앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "empandillar" 뜻

사전
사전
section

EMPANDILLAR 의 어원학

La palabra empandillar procede de en- y pandilla.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 EMPANDILLAR 의 발음

em · pan · di · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPANDILLAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EMPANDILLAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «empandillar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 empandillar 의 정의

스페인 사전에있는 "empandillar"의 정의는 약간의 속임수를 전달하기 위해 가려워하거나 시야를 깨닫거나 이해하기 어렵게 만드는 것입니다. 사전에서 계산하는 또 다른 의미는 하나 또는 여러 카드를 다른 카드 또는 다른 카드와 결합하여 함정을 만드는 것입니다. La definición de empandillar en el diccionario castellano es oscurecer, ofuscar la vista o el entendimiento para hacer pasar algún engaño. Otro significado de empandillar en el diccionario es también juntar uno o varios naipes con otro u otros para hacer alguna trampa.

스페인어 사전에서 «empandillar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 EMPANDILLAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empandillo
empandillas / empandillás
él empandilla
nos. empandillamos
vos. empandilláis / empandillan
ellos empandillan
Pretérito imperfecto
yo empandillaba
empandillabas
él empandillaba
nos. empandillábamos
vos. empandillabais / empandillaban
ellos empandillaban
Pret. perfecto simple
yo empandillé
empandillaste
él empandilló
nos. empandillamos
vos. empandillasteis / empandillaron
ellos empandillaron
Futuro simple
yo empandillaré
empandillarás
él empandillará
nos. empandillaremos
vos. empandillaréis / empandillarán
ellos empandillarán
Condicional simple
yo empandillaría
empandillarías
él empandillaría
nos. empandillaríamos
vos. empandillaríais / empandillarían
ellos empandillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empandillado
has empandillado
él ha empandillado
nos. hemos empandillado
vos. habéis empandillado
ellos han empandillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empandillado
habías empandillado
él había empandillado
nos. habíamos empandillado
vos. habíais empandillado
ellos habían empandillado
Pretérito Anterior
yo hube empandillado
hubiste empandillado
él hubo empandillado
nos. hubimos empandillado
vos. hubisteis empandillado
ellos hubieron empandillado
Futuro perfecto
yo habré empandillado
habrás empandillado
él habrá empandillado
nos. habremos empandillado
vos. habréis empandillado
ellos habrán empandillado
Condicional Perfecto
yo habría empandillado
habrías empandillado
él habría empandillado
nos. habríamos empandillado
vos. habríais empandillado
ellos habrían empandillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empandille
empandilles
él empandille
nos. empandillemos
vos. empandilléis / empandillen
ellos empandillen
Pretérito imperfecto
yo empandillara o empandillase
empandillaras o empandillases
él empandillara o empandillase
nos. empandilláramos o empandillásemos
vos. empandillarais o empandillaseis / empandillaran o empandillasen
ellos empandillaran o empandillasen
Futuro simple
yo empandillare
empandillares
él empandillare
nos. empandilláremos
vos. empandillareis / empandillaren
ellos empandillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empandillado
hubiste empandillado
él hubo empandillado
nos. hubimos empandillado
vos. hubisteis empandillado
ellos hubieron empandillado
Futuro Perfecto
yo habré empandillado
habrás empandillado
él habrá empandillado
nos. habremos empandillado
vos. habréis empandillado
ellos habrán empandillado
Condicional perfecto
yo habría empandillado
habrías empandillado
él habría empandillado
nos. habríamos empandillado
vos. habríais empandillado
ellos habrían empandillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empandilla (tú) / empandillá (vos)
empandillad (vosotros) / empandillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empandillar
Participio
empandillado
Gerundio
empandillando

EMPANDILLAR 운과 맞는 스페인어 단어


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

EMPANDILLAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

empalomar
empampar
empamparse
empampirolada
empampirolado
empanada
empanadilla
empanado
empanar
empandar
empandorgar
empanizado
empanizar
empantalonar
empantanada
empantanar
empanzamiento
empanzar
empañadura
empañamiento

EMPANDILLAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

스페인어 사전에서 empandillar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «empandillar» 번역

번역기
online translator

EMPANDILLAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 empandillar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 empandillar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «empandillar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

empandillar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

empandillar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To peel
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

empandillar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

empandillar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

empandillar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

empandillar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

empandillar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

empandillar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

empandillar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

empandillar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

empandillar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

empandillar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

empandillar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

empandillar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

empandillar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

empandillar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

empandillar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

empandillar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

empandillar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

empandillar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

empandillar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

empandillar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

empandillar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

empandillar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

empandillar
화자 5 x 백만 명

empandillar 의 사용 경향

경향

«EMPANDILLAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «empandillar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
empandillar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «empandillar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

empandillar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPANDILLAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 empandillar 의 용법을 확인하세요. empandillar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMPANDAR , v. a. Tordre, courber, rendre courbe : plier par le milieu. EMPANDILLADO, p. p. V. Empandillar. EMPANDILLAR , v. a. Réunir deux cartes en jouant pour faire quelque tricherie. || {.jam. ) Emporter eu cachette, dérober adroitement ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Léxico del leonés actual: D-F
(Nuevo. l997, 262); Estébanez de la Calzada: empandillar, 'torcerse las maderas u otro cualquier material' (Martínez Martínez, l985, l69). Las formas empandillar( se), apandillarse), apandinar, empandinar parecen usarse solo en León, si bien  ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
3
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Palm (measnre) , palmo Palm-sunday, domingo de ramos Palm , v. ací. engañar empandillar^ esconder en la mano — (handle), manosear Falma-christi , s, palma- christi Pálraalory, s< palmatoria Pálm-berry , 5. dátil Palmer, subs. peregrino ...
Claude-Marie Gattel, 1803
4
Historia secreta del gabinete de Napoleon Bonaparte y de la ...
E Empandillar: Saltear ; quitar arrebatadamente de de- lante alguna cosa, haciendo ademanes para engañar y cubrir el hurto. En catalan. Empatutar, fer empatutada ó empatutadas. Empulgueras: Instrumento con que se aprisionan los dedos ...
Lewis Goldsmith, 1813
5
Diccionario portatil español-inglés
Empandar, va. to bend into an arch Empandillar, va. to hide Empañicar, va. to furl " Empantanar, va. to submerge, bemire Empañar, va. to swaddle, cover with clouds Empapagaydrse, nr. tobe bent like the beak of a parrot Empapár, va. to soak ...
Henry Neuman, 1840
6
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Scbelinus. ESCAMOTER, v.a. Robar, hurtar con futileza. Lat. Subiucere. Escamotes.. Empandillar, engañar con futileza en el juego. Lat Ídem. ESCAMOTE', E'E , part. paf. y adj. Robado , da , hurtada , da con futileza. Lat. Subdaííus , a , um.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
7
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
To Pack, v. a. Enfardelar, embalar ; despachar, enviar de priesa ; empandillar el naype ; juncar personas escogidas para algún ün.—v.n. Empaquetar, formar paquetes ; marchar 6 irse corriendo; tramar alguna maldad, Páckclotb, í. Arpillera .
Mariano Cubi y Soler, 1823
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Empanadilla , s. f. tartelette || strapontin Empanado , da, a. chambre obscure , cabinet nçjr Empanar, v. a. couvrir de pâte || Empanarse los sembrados de trigo, cebada, etc. s'étouffer, en parlant des blés trop épais Empandillar, v. a. prendre en ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Empandillar el naipe ó poner un naipe junto con otros para hacer alguna trampa. 4. Juntar ó unir personas escogidas para algún mal fin. — vn, 1. PAD Empaquetar, formar paquetes. 2. Marcharse б irse corriendo. 3. Tramar alguna maldad.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Empandillar el naype. ' 4. Juntar ó unir perfonas efeogidas para algún mal fin. TO PACK, v. п. i. Empaquetar, formar paquetes. PAD s. Marchar ó irfe corriendo. 3. Tramar alguna maldad. PA'CKCLOTH,/ Arpillera, cierto texiárj de eftopa muy ...
Henry Neuman, 1802

참조
« EDUCALINGO. Empandillar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/empandillar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z