앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "comisaria" 뜻

사전
사전
section

COMISARIA 의 어원학

La palabra comisaria procede del bajo latín commissarĭus, la cual a su vez procede del latín commissus, participio pasivo de committĕre, cometer.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 COMISARIA 의 발음

co · mi · sa · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMISARIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COMISARIA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «comisaria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 comisaria 의 정의

스페인 사람의 진짜 아카데미의 사전에있는 큐레이터의 첫번째 정의는 순서를 실행하거나 사업에서 이해할 것이다 다른 사람의 힘 그리고 능력이있는 사람이다. 사전에있는 보좌관의 또 다른 의미는 형사 경찰의 자격을 갖춘 장교입니다. 감독관은 또한 유럽 연합위원회의 위원이기도합니다. La primera definición de comisaria en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que tiene poder y facultad de otra para ejecutar alguna orden o entender en algún negocio. Otro significado de comisaria en el diccionario es funcionario cualificado de la Policía criminal. Comisaria es también miembro de la comisión de la Unión Europea.

스페인어 사전에서 «comisaria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMISARIA 운과 맞는 스페인어 단어


adversaria
ad·ver·sa·ria
aniversaria
a·ni·ver·sa·ria
aria
a·ria
aversaria
a·ver·sa·ria
compromisaria
com·pro·mi·sa·ria
corsaria
cor·sa·ria
cosaria
co·sa·ria
cursaria
cur·sa·ria
desnecesaria
des·ne·ce·sa·ria
diaria
dia·ria
emisaria
e·mi·sa·ria
empresaria
em·pre·sa·ria
falsaria
fal·sa·ria
fideicomisaria
fi·dei·co·mi·sa·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
innecesaria
in·ne·ce·sa·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
necesaria
ne·ce·sa·ria
subcomisaria
sub·co·mi·sa·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria

COMISARIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

comiquitas
comís
comisar
comisaría
comisariado
comisariar
comisariato
comisario
comiscar
comisión
comisionada
comisionado
comisionar
comisionista
comiso
comisorio
comisquear
comistión
comistrajo
comisura

COMISARIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

agraria
agropecuaria
bancaria
canaria
candelaria
complementaria
extraordinaria
horaria
indumentaria
literaria
ordinaria
primaria
publicitaria
sanitaria
secretaria
secundaria
solidaria
tributaria
veterinaria
voluntaria

스페인어 사전에서 comisaria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «comisaria» 번역

번역기
online translator

COMISARIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 comisaria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comisaria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «comisaria» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

专员
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

comisaria
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Police station
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

आयुक्त
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مفوض
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

уполномоченный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

comissário
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

কমিশনার
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

commissaire
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Pesuruhjaya
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Kommissar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

コミッショナー
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

위원
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Komisaris
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ủy viên
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ஆணையாளர்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

आयुक्त
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

komiser
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

commissario
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

komisarz
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

уповноважений
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

comisar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επίτροπος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Kommissaris
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kommissionär
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kommissær
화자 5 x 백만 명

comisaria 의 사용 경향

경향

«COMISARIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «comisaria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
comisaria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comisaria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMISARIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «comisaria» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «comisaria» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

comisaria 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMISARIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 comisaria 의 용법을 확인하세요. comisaria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A la comisaria no le gustan los clubs de vacaciones
«-Un momento, cabo, ¿me está diciendo que pasaron todos la víspera del 14 de julio bailando alrededor del cadáver colgado, pegándole golpes de bastón?»Acaban de asesinar de una manera horrible al jefe de un club de vacaciones en la ...
Georges Flipo, 2012
2
A la comisaria no le gustan los versos
«-Quiero decir ¿usted iría a por la bolsa de un vagabundo, justo en medio de un puente? ¿Antes que a por el bolso de una burguesa rica que sale de Chanel, o antes que a por la cartera de un turista en la terraza de Les Deux Magots?»A ...
Georges Flipo, 2012
3
Catalogo Nacional de Riesgos Geologicos
54-COMISARlA DE AGUAS DEL EBRO -1957-Expediente sobre las riadas de 1957 55-COMISARIA DE AGUAS DEL GUADALQUIVIR -1963-Informe sobre los daños producidos en la provincia de Granada a causa de las avenidas del río ...
4
Memorias de los ministeros de la Republica mexicana leidas ...
Comisaria general de Veracruz: una desde 1." de enero • hasta 19 de mayo, y otra desde 1." de junio hasta fin de agosto de 1825. 1. Comisaria general de Puebla. 1. Comisaria general de Oajaca. 1. Comisaria general de Valladolid. 1.
5
Memoria
13. Seccion 3. de la Direccion general de rentas. Méjico ' abril 18 de 183 J 3. Mariano Hierro Maldonado. É "==:“--::"> . e; f“ q E; (l ÚNTIJVGEJV' TE. "- OCTAVO ANO ECONOMICO DE 1831 á 1832. _ 3€)': 14€ _ Comisaria genera] de Oajaca .
Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, Mexico. Secretaría de Hacienda, Crédito Público y Comercio, 1833
6
El vínculo de unión
COMISARIA 24a — A las 8.20 unas 1000 personas marchan hacia la zona céntrica. COMISARIA 14a — A las 8.35 en Independencia y Paseo Colón fue disgregada una manifestación que marchaba hacia el Centro. COMISARIA 2a — A las ...
Guillermo Gasio, 2012
7
La guerra de pluma: Sociedad, consumo y vida cotidiana
Primera comisaria, Doña María Josefa Santa María de Micheo.— Segunda id., Doña María Josefa de Micheo de Sexma. Bendición de Dios.— Primera comisaria, Doña María Tomasa Marzo de Meléndez — Segunda id., Doña María León ...
Marieta Cantos Casenave, Fernando Durán López, Alberto Romero Ferrer, 2006
8
Policia Local de Extremadura. Temario Volumen i Ebook
... DEADMINISTRA- Estonio CIONES AUDITORIAS Y ANTIFRAUDES FRANCO FRATTINI VICEPRESIDENTE COMISARIO INTERIORYJUSTICIA Italiano VIVIANE REDING COMISARIA DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN Luxemburgués ...
9
Cien años de cine: 1977-1995, Artículo de consumo masivo y arte
13 DESMITIFICACIÓN DE LA HISTORIA: DIE KOMISSARIN [LA COMISARIA] ( 1967/ 1988) PETER HOFF ... desde entonces se encontraba en la "caja fuerte" de la Administración Fílmica Estatal Soviética: La comisaria, de Aleksandr Askoldov.
‎1999
10
Guía de Protocolos: Archivo General de Notarías de la Ciudad ...
... GENERAL COMANDANCIA GENERAL COMISARIA COMISARIA DE PUEBLA COMISARIA GENERAL COMISARIA GENERAL COMISARIA GENERAL COMISARIA GENERAL COMISARIA GENERAL COMISARIA GENERAL DEL DISTRITO ...
Josefina Zoraida Vazquez Vera, Josefina Zoraida Vázquez de Knauth, 2006

«COMISARIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comisaria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un detenido aparece muerto en los calabozos de la comisaría de Vic
Un detenido ha aparecido muerto este viernes por la mañana en los calabozos de la comisaria de los Mossos d'Esquadra de Vic (Osona). El fallecido, de ... «EL PAÍS, 7월 16»
2
Mueren al menos cinco policías durante un tiroteo en una comisaria ...
Otrosuniformados rodearon la comisaría de la localidad de Kapenguria mientras permanecía dentro con varios rehenes. El hombre fue detenido el miércoles ... «euronews, 7월 16»
3
La comisaria europea de Comercio subraya que el TTIP "sobrevivirá ...
La comisaria europea de Comercio, Cecilia Malmström, se mostró hoy convencida de que el acuerdo comercial y de inversiones con EE.UU. «EFE, 6월 16»
4
María Jesús Bustos toma posesión de su cargo como comisaria ...
La nueva responsable de la Policía Nacional en Teruel procede de la comisaría de Elche y ha desarrollado la mayor parte de su actividad profesional en la ... «20minutos.es, 4월 16»
5
Tres terroristas suicidas se hacen estallar frente a una comisaria de ...
Tres terroristas suicidas se hicieron estallar este lunes a unos cinco metros de una comisaría de policía en la región de Stávropol, en el sur de Rusia, confirmó ... «20minutos.es, 4월 16»
6
Margrethe Vestager, comisaria de Competencia: "Si una empresa ...
Entrevistamos a Margrethe Vestager, comisaria europea de Competencia, para hablar de las ventajas fiscales que conceden algunos países europeos a ... «euronews, 1월 16»
7
Soldados y policías belgas organizaron una orgía en una comisaría ...
Varios militares y policías belgas mantuvieron una orgía en una comisaria durante el periodo en el que Bruselas estuvo en alerta máxima por riesgo de ... «El Mundo, 12월 15»
8
Quintana Roo tiene a la primera comisaria de la Policía Federal
Borge Angulo destacó que “nos llena de mucho orgullo que sea precisamente Quintana Roo el estado en el que la comisaria venga a coordinar las acciones ... «El Financiero, 11월 15»
9
La comisaria europea de Justicia revela que todo lo que sabia de ...
La comisaria europea de Justicia, Consumidores e Igualdad de Género, Vera Jourová, aseguró este lunes en Madrid que antes de viajar a España vio varias ... «infoLibre, 6월 15»

COMISARIA 의 이미지

comisaria

참조
« EDUCALINGO. Comisaria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/comisaria-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z