앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "entristecimiento" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ENTRISTECIMIENTO 의 발음

en · tris · te · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRISTECIMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENTRISTECIMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «entristecimiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 entristecimiento 의 정의

슬픔의 정의는 슬픔이나 슬픔의 행동과 효과를 의미합니다. En el diccionario castellano entristecimiento significa acción y efecto de entristecer o entristecerse.

스페인어 사전에서 «entristecimiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENTRISTECIMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ENTRISTECIMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

entricadamente
entricar
entriega
entrillar
entripada
entripado
entripar
entristecedor
entristecedora
entristecer
entrizar
entro
entrojar
entrometer
entrometida
entrometido
entrometimiento
entrompar
entrón
entronar

ENTRISTECIMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

스페인어 사전에서 entristecimiento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «entristecimiento» 번역

번역기
online translator

ENTRISTECIMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 entristecimiento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entristecimiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «entristecimiento» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

令人痛心
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

entristecimiento
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Sadness
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

दुखद
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

محزن
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

опечалило
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

saddening
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

দুঃখজনক
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

attristant
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

menyedihkan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

betrüblich
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

悲しいです
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

슬프게
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

saddening
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

buồn chút nào
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கவலையாக
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

saddening
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

üzücü
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

triste
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

smuci
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

засмутило
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

întristător
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

στενάχωρες
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

hartseer
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

saddening
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

saddening
화자 5 x 백만 명

entristecimiento 의 사용 경향

경향

«ENTRISTECIMIENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «entristecimiento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
entristecimiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entristecimiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENTRISTECIMIENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «entristecimiento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «entristecimiento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

entristecimiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTRISTECIMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 entristecimiento 의 용법을 확인하세요. entristecimiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Antología de la poesía rumana contemporánea
melancolía. Entristecimiento que abrazas la cintura de las flores, entristecimiento que dejas caer durante la última fiesta, la del baile de todos los años, en los labios de las flores hermanas un beso suave, abrasador como de nubes plateadas.
Vv Aa, 2004
2
Algunos problemas específicos de la descripción ...
... admiten el sufijo -miento con las mismas particularidades que los constituidos sobre esquemas anticausativos no actitudinales (abatimiento, apasionamiento, apenamiento, apocamiento, enfurecimiento, entristecimiento), pues, como ellos,  ...
Juan Cuartero Otal, Gerd Wotjak, 2005
3
Historia del levantamiento, guerra y revolucion de España
Movimiento de los aliados bácia el Duero. guíalas en muchas partes , y les preparaba en todas largos dias de entristecimiento y luto. Dieron abril y mayo las primeras señales del asombroso estremecimiento que iba de nuevo á conmover el ...
José María Queipo de Llano y Ruiz de Saravia Toreno (Conde de), 1848
4
El Hombre Espiritual/He This Is Spiritual:
Esta primera condición de la espiritualidad verdadera concierne a cosas especificas, es decir, un pecado que ha llegado a ser un problema definido a causa del entristecimiento del Espíritu; porque la frase «contristar al Espíritu» se refiere ...
Lewis Sperry Chafer, 1973
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Deplorable, desgraciado. Fallat de vivesa. Mustio, apagado. Faltat de Hum. Lóbrego, opaco. Tristament. Mustiamente, dolorosamente. Tristesa. Entristecimiento, morriña. Causar tristesa V. Entristir. Tristo. V. Trist. Tristor. V. Tristesa. Triteisme.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
6
Diccionario Catalan-Castellano
Entrincad, da. adj. intrincad. entrincado, intrincado. Entripad, da. adj. entripado. Entristimént. m. entristecimiento. Entristir. a. y r. entristecer, entristar , melancolizar. — r. engurruñarse. Entrobert, ta. p. p. entreobeit. entreabierto. r. ntromé's, sa.
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTRISTECER, v. n. {v.) V. Entristecerse. ENTRISTECERSE , v. r. S'attrister : devenir triste. || Entristecerse las plantas : se flétrir , sécher , se faner , en parlant des plantes. ENTRISTECIDO, p. p. V. Entristecer. ENTRISTECIMIENTO , 1. m. ( p. и. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Nuevas tardes en Manhattan
Digirió las palabras de Cassandro con una mezcla de vergüenza y entristecimiento. No contemplaba que Margarita trabajaría como bailarina desnuda, un oficio del cual ambas se habían burlado con sorna meses atrás. Peripecias de su ...
Hugo Santander Ferreira, 2000
9
Medicina, ideología e historia en España (siglos XVI-XXI)
El día 10 pudimos observar esta mutación en los síntomas: ojos más vivos, semblante mas animado, sueño tranquilo; entristecimiento por su situación, repugnancia a toda substancia animal, deseo de ácidos, abdomen algo mas blando, ...
Sociedad Española de Historia de la Medicina. Congreso, Ricardo Campos, Luis Montiel, 2007
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Entristecimiento , la acción y efecto de entristecer ó contristar. CONTRÍTE. adj. Bruised, much worn. Quebrantado , machacado, > magullado , gastada , consumido. contrite. ( TÍieol. ) Worn with sorrow , harassed with the sense of guilt, penitent ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

«ENTRISTECIMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 entristecimiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"El comportamiento de los políticos y su ambición provocan cabreo ...
Hay entristecimiento político general, bilis negra, sombrías ofuscaciones. El comportamiento de los políticos y su ambición personal provocan cabreo y ... «El Mundo, 3월 16»
2
Errejón: La resignación es el principal adversario de Podemos
... encuestas "nunca han servido para predecir las grandes transformaciones políticas" y que a veces se tratan de usar como "armas de entristecimiento masivo" ... «Canarias 7, 12월 15»
3
Amigo, compañero, honesto, cariñoso animal
Esta semana presencié una acción que me dejó sin palabras, solo decepciones y entristecimiento. Un adulto, que se supone es capaz de resolver sus ... «El Nuevo Diario, 8월 15»
4
La bebé encontrada en Gálvez acababa de nacer y 'podría ser ...
En cualquier caso, y a pesar del "entristecimiento" que la noticia les ha causado al principio, el alcalde ha reconocido que ahora están "muy contentos" porque ... «CLM24, 4월 15»
5
Virgo - Lunes 1 de diciembre: Un deseo que se vuelve realidad
Has estado encerrado en tu casa y esto puede haber creado un sentimiento de aislamiento que te ha causado cierto entristecimiento o toque nostálgico. «Univisión, 12월 14»
6
El exterminio de las abejas
... constituir un peligro para nuestra supervivencia, nos contentamos con algún lánguido suspiro sin que sea muy condolido el entristecimiento experimentado. «Diario del Huila, 10월 14»
7
Capricornio - Sábado 2 de agosto: Se acentúan tus disposiciones
Cierto suceso asociado con una persona del pasado puede haber causado un entristecimiento o toque nostálgico. Este sábado, que por cierto, es tu día ... «Univisión, 8월 14»
8
Mujeres, ¿Internet las hizo más infieles?
Pero una persona con vacíos lo haría y lo peor es que el resultado es un mayor entristecimiento, porque dejará seguramente un vacío más grande del que tenía ... «Vanguardia Liberal, 2월 14»
9
El Uruguay y su gente
... en Nanterre (no se sabe para qué); y disturbios en Berkeley; y por estos lados de nuestro sur, un decaimiento del júbilo, un entristecimiento importado. «Diario El País, 10월 13»
10
"Queremos que Valencia retome su lugar en el mapa artístico ...
-¿A qué atribuís la desconexión? -Por un lado existe un entristecimiento social generalizado en todos los campos por la crisis. Pero, en concreto, en el mundo ... «valenciaplaza.com, 9월 13»

ENTRISTECIMIENTO 의 이미지

entristecimiento

참조
« EDUCALINGO. Entristecimiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/entristecimiento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z