앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "encielar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ENCIELAR 의 발음

en · cie · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCIELAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENCIELAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «encielar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 encielar 의 정의

사전에있는 encelar의 정의는 천국에 무언가를 두는 것입니다. En el diccionario castellano encielar significa poner a algo cielo.

스페인어 사전에서 «encielar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 ENCIELAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encielo
encielas / encielás
él enciela
nos. encielamos
vos. encieláis / encielan
ellos encielan
Pretérito imperfecto
yo encielaba
encielabas
él encielaba
nos. encielábamos
vos. encielabais / encielaban
ellos encielaban
Pret. perfecto simple
yo encielé
encielaste
él encieló
nos. encielamos
vos. encielasteis / encielaron
ellos encielaron
Futuro simple
yo encielaré
encielarás
él encielará
nos. encielaremos
vos. encielaréis / encielarán
ellos encielarán
Condicional simple
yo encielaría
encielarías
él encielaría
nos. encielaríamos
vos. encielaríais / encielarían
ellos encielarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encielado
has encielado
él ha encielado
nos. hemos encielado
vos. habéis encielado
ellos han encielado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encielado
habías encielado
él había encielado
nos. habíamos encielado
vos. habíais encielado
ellos habían encielado
Pretérito Anterior
yo hube encielado
hubiste encielado
él hubo encielado
nos. hubimos encielado
vos. hubisteis encielado
ellos hubieron encielado
Futuro perfecto
yo habré encielado
habrás encielado
él habrá encielado
nos. habremos encielado
vos. habréis encielado
ellos habrán encielado
Condicional Perfecto
yo habría encielado
habrías encielado
él habría encielado
nos. habríamos encielado
vos. habríais encielado
ellos habrían encielado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enciele
encieles
él enciele
nos. encielemos
vos. encieléis / encielen
ellos encielen
Pretérito imperfecto
yo encielara o encielase
encielaras o encielases
él encielara o encielase
nos. encieláramos o encielásemos
vos. encielarais o encielaseis / encielaran o encielasen
ellos encielaran o encielasen
Futuro simple
yo encielare
encielares
él encielare
nos. encieláremos
vos. encielareis / encielaren
ellos encielaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encielado
hubiste encielado
él hubo encielado
nos. hubimos encielado
vos. hubisteis encielado
ellos hubieron encielado
Futuro Perfecto
yo habré encielado
habrás encielado
él habrá encielado
nos. habremos encielado
vos. habréis encielado
ellos habrán encielado
Condicional perfecto
yo habría encielado
habrías encielado
él habría encielado
nos. habríamos encielado
vos. habríais encielado
ellos habrían encielado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enciela (tú) / encielá (vos)
encielad (vosotros) / encielen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encielar
Participio
encielado
Gerundio
encielando

ENCIELAR 운과 맞는 스페인어 단어


afielar
a·fie·lar
apelar
a·pe·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
desmantelar
des·man·te·lar
desrielar
des·rie·lar
desvelar
des·ve·lar
enfielar
en·fie·lar
enhielar
en·hie·lar
enrielar
en·rie·lar
estelar
es·te·lar
modelar
mo·de·lar
nielar
nie·lar
pelar
pe·lar
remodelar
re·mo·de·lar
revelar
re·ve·lar
rielar
rie·lar
telar
te·lar
velar
ve·lar

ENCIELAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

enciclopedia
enciclopédica
enciclopédico
enciclopedismo
enciclopedista
encienso
encierre
encierro
encima
encimar
encimera
encimero
encimoso
encina
encinal
encinar
encino
encinta
encintado
encintar

ENCIELAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

anhelar
avelar
celar
descongelar
desnivelar
develar
empapelar
encarcelar
excarcelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
nivelar
parcelar
pincelar
precautelar
troquelar
tutelar

스페인어 사전에서 encielar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «encielar» 번역

번역기
online translator

ENCIELAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 encielar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 encielar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «encielar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

encielar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

encielar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Turn on
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

encielar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

encielar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

encielar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

encielar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

encielar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

encielar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

encielar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

encielar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

encielar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

encielar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

encielar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

encielar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

encielar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

encielar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

encielar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

encielar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

encielar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

encielar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

encielar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

encielar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

encielar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

encielar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

encielar
화자 5 x 백만 명

encielar 의 사용 경향

경향

«ENCIELAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «encielar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
encielar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «encielar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENCIELAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «encielar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «encielar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

encielar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCIELAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 encielar 의 용법을 확인하세요. encielar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Ajustar o encajar dos piezas, metiendo el extremo de una en la otra. encielar: v. tr. De 'cielo' (< latín ccelum, 'firmamento'). Poner el techo o cubierta a un edificio. encintado: p.p. del v. tr. 'encintar'. De 'cinta' (< latín cincta, forma femenina de ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
2
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... tiempo enchipar, enrollar enchivan robar enchivarse enfadarse enchuecar, torcer enchumbar, empapar encielar, techar encimar, añadir; alcanzar la cima encohetarse enfadarse encojonarse enfadarse encorajinarse enfurecerse encorozar, ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
3
Ia parte de los veynte y un libros rituales y monarchia ...
... otros taca tes que no permitieífe que IosdeTlaxcal uan. cornetas,atabalcjos, y cíiuerfas muí* la les hizkífen daño : y £orq ya no auia, cas,y todps yupn cantancb, y llegauan á necefsidad de hazer guerra , los mando encielar a los Caftellanojsr;  ...
Juan de Torquemada, 1615
4
Una historia de los usos del miedo
Es, no enterrar muertas de penas, y amartajadas de horror, en tormentosas pyras ; sino desenterrar resucitadas, y encielar gloriosas (digámoslo assí) aquellas almas, como muertas de pena, en las suyas, y sepultadas en aquellas abismosas ...
Anne Staples, Valentina Torres Septién, 2009
5
Obra completa: incluye En el aura del sauce
Los pájaros, en efecto, no dejan de cernirlo, pero no dividen cómo? la palidez, ésa, de ausencia que da en [ encielar, ubicuamente, todavía, una desmemoria de lino... Mas cuándo, cuándo, una manera de algo [ que se creyese de "visita" ...
Juan L. Ortiz, 2005
6
Gramática elemental de la lengua española
... encenagarse encenizar encepar encerar encestar encharcar enchilar enchinar enchinchar enchipar enchiquerar enchironar enchivarse enchuecar enchufar enchumbar encielar encintar encizañar enclaustrar enclavar encochar encocorar  ...
Esteban Saporiti
7
Apocalipsis de San Juan. Interpretación y explicación del ...
... pero un solo gran advenimiento al final de los tiempos. A su vez, el hecho que Jesús le haya revelado a Juan que se volverían a ver mientras Juan aún estaría con vida en éste mundo, nos debiera seriamente encielar e interesar lo que nos  ...
Alejandro Roque Glez, 2011
8
Epistolas familiares
... fi enel p crdon es mu; piadoío^ también cncl encielar es vn manirroto. O quá abiertas tenia las mnos.o SEGVNDA PARTE DÉLAS "
Antonio de Guevara, 1530
9
Promptuario de la theologia moral: muy vtil para todos los ...
... pocque la gota de agua no fe hade na cornil n con Santo Tomssúí 4. d'JÍ. encielar con el Sauguis,fino con el vi- i ijfut/l.l. art. i . Infiero lo fcgnndo, ta primeramente en vino ? R. Que í¡; no fe verifican los pronombres de la por lo qual , fino fe ...
Francisco Larraga, Gabriel de León ((Herederos de)), 1718
10
De la Compositio loci a La república de las letras: ...
Es, no enterrar muertas de penas, y amortajadas de horror, en tormentosas pyras ; sino desenterrar resucitadas, y encielar gloriosas (digámoslo assí) aquellas almas, como muertas de pena, en las suyas, y sepultadas en aquellas abismosas ...
Perla Chinchilla Pawling, 2004

«ENCIELAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 encielar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
LA ASCENSIÓN: JESÚS NO SE FUE. ESTÁ CON NOSOTROS Y EN ...
"Encielar" al Señor es desterrarlo, perderlo. Su Ascensión es una Ascensión en esfuerzo hacia arriba, en eficacia; es, por lo tanto, una intensificación de su ... «Periodista Digital, 5월 15»

ENCIELAR 의 이미지

encielar

참조
« EDUCALINGO. Encielar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/encielar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z