앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "empaquetado" 뜻

사전
사전
section

EMPAQUETADO 의 어원학

La palabra empaquetado procede del participio de empaquetar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 EMPAQUETADO 의 발음

em · pa · que · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPAQUETADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EMPAQUETADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «empaquetado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
empaquetado

개스킷

Junta de estanqueidad

이것은 기어 박스의 폐쇄 요소의 가공면의 결합을 잘 밀봉 할 수있는 적응 형 재료의 구성 요소에 기계적 밀봉, 밀봉 개스킷 또는 패킹이라고 불리며 일반적으로 유압 및 / 또는 공압 요소에서 수행됩니다 내부 윤활제. 이들은 가공의 작은 결함 및 폐쇄 영역 또는 폭발 모터 또는 압축기와 같은 내부 압력을 갖는 다른 메커니즘으로 인해 윤활유 또는 밀봉 될 유체가 외부로 유출되는 것을 방지합니다. 접합부는 결합이 절대적으로 정확할 필요가 없으므로 접합 표면 가공에 비용을 절감합니다. 접합부가 가공에 존재하는 모든 오류를 교정하기 때문입니다. 존재하는 가장 중요한 씰은 높은 온도와 압력으로 인해 폭발 엔진의 실린더 블록과 실린더 헤드 사이의 접합부에있는 것입니다. 관절의 재료는 고무, 실리콘, 연질 금속, 코르크, 펠트, 유리 섬유 또는 플라스틱 중합체 일 수 있습니다. Se denomina junta mécanica, junta de estanqueidad o empaquetadura a unos componentes de material adaptable que sirve para sellar bien la unión de las caras mecanizadas de los elementos de cierre de las cajas de transmisiones y genéricamente en cualquier elemento hidráulico y/o neumático, que llevan lubricante en su interior. Estas evitan que haya fuga de lubricante, o fluido a estanqueizar, hacia el exterior por algún pequeño defecto en el mecanizado y de las zonas de cierre u otros mecanismos que tengan presión interna como motores de explosión o compresores. Las juntas ahorran dinero en el mecanizado de las superficies de unión porque no hace necesario que sea totalmente exacto su acoplamiento, porque la junta corrige los posibles fallos que existan en el mecanizado. La junta de estanqueidad más significativa que existe es la que se interpone en la unión entre el bloque de cilindros de un motor de explosión y la culata del mismo, debido a las altas temperaturas y presiones que soporta. El material de las juntas de puede ser: caucho, silicona, metal blando, corcho, fieltro, fibra de vidrio o un polímero plástico.

스페인어 사전에서 empaquetado 의 정의

영어 사전 포장은 포장의 작용과 효과를 의미합니다. En el diccionario castellano empaquetado significa acción y efecto de empaquetar.
스페인어 사전에서 «empaquetado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EMPAQUETADO 운과 맞는 스페인어 단어


abocetado
a·bo·ce·ta·do
agrietado
a·grie·ta·do
apretado
a·pre·ta·do
avetado
a·ve·ta·do
deschavetado
des·cha·ve·ta·do
empalletado
em·pa·lle·ta·do
encapacetado
en·ca·pa·ce·ta·do
encopetado
en·co·pe·ta·do
enjaretado
en·ja·re·ta·do
entapetado
en·ta·pe·ta·do
entrepretado
en·tre·pre·ta·do
escopetado
es·co·pe·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
esqueletado
es·que·le·ta·do
etiquetado
e·ti·que·ta·do
fletado
fle·ta·do
grietado
grie·ta·do
membretado
mem·bre·ta·do
tapetado
ta·pe·ta·do
vetado
ve·ta·do

EMPAQUETADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

empapelador
empapeladora
empapelar
empapelonar
empapirotar
empapizar
empapuciar
empapujar
empapuzar
empaque
empaquetador
empaquetadora
empaquetadura
empaquetamiento
empaquetar
emparafinado
emparafinar
emparamar
emparamentar
emparchar

EMPAQUETADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abohetado
acopetado
agrisetado
ajuanetado
amolletado
apaletado
aporretado
arrosquetado
asainetado
atetado
atrompetado
billetado
corniapretado
desbraguetado
descoñetado
despecheretado
engolletado
enjetado
recrucetado
yetado

스페인어 사전에서 empaquetado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «empaquetado» 번역

번역기
online translator

EMPAQUETADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 empaquetado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 empaquetado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «empaquetado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

包装
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

empaquetado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

packaging
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

पैकेजिंग
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

التعبئة والتغليف
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

упаковка
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

acondicionamento
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

প্যাকেজিং
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

conditionnement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pembungkusan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Verpackung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

パッケージング
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

포장
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

packaging
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bao bì
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பேக்கேஜிங்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

पॅकेजिंग
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

paketleme
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

imballaggio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

opakowania
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

упаковка
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

ambalaje
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συσκευασία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verpakking
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

förpackning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

emballasje
화자 5 x 백만 명

empaquetado 의 사용 경향

경향

«EMPAQUETADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «empaquetado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
empaquetado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «empaquetado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EMPAQUETADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «empaquetado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «empaquetado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

empaquetado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPAQUETADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 empaquetado 의 용법을 확인하세요. empaquetado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Técnicas de paqueteria: Guía práctica para hacer más ...
Una práctica muy habitual es la de que el propio establecimiento se ofrezca para realizar este tipo de empaquetado. Dependiendo de la clase de producto que se vaya a empaquetar o de la cantidad de clientes que tengamos que atender en ...
'Almudena Aparicio Andión ', 2005
2
Promoción de ventas
Figura. 3.6. ACTIVIDADES. PROMOCIONALES. BASADAS. EN. EL. EMPAQUETADO. CARACTERÍSTICA GENERAL: El beneficio extra que se ofrece es el empaquetado del producto o Contenedores de segundo uso El beneficio extra ...
Marketing Publishing, Marketing Publishing Center, 1994
3
Recursos Informáticos Java Enterprise Edition - Desarrollo ...
Editions ENI - All rights reserved E. Empaquetado de una aplicación Para facilitar el despliegue de una aplicación, se puede incluir todo el conjunto de archivos necesarios para el funcionamiento de la aplicación en un archivo empaquetado  ...
Thierry Groussard, 2010
4
Microinformática de gestión
SOFTWARE EMPAQUETADÓ Desde que la capacidad de memoria de los microordenadores ha dejado de ser un problema, al suministrarse a bajo coste con memoria RAM de 2, 4, 8 y más MBs y disponer de unidades de disco duro de más ...
Ezequiel Pardo Clemente, 1993
5
Arquitectura del PC.: Microprocesadores. Volumen I
empaquetado. de. la. circuitería. Una vez decidida la arquitectura de un procesador, sus componentes, el número de transistores del diseño y su integración, llega la hora de dar forma al conjunto envolviendo a todos estos el conjunto ...
Manuel Ujaldón Martínez, 2003
6
Cosmetología de Harry
Muchos usos en empaquetado: todo tipo de estuches y envases metálicos de elevada calidad. Fotograbado Método: inverso a la litografía. La imagen se forma a partir de «células» subsuperficiales grabadas en un cilindro metálico.
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
7
El DOS no documentado
Ningún abogado ha cuestionado si las licencias de "empaquetado al vacío" son vinculantes o no, como consecuencia del mecanismo que utilizan. Los pocos casos que se han resuelto ante los tribunales sobre problemas de licencias de ese ...
‎1995
8
UML 2: iniciación, ejemplos y ejercicios corregidos
Para que un empaquetado pueda utilizar los elementos de otro, existen dos tipos de asociación: - La asociación de importación consiste en llevar un elemento del empaquetado de origen al empaquetado de destino. El elemento forma parte ...
Laurent Debrauwer, Fien van der Heyde, 2005
9
El comercio internacional de medicamentos
to importado que no haya sido empaquetado de una manera determinada523. Por el contrario, se establece que el re-empaquetado no es necesario cuando el producto puede ser comercializado en este país pegando nuevas etiquetas o ...
Carmen Otero García-Castrillón, 2006
10
Web Services (edición especial)
Esto es posible gracias al empaquetado de los datos, (también conocido como marshalling o serialización). El empaquetado de datos se debe realizar a la hora de generar el mensaje a transmitir, y debe hacerse de manera que sea ...
Joan Ribas Lequerica, 2003

«EMPAQUETADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 empaquetado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gobierno abrirá fábrica para el empaquetado de almendra
Gobierno abrirá fábrica para el empaquetado de almendra. La gerente general de SEDEM, Patricia Ballivián, informó que una vez finalizados los estudios, ... «Diario Pagina Siete, 7월 16»
2
A partir de 2017 los cigarrillos se venderán en empaquetado genérico
A días de la victoria judicial contra Philip Morris, el gobierno anunció hoy que a partir de 2017 las cajillas de cigarro tendrán un "empaquetado genérico" para ... «El Observador, 7월 16»
3
Empaquetado neutro de los productos de tabaco puede salvar vidas
Esto se deduce a partir de nuevos estudios realizados por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Secretaría del Convenio Marco de la OMS para el ... «Momarandu.com, 6월 16»
4
Absurdo empaquetado genérico del tabaco
Hablemos claro. El empaquetado genérico es una medida absurda y desproporcionada. Es el empecinamiento de algunos en perseguir al tabaco hasta sus ... «elEconomista.es, 6월 16»
5
El empaquetado neutro reduce la demanda y consumo de cigarrillos
La Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó que el empaquetado neutro del tabaco reduce la demanda de este producto y baja el consumo del mismo ... «Diario de Cuyo, 6월 16»
6
Empaquetado neutro, en pro de la salud
Es por ello que la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha realizado muchas estrategias para combatir esta adicción; el empaquetado neutro es una de ... «EL DEBATE, 6월 16»
7
Diputada reitera llamado a establecer empaquetado neutro de ...
Las autoridades de salud deben establecer el empaquetado neutro de cigarros a fin de disminuir su atractivo, planteó la secretaria de la Comisión de ... «Terra.com, 6월 16»
8
La OMS reclama el empaquetado neutro para evitar más muertes ...
Dicha forma de empaquetado restringe o prohíbe el uso de logotipos, colores, imágenes de marca o información promocional en el empaquetado, que no sean ... «SINC, 5월 16»
9
¿Qué es el empaquetado neutro de cigarrillos, la nueva tendencia ...
Por eso, desde hace poco más de un lustro se empezó a promover el empaquetado neutro, esto es, cajetillas genéricas, con el mismo color y tipografía para ... «Infobae.com, 5월 16»
10
Valora coalición contra el empaquetado genérico
Naut indicó que “el empaquetado genérico interfiere en el registro, observancia, y el uso de la marca y señala que la implementación del empaquetado ... «Listín Diario, 5월 16»

EMPAQUETADO 의 이미지

empaquetado

참조
« EDUCALINGO. Empaquetado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/empaquetado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z