앱 다운로드
educalingo
emisaria

스페인어 사전에서 "emisaria" 뜻

사전

EMISARIA 의 어원학

La palabra emisaria procede del latín emissarĭus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 EMISARIA 의 발음

e · mi · sa · ria


EMISARIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EMISARIA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 emisaria 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 emisary의 첫 번째 정의는 당신이 알고 싶은 것을 물어보고, 누군가에게 의사 소통을하거나, 제 3 자 또는 제 3 자와 비밀리에 알선하기 위해 보내진 메신저입니다. 사전에있는 emisary의 또 다른 의미는 인구에서 하수 공장 또는 바다로 폐수를 배출시키는 역할을하는 채널링입니다. Emissary는 또한 연못이나 호수의 물을 배출하는 배수관 또는 도관입니다.


EMISARIA 운과 맞는 스페인어 단어

adversaria · aniversaria · aria · aversaria · comisaria · compromisaria · corsaria · cosaria · cursaria · desnecesaria · diaria · empresaria · falsaria · fideicomisaria · inmobiliaria · innecesaria · maquinaria · necesaria · subcomisaria · universitaria

EMISARIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

emigrante · emigrar · emigratoria · emigratorio · emilio · eminencia · eminencial · eminencialmente · eminente · eminentemente · eminentísima · eminentísimo · emir · emirato · emisario · emisión · emisividad · emisor · emisora · emitir

EMISARIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

agraria · agropecuaria · bancaria · canaria · candelaria · complementaria · extraordinaria · horaria · indumentaria · literaria · ordinaria · primaria · publicitaria · sanitaria · secretaria · secundaria · solidaria · tributaria · veterinaria · voluntaria

스페인어 사전에서 emisaria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «emisaria» 번역

번역기

EMISARIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 emisaria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emisaria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «emisaria» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

使者
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

emisaria
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Would emissary
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

दूत
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مبعوث
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

эмиссар
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

emissário
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

গুপ্তচর
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

émissaire
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

utusan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Emissär
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

使者
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

사자
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

emissary
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thám tử
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தூது
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

दूत
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

temsilci
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

emissario
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

emisariusz
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

емісар
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

emisar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

απεσταλμένος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gesant
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

emissary
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

utsending
화자 5 x 백만 명

emisaria 의 사용 경향

경향

«EMISARIA» 의 용어 사용 경향

emisaria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emisaria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

emisaria 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMISARIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 emisaria 의 용법을 확인하세요. emisaria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aha-men-ptah, el origen: emisaria: el imperio de gurdiamo ...
Cuando Ishimpal Geltié decide establecer un impuesto sobre los beneficios que el resto de monarcas obtiene de sus colonias algunos se niegan a sufragarlo desatando una crisis en el bimilenario Taxloc que amenaza con hacerlo saltar por los ...
Joseph Munlo, 2011
2
Anatomía humana
La vena emisaria mastoidea y las venas emisa- rias condíleas constituyen vías anastomóticas con las venas extracraneales. En el ser vivo. Los senos transverso y sigmoideo son la vía principal de drenaje de la sangre venosa del encéfalo.
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
3
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
D. t. vena dorsalis penis profunda. emisaria (emissary v.) Vena emissaria. emisaria condílea (emissary v., condylar) Vena emissaria condylaris. emisaria mastoidea (emissary v., mastoid) Vena emissaria mastoidea. emisaria occipital ...
Dorland, 2005
4
Nomenclatura anatómica internacional: del latín traducida al ...
Senos de la duramadre Seno esfenoparietal del ala menor o de Breschet Venas diploicas Venadiploicafrontal Venadiploica temporal anterior Vena diploica temporal posterior Vena diploica occipital Venas emisarias Vena emisaria de ...
Joaquín Reyes Téllez-Girón, 1998
5
Atlas de anatomía humana: Cabeza, cuello y miembro superior
Venas emisarias - Orificios de entrada en el cráneo Venas de la cabeza Seno sagital superior V. emisaria parietal. llenas de la cabeza V. talamoestriada superior Vv. cerebrales superiores Foramen interventricular (V. emisaria frontal) Seno ...
R. Pabst, Renate Putz, 2006
6
Stedman bilingüe:
[vena comitans, NA]. v. emisaria condflea (condylar emissary v.). [vena emissaria condylaris, NA]. v. del conducto pterigoideo (v. of pterygoid canal), [vena canalis pterygoidei, NA]. v. conjuntivales (conjunctival v.'s). [venae conjunctivales, NA].
‎1999
7
Homenaje a Quevedo
punto de vista, comprenderemos quizás mejor por qué la Inquisición no se interesó por los infieles sino por los heréticos. La víctima emisaria enseña por lo mismo los signos distintivos de la mediación y de lo sagrado. Sabemos, con J. le Goff ...
Víctor (ed.) García de la Concha, Universidad de Salamanca, 1982
8
El sistema nervioso central humano/ The human central ...
1 Venas diploicas 2 Seno sagital superior 3 Venas cerebrales superiores 4 Vena emisaria parietal 5 Venas temporales superficiales (rama parietal) 6 Vena anastomótica superior (vena de Trolard30) 7 Seno sagital inferior 8 Vena ...
Nieuwenhuys, 2009
9
Netter. Anatomía de cabeza y cuello para odontólogos
... formado(a) por Estructuras que atraviesan Lámina cribosa Etmoides Nn. olfatorios de los bulbos olfatorios Agujero ciego Agujero etmoidal anterior Agujero etmoidal posterior Entre los huesos frontal y etmoides V. emisaria desde la cavidad ...
Neil S. Norton, 2012
10
Anatomía de cabeza y cuello para odontólogos
... formado(a) por Estructuras que atraviesan Lámina cribosa Etmoides Nn. olfatorios de los bulbos olfatorios Agujero ciego Agujero etmoidal anterior Agujero etmoidal posterior Entre los huesos frontal y etmoides V. emisaria desde la cavidad ...
Neil S. Norton, Frank Henry Netter, 2012

«EMISARIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emisaria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Rey expresa a la presidenta balear preocupación por la falta de ...
La emisaria fue la presidenta balear, la socialista Francina Armengol, quien, tras ser recibida en audiencia por Felipe VI en Palma, explicó que ha encontrado al ... «Faro de Vigo, 8월 16»
2
Bella Hadid, nueva embajadora de Dior Makeup
La sospecha al fin se corrobora: la Hadid más pequeña acaba de ser nombrada nueva emisaria de la partida de maquillaje de la 'maison'. Alejandro Bernad ... «HarpersBazaar, 5월 16»
3
Los mariscadores priorizan el saneamiento en la zona de Cocheras ...
El otro punto que priorizarán es la ampliación de la emisaria de Placeres, que vierte directamente en los polígonos bateeiros, las únicas 58 bateas que están ... «Faro de Vigo, 5월 16»
4
Corte ratificó condena de 30 años de prisión a emisaria de las Farc
Alias 'Camila' es señalada de ser una de las principales emisarias del abatido comandante Víctor Julio Suárez Rojas, alias 'Mono Jojoy' así como de Carlos ... «ElEspectador.com, 1월 16»
5
La magia de Oriente que reparte ilusión
La emisaria Quimera atiende a un grupo de niños que acercaron sus cartas y saludos a los Reyes Magos en la Casa de Cultura de Gamonal. Hoy la cabalgata ... «El Correo de Burgos, 1월 16»
6
Tinder y el Fondo de Cultura Económica realizaron experimento ...
De acuerdo con Tomás Granados y Elena Benítez, gerente editorial del FCE, y emisaria de la agencia de publicidad Onlylf, respectivamente, se eligieron ... «SDPnoticias.com, 12월 15»
7
Soraya, sé fuerte
... del globo de Ciudadanos, el candidato Mariano Rajoy hasta se ha permitido despachar a su emisaria con la frase más cruel de todas: “Se sabía los temas”. «eldiario.es, 12월 15»
8
El ocaso de la viuda de Perón, la 'otra Evita', en un chalé adosado ...
Fue su compañera invisible, su emisaria política y, a su muerte, ocupó su puesto como jefa de Estado. En sus cuadernos recogió “apuntes biográficos y ... «Vanitatis, 11월 15»
9
EEUU envía una emisaria para la cita Evo-Obama
Una emisaria de alto rango de Estados Unidos llegará a Bolivia para coordinar la agenda “de intereses comunes” que posibilitará el encuentro entre los ... «La Razón, 10월 15»
10
"Descarbonización" de la economía debe ser gradual, según BM
... mundial y las industrias se exponen a una potencial catástrofe en el viraje hacia energías limpias, dijo Kyte, emisaria del BM para el cambio climático. «Diario El País, 10월 15»

EMISARIA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Emisaria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/emisaria> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO