앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "envergonzante" 뜻

사전
사전
section

ENVERGONZANTE 의 어원학

La palabra envergonzante procede del antiguo participio activo de envergonzar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ENVERGONZANTE 의 발음

en · ver · gon · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENVERGONZANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENVERGONZANTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «envergonzante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 envergonzante 의 정의

스페인 사전에있는 envergonzante의 정의는 당황 스럽습니다. 사전에 수치의 또 다른 의미는 부끄러운 것입니다. La definición de envergonzante en el diccionario castellano es que avergüenza. Otro significado de envergonzante en el diccionario es también vergonzante.

스페인어 사전에서 «envergonzante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENVERGONZANTE 운과 맞는 스페인어 단어


adelgazante
a·del·ga·zan·te
agonizante
a·go·ni·zan·te
amenazante
a·me·na·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
danzante
dan·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
electrizante
e·lec·tri·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
punzante
pun·zan·te
reemplazante
re·em·pla·zan·te
revitalizante
re·vi·ta·li·zan·te
saborizante
sa·bo·ri·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
suavizante
sua·vi·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
vigorizante
vi·go·ri·zan·te

ENVERGONZANTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

envenenado
envenenador
envenenadora
envenenamiento
envenenar
enverar
enverdecer
enverdir
envergadura
envergar
envergonzar
envergue
enverjado
envernar
envero
enversada
enversado
envés
envesada
envesado

ENVERGONZANTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

arcaizante
autorizante
deshumanizante
desodorizante
ejemplarizante
estabilizante
euforizante
globalizante
hipnotizante
ionizante
italianizante
martirizante
moralizante
neutralizante
orientalizante
paralizante
socializante
sollozante
traumatizante
vergonzante

스페인어 사전에서 envergonzante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «envergonzante» 번역

번역기
online translator

ENVERGONZANTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 envergonzante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 envergonzante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «envergonzante» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

envergonzante
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

envergonzante
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Embarrassing
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

envergonzante
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

envergonzante
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

envergonzante
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

envergonzante
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

envergonzante
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

envergonzante
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

envergonzante
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

envergonzante
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

envergonzante
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

envergonzante
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

envergonzante
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

envergonzante
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

envergonzante
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

envergonzante
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

envergonzante
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

envergonzante
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

envergonzante
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

envergonzante
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

envergonzante
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

envergonzante
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

envergonzante
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

envergonzante
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

envergonzante
화자 5 x 백만 명

envergonzante 의 사용 경향

경향

«ENVERGONZANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «envergonzante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
envergonzante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «envergonzante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENVERGONZANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «envergonzante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «envergonzante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

envergonzante 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENVERGONZANTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 envergonzante 의 용법을 확인하세요. envergonzante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novelistas posteriores a Cervantes
... á la ermita para deslumhrar la vieja, me senté á la puerta de la iglesia como pobre envergonzante; puse sobre mis rodillas un pañuelo blanco para que los que me hubiesen de tirar limosna diesen en el blanco y para señuelo de que pedia, ...
Cayetano Rosell, Fulgencio Afán de Ribera, Diego Agreda y Vargas, 1871
2
Novelistas posteriores a Cervantes, colección revisada y ...
... me tapé como condesa viuda , y después de dada una vuelta á la ermita para deslumhrar la vieja, mésente á la puerta de la iglesia como pobre envergonzante ; puse sobre mis rodillas un pañuelo blanco para que los que me hubiesen de ...
Novelistas, Cayetano Rosell y López, 1854
3
Novelistas posteriores a Cervantes
... me tapé como condesa viuda , y despuesde dada una vuelta á la ermita para deslumhrar la vieja, me senté á la puerta de la iglesia como pobre envergonzante; puse sobre mis rodillas un pañuelo blanco para que los que me hubiesen de ...
Cayetano Rosell, 1854
4
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
Eftaba junto à mi cier- en las D*tír- to niño diez y ocheno , de los que crió la Rollona à ccs* cadañal, y pan de boda ; el qual viendo mi rcfolu» Cj'ori , dbco , ox como fe expolvorea la envergonzante ; también à raros defcubria un íi es no es de ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
5
Biblioteca de autores españoles
Yo determiné hacerme pobre envergonzante, y ponerme á la puerta de la iglesia para igualar mis deseos con mi bolsa y con mi deuda. Ya parece que te ries y das vaya á la envergonzante; ¡ oye por tu vida siquiera un descarte, para no ...
Bonaventura Carles Aribau, 1871
6
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
Ya parece que te ries , y das vaya á la envergonzante ; oye por tu vida siquiera un descarte, para no hacerme tener tanta vergüenza ahora como enlónces. Deseos de galas hicieron á Medusa idólatra, á Hortensia incestuosa, á Pentesilea ...
Eugenio de Ochoa, 1847
7
Quevedo: El Buscón. Ed., advertencia y notas de Américo Castro
Lleguéme a él y entendí que era algún muerto envergonzante. Preguntóle quién era. i* — Yo soy el malcosido y peor sustentado don Diego de Noche. — Más precio haberte visto — dije yo — que. 14 Envergonzante, vergonzante. Qdev.
Francisco de Quevedo, Am'erico Castro, Julio Cejador V Frauca, 1961
8
Obras
Llegueme a él y entendí que era algún muerto envergonzante. Preguntele quién era. i& — Yo soy el makosido y peor sustentado don Diego de Noche. — Más precio haberte visto — dije yo — que. 14 Envergonzante, vergonzante. Quev.
Francisco de Quevedo, 1916
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... descoagulante. desemejante. desesperante. desterminante. diciplinante. dignificante. disciplinante. dogmatizante. dulcificante. egecutante. enagenante. enamorante. encabalgante. ensemejante. envergonzante. equidistante. estimulante.
A. GRACIA, 1829
10
Archivum Revista de la Facultad de Filologia
... Hacía comprensible la utilización de la belleza con fines lucrativos por parte de las pícaras: La picara Justina: Me senté a la puerta de la iglesia como pobre envergonzante [...] Y como la gente de la romería viese a la puerta de la iglesia [.
Universidad de Oviedo. Facultad de Filologia

참조
« EDUCALINGO. Envergonzante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/envergonzante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z