José Trigo
... remusgaba a qué venía y como esas cosas no se pueden trasmañanar me fui con él, yo sabía que no era gatatumba de la Eduviges y aunque José Trigo era muy embustidor yo lo creí porqie si me mandaba llamar era porque de veras era" , ...
Fernando del Paso, 1982
5
Abecedario virginal de excelencias del santissimo nombre de ...
... comparada al Amatistes,nosequemó con aquel fuego vniuersal,y común .del pecado original: cuya excelencia aun los enemigos de nuestra sé la có- siessan de la Virgen: y assi el embustidor, y engañador Mahoma>en fu Alcoran maldito ...
Antonio Navarro, 1604
6
Teatro de las grandezas de la villa de Madrid
Fue aquel s¡glo liberal en dar gente desta tra_ça,assi lo vimos en Roma,Portugal ,Castilla y Francia: nunca qui .so creer era prosera;y como a este embustidor no le dio credito,tam poco se le dio a la otra, que se intitulaua santa en Portugal.
Gil González Dávila, 1623
7
Diccionario trilingüe castellano:
Lat Fraudulentos, mendax Embustidor, lo mismo que embustero. Embustir, nastatitu, embusteaesortu eguin. L;íL Fraudes fabricare. Em bufido, aiaraceado en cosas de madera nauarra,navartua. Lat. Opus variegatum. Embutir asi, nauartu ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Facetus ,sdfiu puer. EMBUSTIDOR. f. m. Embustéro , trampo- fo. Quev. Zahurd. Estaban juntos los en- falmadóres , ardiendofe vivos , y los salu- dadórcs tambien condenados por embusti- dóreu EMBUSTIR. v. n. Empenar, defraudar fingiendo ...
9
Primera parte del conocimiento de si mismo: utilissimo ...
O hombre Hcno derodo dolo.y de toda falncia.liijo de.' dcmonîo.y cuemigo de ta da íuilicin. Las qualcs palabras dixo reprehendiendo la hipoercsia deste embustidor. Rcsierc S. Gregorio en fus Crcger .4 dialogcs vr» excmplo notable , fucedido ...
Antonio Navarro, Antonio Navarro ((O.SS.T.)), 1606
10
Los hermanos parecidos
Deseo Atrevimiento Deseo Engaño Atrevimiento Engaño Atrevimiento Deseo Engaño y habla en diversos lenguajes en vituperio y favor, y por él premian los reyes, castigan y ponen leyes. El Engaño embustidor hará ese oficio muy bien.
Tirso de Molina, 2012

«EMBUSTIDOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 embustidor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El humor es como la mortadela
'Embutir' es la acción de rellenar, meter algo adentro; embustidor es mentiroso. La mortadela, más allá de ser un fiambre de target bajo, tiene el mejor gusto y ... «La Voz del Interior, 8월 08»
참조
« EDUCALINGO. Embustidor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/embustidor> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO