앱 다운로드
educalingo
empadronamiento

스페인어 사전에서 "empadronamiento" 뜻

사전

스페인어 에서 EMPADRONAMIENTO 의 발음

em · pa · dro · na · mien · to


EMPADRONAMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EMPADRONAMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

주민 등록

스페인의 주민 등록은 지방 자치체의 이웃이 구성하는 행정 등록 소입니다. 스페인 통계청에 모든 지자체의 표준을 조정하고 적절한 수표를 작성, 유지, 검토 및 보호하는 것은 시정촌의 책임입니다. 시의회 또는 INE를 가진 이들 또는 다른 지방 단체 들간의 불일치 해소는 주 및 지방 단체의 총 행정부 (General Administration of State and Local Entities)의 대표들과 함께한 곤란의위원회 (Board of Embarrassment)에 해당합니다. 지방 자치 단체 등록은 공식 수치를 얻는 유일한 출처이며 정부가 당황위원회의 구속력있는 보고서에 따라 INE의 제안에 따라 Royal Decree에서 승인합니다. Padrón 그 자체의 통계적 이용에서 관련있는 사람들에 이르기까지 모든 유형의 인구 통계 및 인구 통계 조사

스페인어 사전에서 empadronamiento 의 정의

스페인어 사전에서 열거 형의 정의는 열거 형의 효과와 효과입니다. 사전에서 열거의 또 다른 의미는 표준입니다.

EMPADRONAMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

EMPADRONAMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

empachar · empacho · empachosa · empachoso · empacón · empacona · empadrar · empadrarse · empadronador · empadronadora · empadronar · empajada · empajar · empaje · empajolar · empalagada · empalagamiento · empalagar · empalago · empalagosa

EMPADRONAMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

스페인어 사전에서 empadronamiento 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «EMPADRONAMIENTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «empadronamiento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «empadronamiento» 번역

번역기

EMPADRONAMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 empadronamiento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 empadronamiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «empadronamiento» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

人口调查
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

empadronamiento
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

census
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

जनगणना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

التعداد
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

перепись
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

censo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

জনগণনা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

recensement
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

banci
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Volkszählung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

人口調査
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

인구 조사
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

sensus
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

điều tra dân số
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

जनगणना
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

sayım
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

censimento
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

spis ludności
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

перепис
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

recensământ
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

απογραφή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sensus
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

folkräkningen
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

folketelling
화자 5 x 백만 명

empadronamiento 의 사용 경향

경향

«EMPADRONAMIENTO» 의 용어 사용 경향

empadronamiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «empadronamiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

empadronamiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPADRONAMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 empadronamiento 의 용법을 확인하세요. empadronamiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Legislación administrativa: (parte general)
POBLACIÓN Y DEMARCACIÓN TERRITORIAL DE LAS ENTIDADES LOCALES f ) Informar, asimismo, cuantas otras cuestiones relacionadas con el empadronamiento puedan proponer o plantear las Administraciones públicas. g) Cualquier ...
Universidad de Sevilla, 2006
2
La legislación sobre extranjería e inmigración: una lectura ...
EL EMPADRONAMIENTO DE LOS EXTRANJEROS EN ESPAÑA El Empadronamiento de los extranjeros y su inclusión en el censo electoral ha sido uno de los puntos abordados, de forma contradictoria y distinta, en las LODYLE 4/2000 y ...
Eduard Sagarra Trias, 2002
3
Manual sobre la infraestructura geoespacial en apoyo de las ...
La tecnología de GPS ofrece muchas aplicaciones cartográficas, entre ellas la preparación y la corrección de mapas de empadronamiento para actividades censales. Como ya se señaló, es preciso destacar la importancia de que el uso de la ...
United Nations, 2010
4
Auxiliares Administrativos Del Cabildo Insular de Gran ...
La población: especial referencia al empadronamiento. La organización. Competencias municipales 1. EL MUNICIPIO: CONCEPTO Y ELEMENTOS 1.1. CONCEPTO Entre los Entes Locales estudiados antes, destaca el Municipio por su ...
Fernando Martos Navarro, 2005
5
Guía para orientación legal en inmigración
Respecto al empadronamiento de extranjeros se han producido dos modificaciones: a) Los extranjeros no comunitarios que no tengan una autorización de residencia permanente deberán renovar su empadronamiento cada dos años.
Javier Sánchez Ribas, Francisco Franco Pantoja, 2005
6
Auxiliares administrativos de corporaciones locales de ...
EL TÉRMINO MUNICIPAL. LA POBLACIÓN: ESPECIAL REFERENCIA AL EMPADRONAMIENTO. LA ORGANIZACIÓN. COMPETENCIAS MUNICIPALES 1. La personalidad jurídica de los Municipios, según la Constitución Española, es: a) ...
‎2004
7
Principios Y Recomendaciones Para Los Censos de Poblacion Y ...
Plan de empadronamiento 1.197. Para el empadronamiento pueden utilizarse diversos métodos. Tradicio- nalmente se localiza y empadrona cada unidad familiar por medio de un contacto personal. Ese método sigue siendo el utilizado en ...
United Nations, 2010
8
Jesús en su tiempo: Como un Hombre, entre los hombres
En San Lucas (2, 1, 2) figura otro dato cronológico; se refiere al empadronamiento que obligó a José y a María a dirigirse a Belén. Este empadronamiento que el Evangelio coloca «siendo Quirinio Propretor de Siria» ha provocado numerosas ...
Daniel Rops, 1990
9
Nuevo Contrato Social
Con arreglo a lo antes expuesto cabe ahora ingresar finalmente al tema del título - el empadronamiento voluntario- al que aspira esta Propuesta de Reforma Política. Ante tal estado de cosas y siendo que hasta 1994 el voto resultaba ser ...
Alberto Oscar Corona, 2005
10
Colección legislativa de estadística: comprende una ojeada ...
Real orden comunicada al Gobernador de Pontevedra, solventando sus dudas sobre empadronamiento de personas ausentes á Portugal en busca de trabajo, y resolviendo que no hay preferencia entre los Vocales de las Juntas municipales  ...
España. Leyes, etc. de estadística, 1862

«EMPADRONAMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 empadronamiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Si quieres inscribirte como pareja de hecho…acredita un año de ...
En esta línea, cree que no está justificada la exigencia de un año de empadronamiento mínimo antes de solicitar la inscripción. Sobre todo, cuando no existe un ... «eldiario.es, 7월 16»
2
Empadronarse sin cita previa en Barcelona solo será posible en ...
La implantación de la cita previa en el trámite del empadronamiento tiene como objetivo ahorrar tiempo de espera a la persona interesada y, a la vez, agilizar la ... «La Vanguardia, 6월 16»
3
Cuatro detenidos en Gipuzkoa por falsear su empadronamiento ...
Uno de los detenidos, utilizando un certificado de empadronamiento obtenido de esta forma fraudulenta, había cobrado la cantidad de 5.612 euros en concepto ... «Diario Vasco, 3월 16»
4
Benidorm ya tramita los volantes de empadronamiento ´on line´
El Ayuntamiento de Benidorm ha iniciado hoy la tramitación vía telemática de los volantes de empadronamiento, según ha anunciado la concejal de ... «Información, 3월 16»
5
Siete personas sin hogar piden empadronamiento en los centros ...
Un total de siete personas sin hogar han solicitado empadronarse en los centros sociales de Huelva en el primer mes desde la puesta en marcha del protocolo ... «20minutos.es, 2월 16»
6
Los trámites relacionados con el empadronamiento podrán ...
No se podrá presentar solicitudes por medio de representante, salvo en el caso de empadronamiento de menores de edad. Aquellas personas que fijen su ... «Navarra.com, 1월 16»
7
Castro Urdiales inicia una campaña para fomentar el ...
Según destaca la campaña, el empadronamiento es "fundamental" para que las administraciones "planifiquen" y "cuantifiquen" los servicios, recursos e ... «El Diario Montanes, 12월 15»
8
PSN critica que la oficina de empadronamiento de Pamplona ...
La portavoz del grupo municipal del PSN en el Ayuntamiento de Pamplona, Maite Esporrín, ha criticado que en la oficina de empadronamiento "se está ... «Navarra.com, 12월 15»
9
Ambrosio presenta a Emacsa su informe para que el ...
... la socialista Isabel Ambrosio, ha conocido el informe de la misma para que el certificado de empadronamiento sea título suficiente para acceder al suministro ... «Diario Córdoba, 10월 15»
10
El empadronamiento como requisito seguirá limitando la asistencia ...
Tal y como anunció el pasado 25 de agosto, el borrador de acuerdo exigiría a las personas migrantes en situación irregular acreditar empadronamiento durante ... «nuevatribuna.es, 8월 15»

EMPADRONAMIENTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Empadronamiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/empadronamiento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO