앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ensarmentar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ENSARMENTAR 의 발음

en · sar · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENSARMENTAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENSARMENTAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ensarmentar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 ensarmentar 의 정의

스페인어 사전에 ensarment의 정의 amugronar입니다. 사전에있는 ensarment의 또 다른 의미는 또한 정확하다. La definición de ensarmentar en el diccionario castellano es amugronar. Otro significado de ensarmentar en el diccionario es también acertar.

스페인어 사전에서 «ensarmentar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 ENSARMENTAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensarmiento
ensarmientas / ensarmentás
él ensarmienta
nos. ensarmentamos
vos. ensarmentáis / ensarmientan
ellos ensarmientan
Pretérito imperfecto
yo ensarmentaba
ensarmentabas
él ensarmentaba
nos. ensarmentábamos
vos. ensarmentabais / ensarmentaban
ellos ensarmentaban
Pret. perfecto simple
yo ensarmenté
ensarmentaste
él ensarmentó
nos. ensarmentamos
vos. ensarmentasteis / ensarmentaron
ellos ensarmentaron
Futuro simple
yo ensarmentaré
ensarmentarás
él ensarmentará
nos. ensarmentaremos
vos. ensarmentaréis / ensarmentarán
ellos ensarmentarán
Condicional simple
yo ensarmentaría
ensarmentarías
él ensarmentaría
nos. ensarmentaríamos
vos. ensarmentaríais / ensarmentarían
ellos ensarmentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ensarmentado
has ensarmentado
él ha ensarmentado
nos. hemos ensarmentado
vos. habéis ensarmentado
ellos han ensarmentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ensarmentado
habías ensarmentado
él había ensarmentado
nos. habíamos ensarmentado
vos. habíais ensarmentado
ellos habían ensarmentado
Pretérito Anterior
yo hube ensarmentado
hubiste ensarmentado
él hubo ensarmentado
nos. hubimos ensarmentado
vos. hubisteis ensarmentado
ellos hubieron ensarmentado
Futuro perfecto
yo habré ensarmentado
habrás ensarmentado
él habrá ensarmentado
nos. habremos ensarmentado
vos. habréis ensarmentado
ellos habrán ensarmentado
Condicional Perfecto
yo habría ensarmentado
habrías ensarmentado
él habría ensarmentado
nos. habríamos ensarmentado
vos. habríais ensarmentado
ellos habrían ensarmentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensarmiente
ensarmientes
él ensarmiente
nos. ensarmentemos
vos. ensarmentéis / ensarmienten
ellos ensarmienten
Pretérito imperfecto
yo ensarmentara o ensarmentase
ensarmentaras o ensarmentases
él ensarmentara o ensarmentase
nos. ensarmentáramos o ensarmentásemos
vos. ensarmentarais o ensarmentaseis / ensarmentaran o ensarmentasen
ellos ensarmentaran o ensarmentasen
Futuro simple
yo ensarmentare
ensarmentares
él ensarmentare
nos. ensarmentáremos
vos. ensarmentareis / ensarmentaren
ellos ensarmentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ensarmentado
hubiste ensarmentado
él hubo ensarmentado
nos. hubimos ensarmentado
vos. hubisteis ensarmentado
ellos hubieron ensarmentado
Futuro Perfecto
yo habré ensarmentado
habrás ensarmentado
él habrá ensarmentado
nos. habremos ensarmentado
vos. habréis ensarmentado
ellos habrán ensarmentado
Condicional perfecto
yo habría ensarmentado
habrías ensarmentado
él habría ensarmentado
nos. habríamos ensarmentado
vos. habríais ensarmentado
ellos habrían ensarmentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ensarmienta (tú) / ensarmentá (vos)
ensarmentad (vosotros) / ensarmienten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ensarmentar
Participio
ensarmentado
Gerundio
ensarmentando

ENSARMENTAR 운과 맞는 스페인어 단어


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

ENSARMENTAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

ensandecer
ensangostar
ensangrentamiento
ensangrentar
ensañada
ensañado
ensañamiento
ensañar
ensarapada
ensarapado
ensarnecer
ensartado
ensartar
ensay
ensayado
ensayador
ensayadora
ensayalar
ensayar
ensaye

ENSARMENTAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
reventar
salpimentar
sustentar
tentar

스페인어 사전에서 ensarmentar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ensarmentar» 번역

번역기
online translator

ENSARMENTAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ensarmentar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ensarmentar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ensarmentar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

ensarmentar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ensarmentar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To teach
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ensarmentar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ensarmentar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

ensarmentar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ensarmentar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ensarmentar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

ensarmentar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ensarmentar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ensarmentar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ensarmentar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

ensarmentar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ensarmentar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ensarmentar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ensarmentar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

ensarmentar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ensarmentar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ensarmentar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ensarmentar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ensarmentar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

ensarmentar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ensarmentar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ensarmentar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ensarmentar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ensarmentar
화자 5 x 백만 명

ensarmentar 의 사용 경향

경향

«ENSARMENTAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ensarmentar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ensarmentar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ensarmentar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENSARMENTAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ensarmentar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «ensarmentar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ensarmentar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENSARMENTAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ensarmentar 의 용법을 확인하세요. ensarmentar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Mejor se me entiende á mi de arar y cavar, podar y ensarmentar las viñas , que de dar leyes, ni de defender provincias ni reinos. Bien se está S. Pedro en Roma : quiero decir, que bien se está cada uno usando el oficio para que fué nacido.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Mejor se me entiende á mí de arar y cavar, podar y ensarmentar las viñas, que de dar leyes, ni de defender provincias ni réinos. Bién se está San Pedro en Roma: quiero decir, que bién se está cada uno Enalbardado pués el Rucio, con gran ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
3
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Mejor se me entiende á mí de arar y cavar, podar y ensarmentar las viñas, que de dar leyes, ni de defender provincias ni reinos. Bién se está San Pedro en Roma: quiero decir, que bién se está cada uno Enalbardado pués el Rucio, con gran ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
4
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
Mejor se me entiende a mí de arar y cavar, podar y ensarmentar las viñas, que de dar leyes ni de defender provincias, ni reinos. Bien se está San Pedro en Roma; quiero decir que bien se está cada uno usando el oficio para que fue ...
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
5
Rudolph Schevill Cervantes collection
Yo no nací para Gobernador, ni para defender Insulas ni ciudades de los enemigos que quisieren acometerlas. Mejor se me entiende á mí de arar y cavar, podar y ensarmentar las viñas, que de dar leyes, ni de defender Provincias ni Reynos.
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Mejor se me entiende á mí de arar y cavar, podar y ensarmentar las viñas, que de dar leyes , ni de defender provincias ni reinos. Bien se está S. Pedro en Roma : quiero decir, que bien se está cada uno usando el oficio para que fue' nacido.
Miguel de Cervantes y Saavedra, José Mor de Fuentes, 1836
7
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,4
Mejor se me entiende á mí de arar y cavar, podar y ensarmentar las viñas , que de dar leyes, ni de dcfender provincias ni reinos. Bien se está San Pedro en Roma: quiero decir que bien se está cada uno usando el oficio para que fué nacido.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825
8
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Yo no nací para ser gobernador, ni para defender ínsulas ni ciudades de los enemigos que quisieren acometerlas. Mejor se me entiende á mí de arar y cavar, podar y ensarmentar las viñas, que de 310 Miguel de Cervantes Saavedra.
Miguel de Cervantes Saavedra, Américo Castro, 1971
9
Parte segunda
Mejor se me entiende á mí de arar y cavar , podar y ensarmentar las viñas , que de dar leyes , ni de defender provincias , ni reynos. Bien se está San Pedro en Roma : quiero decir , que bien se está cada uno usando el oficio para que fué ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1787
10
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
cavar, podar y ensarmentar las viñas, que de dar leyes ni de defender provincias ni reinos. Bien se está San Pedro en Roma: quiero decir, que bien se está cada uno usando el oficio para que fue nacido. Mejor me está a mí una hoz en la ...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009

«ENSARMENTAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ensarmentar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El poder, según Sancho Panza
Mejor se me entiende a mí de arar y cavar, podar y ensarmentar las viñas, que de dar leyes ni defender provincias ni reinos. Bien se está San Pedro en Roma: ... «El Financiero, 11월 15»
2
Pregón de apertura de la Feria de Tomelloso, por Jesús Puerta Pelayo
Los datos no salen solos de la tierra, igual que para tener una buena cosecha hay que preparar el campo, arar, podar, escardillar, quitar hierba, ensarmentar, ... «enTomelloso.com, 8월 15»
3
Un analfabeto 'sabio' llamado Sancho Panza
Mejor se me entiende a mí de arar y cavar, podar y ensarmentar las viñas, que de dar leyes ni de defender provincias ni reinos. En ese mismo parlamento, ... «Te Interesa, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ensarmentar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ensarmentar> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z