앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "enflautada" 뜻

사전
사전
section

ENFLAUTADA 의 어원학

La palabra enflautada procede del participio de enflautar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ENFLAUTADA 의 발음

en · flau · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFLAUTADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENFLAUTADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «enflautada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 enflautada 의 정의

영어 사전에서 enflautada는 부풀어 오른, 덜컹 거리다는 뜻입니다. En el diccionario castellano enflautada significa hinchado, retumbante.

스페인어 사전에서 «enflautada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENFLAUTADA 운과 맞는 스페인어 단어


abrutada
a·bru·ta·da
acañutada
a·ca·ñu·ta·da
afectada
a·fec·ta·da
aflautada
a·flau·ta·da
brutada
bru·ta·da
coimputada
coim·pu·ta·da
diputada
di·pu·ta·da
enlutada
en·lu·ta·da
eurodiputada
eu·ro·di·pu·ta·da
fallutada
fa·llu·ta·da
flautada
flau·ta·da
imputada
im·pu·ta·da
invitada
in·vi·ta·da
limitada
li·mi·ta·da
lutada
lu·ta·da
pautada
pau·ta·da
portada
por·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
putada
pu·ta·da
solicitada
so·li·ci·ta·da

ENFLAUTADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

enfiteutecario
enfitéutica
enfiteuticaria
enfiteuticario
enfitéutico
enfiuzar
enflacar
enflaquecer
enflaquecimiento
enflatar
enflautado
enflautador
enflautadora
enflautar
enflechada
enflechado
enflorar
enflorecer
enflusado
enfocar

ENFLAUTADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acertada
acreditada
ajustada
aumentada
cantada
contada
contraportada
cortada
depositada
encantada
habilitada
ilimitada
levantada
montada
patada
pintada
plantada
sentada
tratada
votada

스페인어 사전에서 enflautada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enflautada» 번역

번역기
online translator

ENFLAUTADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 enflautada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enflautada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «enflautada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

大错
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

enflautada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

blunder
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बड़ी भूल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تخبط
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

просчет
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

mancada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সাঙ্ঘাতিক ভুল
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

gaffe
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kesilapan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Schnitzer
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

失敗
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

큰 실수
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

blunder
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lầm
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தவறை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

घोडचूक
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

gaf
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

abbaglio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pomyłka
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

прорахунок
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

gafă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

γκάφα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

flater
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

blunder
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bommert
화자 5 x 백만 명

enflautada 의 사용 경향

경향

«ENFLAUTADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «enflautada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
enflautada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enflautada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENFLAUTADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «enflautada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «enflautada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

enflautada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENFLAUTADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 enflautada 의 용법을 확인하세요. enflautada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Papeletas lexicográficas
Enflautada - Salir con una enflautada es, en América, decir o hacer un disparate cuando se esperaba de nosotros concepto o acción juiciosa. Enfrailador, a - Persona que conquista a otra para que se meta fraile o para que proteja intereses ...
Ricardo Palma
2
Neologismos y americanismos
ENFLAUTADA.— Extravagancia, necedad.- Salir con una enflautada, es decir o hacer un disparate cuando se esperaba concepto o acción juiciosa. ENFOCAR. — Concentrar el foco, verbo generalizado en óptica, fotografía y otros ramos del  ...
Ricardo Palma
3
Ura
_prosigue la enflautada voz perturbante para cualquier ser con oídos sensibles. De ella ni noticias, Carla sigue en el piso, descansa o muere. Ahora una voz masculina, poco masculina, pide a gritos por ella. -¡¡Señora, abra por favor!
Elbio Aparisi Nielsen
4
Obras Ascasubi: Santos Vega ó los mellizos de La Flor rasgos ...
Callejas, de refilon, á nombre de la gauehada, le dedica esta enflautada ', celebrando entre otras cosas, que en ancas le largue Rosas por el Harpy ' una ensilgada. ,; Sabe lo que es ensilgada ?.... Supone el autor que su paisano Olivera ...
Hilario Ascasubi, 1872
5
Vicios del lenguaje y provincialismos de Guatemala: estudio ...
Enflautada. Nadie lo toma aquí por "hinchada, retumbante," que es lo que significa ese vocablo. Una enflautada, según nuestro peculiar modo de decir, es una ocurrencia extravagante: "Después de tanto esperar, resulta la Juana con la  ...
Antonio Batres Jáuregui, 1892
6
Diccionario del revés
... canalizada organizada aplastada incautada desvirtuada apoyada psicoanalizada reorganizada emplastada aflautada cavada arroyada despenalizada desorganizada embanastada enflautada socavada convoyada finalizada abelianizada ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
7
Gabriel Miró : su biblioteca personal y su circunstancia ...
Por el camino encuentran a Pan, quien les dice que las musas se han marchado: «necia, enflautada y pegajosa muchedumbre, las obligó a pedir protección al Padre Zeus, por que las perseguían y atormentaban con sus ruegos y ...
Ian R. Macdonald, 2010
8
Ciencia heróica, 1: reducida a las leyes Heráldicas del ...
EngUntado , o englandado , fe dize de vn Roble cargado de bellotás. Viene efta voz de la Latina glans, que es la bellota. 169. PLESSIS-NISON, trae de plata, y vna Encina de finople enflautada de oro , y el canton de gules, cargado de do* ...
Joseph de Áviles, 1725
9
Un sueño de piedra: ensayos sobre la literatura del ...
Claramente, estos símbolos adquieren un tornasol irónico en la paleta de Joyce, no en la de Stephen, cuya mente está solemnemente enflautada con la inspiración angélica, el sacrificio en el altar de la belleza y su exaltación como mesías ...
Joan Ramon Resina, 1990
10
Obras posthumas
Efla mufica enflautada, Solo à la Berlis le agrada, Y à cierta amiga que tiene. En Patios , y Corredores El eco del pito oyeron Cavalleros , y Señores, iY como los Capeadores, . . Al filvp todos vinieron. Que era ver en Porterias, Al entrar , las ...
José Pérez de Montoro, 1736

참조
« EDUCALINGO. Enflautada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/enflautada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z