앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "enflautado" 뜻

사전
사전
section

ENFLAUTADO 의 어원학

La palabra enflautado procede del participio de enflautar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ENFLAUTADO 의 발음

en · flau · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFLAUTADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENFLAUTADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «enflautado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 enflautado 의 정의

영어 사전에서 enflautado는 부풀어 오른 것을 의미합니다. En el diccionario castellano enflautado significa hinchado, retumbante.

스페인어 사전에서 «enflautado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENFLAUTADO 운과 맞는 스페인어 단어


abrutado
a·bru·ta·do
acañutado
a·ca·ñu·ta·do
aflautado
a·flau·ta·do
afrutado
a·fru·ta·do
apitutado
a·pi·tu·ta·do
coimputado
coim·pu·ta·do
diputado
di·pu·ta·do
empautado
em·pau·ta·do
enlutado
en·lu·ta·do
estado
es·ta·do
eurodiputado
eu·ro·di·pu·ta·do
flautado
flau·ta·do
frutado
fru·ta·do
imputado
im·pu·ta·do
listado
lis·ta·do
lutado
lu·ta·do
minutado
mi·nu·ta·do
pautado
pau·ta·do
recauchutado
re·cau·chu·ta·do
reputado
re·pu·ta·do

ENFLAUTADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

enfitéutica
enfiteuticaria
enfiteuticario
enfitéutico
enfiuzar
enflacar
enflaquecer
enflaquecimiento
enflatar
enflautada
enflautador
enflautadora
enflautar
enflechada
enflechado
enflorar
enflorecer
enflusado
enfocar
enfogar

ENFLAUTADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

adelantado
afectado
apartado
atentado
contado
costado
desconectado
dictado
dotado
encantado
etiquetado
experimentado
hurtado
invitado
limitado
pintado
presentado
resultado
sentado
tratado

스페인어 사전에서 enflautado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enflautado» 번역

번역기
online translator

ENFLAUTADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 enflautado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enflautado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «enflautado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

自大的
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

enflautado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Enflautado
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

गर्वित
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أبهى
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

напыщенный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pomposo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আত্মম্ভরী
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

pompeux
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

sombong
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

pompös
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

もったいぶりました
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

화려한
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

pompous
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

kiêu ngạo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ஆடம்பரமான
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

pompous
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

şatafatlı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pomposo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pompatyczny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

пихатий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

pompos
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πομπώδης
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

luisterryk
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

pompösa
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

pompøs
화자 5 x 백만 명

enflautado 의 사용 경향

경향

«ENFLAUTADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «enflautado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
enflautado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enflautado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENFLAUTADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «enflautado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «enflautado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

enflautado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENFLAUTADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 enflautado 의 용법을 확인하세요. enflautado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
que el dicho órgano sea en tono de las flautas baxón y chirimias de cinco diferencias que una a de ser un enflautado sonoroso y abultado...» (1603, Melchor de Miranda, Colmenar de Oreja, Madrid). «... enflautado principal del tono de ...
Joaquín Saura Buil, 2001
2
Rimas humanas y divinas
REPREHENDE EL POETA LOS QUE HABLAN ENFLAUTADO Si cumplo con la lengua Castellana, Resolución diciendo, ¿qué concepto es llamarla Análisis, o que efecto Tópica a la invención, cosa tan vana? Ampliar la lengua propia es ...
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
3
Colección de poetas españoles
Reprehende el Poeta los que hablan enflautado. Si cumplo con la lengua Castellana, Resolucion diciendo, ¿qué conceto Es llamarla analisis, ó á qué efeto Tópica á la invencion, cosa tan vana? Ampliar la lengua propia , es cosa urbana, ...
Pedro Estala, 1792
4
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Ponerse flaco. Aiuagrirse. Desmayar, perder ánimo. Desanimarse. Enflaquecidamenie. Fla- cament. debilmeot. Enflaquecimiento. Ama- griroent, ;ifl, i(]4iinenl. Enflautado. Inflal. Enflautado!-. Seductor. Enflautar. Seducir. Cor- lómpivr, 'seduir.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
5
A Dictionary Spanish and English, and English and Spanish: ...
ENFLAQUECE'R, v. n. to grow lean, * to grow weak. ENFLAUTADO'R, s. m. a deceitful, cheating fellow ; a pimp, a pander. ENFLAUTADO'R, s. m. one who entices or allures to viee ; a pimp. ENFLAVTA R, v. a. to entice, to allure to wickedness.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1778
6
Serafín Estébanez Calderón: bajo la corteza de su obra
... propio y propio propio 12 de Puniente del Puniente del Puniente 13 las rasgos los rasgos los rasgos 13 lo enflautado y lo enflautado y lo enflautado y encanutado lo encanutado lo encanutado 13 el continente y el continente y el continente ...
Ronald J. Quirk, 1992
7
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
... quando os formó naturaleza, olí ^ accion de vuestro espejo reiterada . Quebrarse fue lisonja y sutileza , porque con ser de vos , ni aun retratada pueda tener igual vuestra belleza . .5 — i Reprehende el Poeta los que hablan. enflautado.
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1778
8
Rimas humanas y divinas del Licenciado Tome de Burguillos: ...
no sacadas de Biblioteca ninguna (que en castellano se llama Libreria) sino de papeles de amigos y borradores suyos Lope de Vega, Imprenta Real (Madrid) Mateo de la Bastida ((Madrid)). Reprehende el Pasta los que hablan I enflautado...
Lope de Vega, Mateo de la Bastida ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1674
9
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
A toda mi generación la llevó la muerte por lo enflautado. Mucho me pefa , empero vava. Y tiraba de cantazos a fu madre. Llórenla ... muerte de mama , algo , no mucho , porque íi ella te- co juft¡na ¡z nia tapón en el gaznate , yo le tenia en los ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
10
Diccionario del revés
... aplastado incautado preceptuado aboyado diagonalizado humanizado emplastado aflautado conceptuado enjoyado ortogonalizado galvanizado embanastado enflautado exceptuado apoyado nacionalizado helenizado pastado tributado ...
José Antonio Moya Montoya, 2004

«ENFLAUTADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enflautado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Inauguran mural Un viaje por el Rock en pasaje del Metro
Finalmente, la última parte de esta obra muestra a Grace Slick sobre un centauro enflautado, con el rostro de Ian Anderson, para culminar a bordo de una ... «El Sol de México, 11월 14»

ENFLAUTADO 의 이미지

enflautado

참조
« EDUCALINGO. Enflautado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/enflautado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z