앱 다운로드
educalingo
enfrascar

스페인어 사전에서 "enfrascar" 뜻

사전

ENFRASCAR 의 어원학

La palabra enfrascar procede posiblemente l italiano infrascarsi.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ENFRASCAR 의 발음

en · fras · car


ENFRASCAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENFRASCAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 enfrascar 의 정의

사전에있는 enfrascar의 정의는 무언가에 무엇인가 던지기위한 것입니다.


스페인어 동사 ENFRASCAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enfrasco
enfrascas / enfrascás
él enfrasca
nos. enfrascamos
vos. enfrascáis / enfrascan
ellos enfrascan
Pretérito imperfecto
yo enfrascaba
enfrascabas
él enfrascaba
nos. enfrascábamos
vos. enfrascabais / enfrascaban
ellos enfrascaban
Pret. perfecto simple
yo enfrasqué
enfrascaste
él enfrascó
nos. enfrascamos
vos. enfrascasteis / enfrascaron
ellos enfrascaron
Futuro simple
yo enfrascaré
enfrascarás
él enfrascará
nos. enfrascaremos
vos. enfrascaréis / enfrascarán
ellos enfrascarán
Condicional simple
yo enfrascaría
enfrascarías
él enfrascaría
nos. enfrascaríamos
vos. enfrascaríais / enfrascarían
ellos enfrascarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enfrascado
has enfrascado
él ha enfrascado
nos. hemos enfrascado
vos. habéis enfrascado
ellos han enfrascado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enfrascado
habías enfrascado
él había enfrascado
nos. habíamos enfrascado
vos. habíais enfrascado
ellos habían enfrascado
Pretérito Anterior
yo hube enfrascado
hubiste enfrascado
él hubo enfrascado
nos. hubimos enfrascado
vos. hubisteis enfrascado
ellos hubieron enfrascado
Futuro perfecto
yo habré enfrascado
habrás enfrascado
él habrá enfrascado
nos. habremos enfrascado
vos. habréis enfrascado
ellos habrán enfrascado
Condicional Perfecto
yo habría enfrascado
habrías enfrascado
él habría enfrascado
nos. habríamos enfrascado
vos. habríais enfrascado
ellos habrían enfrascado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enfrasque
enfrasques
él enfrasque
nos. enfrasquemos
vos. enfrasquéis / enfrasquen
ellos enfrasquen
Pretérito imperfecto
yo enfrascara o enfrascase
enfrascaras o enfrascases
él enfrascara o enfrascase
nos. enfrascáramos o enfrascásemos
vos. enfrascarais o enfrascaseis / enfrascaran o enfrascasen
ellos enfrascaran o enfrascasen
Futuro simple
yo enfrascare
enfrascares
él enfrascare
nos. enfrascáremos
vos. enfrascareis / enfrascaren
ellos enfrascaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enfrascado
hubiste enfrascado
él hubo enfrascado
nos. hubimos enfrascado
vos. hubisteis enfrascado
ellos hubieron enfrascado
Futuro Perfecto
yo habré enfrascado
habrás enfrascado
él habrá enfrascado
nos. habremos enfrascado
vos. habréis enfrascado
ellos habrán enfrascado
Condicional perfecto
yo habría enfrascado
habrías enfrascado
él habría enfrascado
nos. habríamos enfrascado
vos. habríais enfrascado
ellos habrían enfrascado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enfrasca (tú) / enfrascá (vos)
enfrascad (vosotros) / enfrasquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enfrascar
Participio
enfrascado
Gerundio
enfrascando

ENFRASCAR 운과 맞는 스페인어 단어

achubascar · adamascar · arrascar · atascar · bascar · cascar · chascar · churrascar · desatascar · descascar · embarbascar · emborrascar · encascar · envarbascar · huascar · lascar · mascar · rascar · tarascar · tascar

ENFRASCAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

enfrailar · enfranque · enfranquecer · enfrascamiento · enfrascarse · enfrenador · enfrenadora · enfrenamiento · enfrenar · enfrenón · enfrentamiento · enfrentar · enfrente · enfriadera · enfriadero · enfriador · enfriadora · enfriamiento · enfriar · enfrijolada

ENFRASCAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

aborrascar · achurrascar · añascar · arriscar · buscar · ciscar · confiscar · desenroscar · discar · emboscar · enroscar · entarascar · ofuscar · óscar · pescar · rebuscar · refrescar · repescar · roscar · tarrascar

스페인어 사전에서 enfrascar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enfrascar» 번역

번역기

ENFRASCAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 enfrascar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enfrascar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «enfrascar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

enfrascar
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

enfrascar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

bottle
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

enfrascar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

enfrascar
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

enfrascar
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

enfrascar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

enfrascar
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

enfrascar
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

enfrascar
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

enfrascar
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

enfrascar
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

enfrascar
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

enfrascar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

enfrascar
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

enfrascar
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

enfrascar
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

enfrascar
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

enfrascar
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

enfrascar
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

enfrascar
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

enfrascar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

enfrascar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

enfrascar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

enfrascar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

enfrascar
화자 5 x 백만 명

enfrascar 의 사용 경향

경향

«ENFRASCAR» 의 용어 사용 경향

enfrascar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enfrascar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enfrascar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENFRASCAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 enfrascar 의 용법을 확인하세요. enfrascar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de guatemaltequismos
Ú. t. c. prnl. endurar tr endurecer; poner duro. enfrascar tr brujería que consiste en introducir en un frasco, con determinadas hierbas, el retrato o la efigie de la persona que se desea embrujar. Después de realizar los pases mágicos, el frasco ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
2
La isla del tesoro
Por antonomasia, La isla del tesoro es la novela de aventuras.
Robert Louis Stevenson, 2007
3
Historia Inexistente de Una Isla Que Perdió Su Nombre
El malvado vio sus cuerpos agitados, las narices que empezaban a chorrear agua, los ojos enrojecidos y pensó: "Si los mantengo resfriados, se debilitarán y podré manejarlos a mi voluntad, así que voy a enfrascar estornudos, toses y fiebres ...
4
Un verano en La Cañada de los Osos
... preparación para el verdadero movimiento, porque en la época de hacer conservas no hay tiempo para pensar en nada, hay que 106 i , . : moverse de manera automática, hay que enfrascar a puro instinto, moverse, moverse, moverse.
Polly Horvath, 2004
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
On l'employait aussi comme neutre. ENFRAQUECIDO , p. p. V. Enfraquecer. ENFRASCADO , p. p. V. Enfrascar. ENFRASCAMIENTO , s. m. L'action de s' embarrasser dans des ronces , etc. ENFRASCAR , f. a. Mettre quelque liqueur dans des ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario valenciano-castellano
Enfrasca , da. V. Enfrascament. Enf rascament. Eufrascamieuto. Enfraseánt. Enfrascando. Enfrascar. Enfrascar , en dos acepciones , y eu dos se usa también solo como recíproco. Enfrascát , cd, da. Enfrascado , da. Enfrenador, hor, ra. s. y adj.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario valenciano-castellano
Enfrasca , da. V. Enfrascament. Enfrascamenl. Enfrascamiento. Enfrascdnt. Enfrascando. Enfrascar. Enfrascar , en dos acepciones , y eu dos se usa también solo como recíproco. Enfrascál , cd, da. Enfrascado , da. Enfrenador, Лог, ra. s. y adj.
José Escrig, 1851
8
Diccionario de la lengua castellana
Tener fe y confianza. •ENFRÁCTICO, CA, adj. V. emplástico. ENFRANQUECER, v. a. Hacer franco ó libre. ENFRASCADO , p. p. de enfrascar. ENFRASC AMIENTO, s. m. Acción ó efecto de enfrascarse. ENFRASCAR, v. a. Echar en frascos.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Enfrascar, poñer ou meter en frascos. enfrascarse v. pr. Enfrascarse, concentrarse, aplicarse con toda a intensidade a un traballo, conversa etc. Sin. concentrarse. enfrenar v. tr. Enfrear, poñerlle o freo a unha cabalaría. enfrentamiento m.
‎2006
10
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de enfrascar y ENFRASCARSE. ENFR ASCAMIENTO. s. m. La acción ó efecto de enfrascarse. Implicatio, intricatio. ENFRASCAR- r. »□ Echar el agua, Tino ú otro licor en frascos. Lagenis infundere. enfrascarse, v. r. Enzarzarse , meterse ...

«ENFRASCAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enfrascar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tenemos que demostrar que somos hombres: Cristaldo
Medio Tiempo informa que, Jonathan Cristaldo, delantero de Cruz Azul, no se quiso enfrascar con las declaraciones del Pikolín Palacios, quien aseguró que ... «RadioFórmula, 7월 16»
2
La guía para dominar (y entender) Snapchat
Lo abre, te sonríe, te da las gracias y se vuelve a enfrascar en su celular. Cuando te acercas para descubrir qué es tan importante, observas cómo está ... «Cosmopolitan, 7월 16»
3
Los derechos humanos, vistos desde las políticas públicas
... derechos humanos en España y en el extranjero suelen tener una vertiente excesivamente jurídica, es decir, se suelen enfrascar en el ámbito de Filosofía del ... «Madridiario, 7월 16»
4
“La administración está trabajando”: Hugo Estefanía
El alcalde lamentó las declaraciones realizadas por el diputado federal, Ariel Corona Rodríguez, “no me voy a enfrascar”. Y fue enfático: “la experiencia que yo ... «Periodico Correo, 7월 16»
5
Hazte con el Manual del #perfectofestivalero 2016
Después de triunfar con El Manual del Perfecto Festivalero, Gerardo Cartón y Jorge Obón se han querido enfrascar en una segunda entrega que pretende ... «El Ukelele, 6월 16»
6
Muere el último integrante de la banda original de Elvis Presley
Después de estar una temporada en la Marina de los #Estados Unidos, se volvió a enfrascar en la música. En 1954, mientras vivía y trabajaba en Memphis, ... «Blasting News, 6월 16»
7
Empresario oaxaqueño enfrascará mole familiar en Oakland
También vamos a enfrascar la sal de gusano con ingredientes que vienen desde los agaves de Oaxaca”, explicó Díaz. Ambos productos estarían a la venta a ... «La Prensa Sonoma, 6월 16»
8
Una edición limitada de Guerlain a 550 para salvar Versalles
El perfumista Thierry Wasser ha creado Le bouquet de la Reine, y ha querido "enfrascar" la excelencia francesa que se olfatea en los jardines Trianon que ... «Expansión.com, 6월 16»
9
Perros callejeros: "No alcanza solo con castrar"
Pero hay que explicar que no se pueden enfrascar solo en el animalito. Nosotros hablamos de la salud pública. Año y pico atrás apareció un murciélago con ... «El Civismo, 5월 16»
10
Jaime Breihl: 'No llevaré a la Universidad Andina a una guerra ...
No nos vamos a enfrascar a muerte por personas. El principio es que el Consejo Superior sea académico; es decir, que el factor político no rija sobre los ... «El Universo, 3월 16»

ENFRASCAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Enfrascar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/enfrascar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO