앱 다운로드
educalingo
erótico

스페인어 사전에서 "erótico" 뜻

사전

ERÓTICO 의 어원학

La palabra erótico procede del latín erotĭcus, la cual a su vez procede del griego ἐρωτικός.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ERÓTICO 의 발음

e ·  · ti · co


ERÓTICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ERÓTICO 의 뜻은 무엇인가요?

에로티즘

에로티시즘은 원래 성적 욕망과 결합 된 열렬한 사랑을 지칭했다. 그것은 신 에로스가 의인화 된 정서였다. 그것은 관능미, 성욕 및 인간 사이의 매력의 수용력과 명백한 관계가 있습니다. 스페인어와 다른 현대 언어에서 "에로티시즘"이라는 용어는 두 가지 의미를 가질 수 있고 이미 두 가지 개념 중 하나에 접해있는 복잡한 단어입니다 : 한편으로 피카르 디 (Picardy)와 자극 (Insinuation)에 의해 "시적 (Poetic) 또는 로맨틱 한 이브리즘 (Romantic Erotism) "그리고 사회적 상호 작용 추구에 대한 반응이 될 것입니다. 그리고 우리가 부를 수있는 외설물에 의한 다른 한편으로, "성욕적인 외로움"은 부부의 각성과 생식기의 윤활을 개발하기위한 성적 행위의 서곡과 직접적으로 관련이 있습니다 성관계와 다른 종류의 성행위를 조장합니다.

스페인어 사전에서 erótico 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 에로틱 한 첫 번째 정의는 관능적 인 사랑에 관련되거나 관련됩니다. 사전에 에로틱 한 또 다른 의미는 그것이 성적 취향을 자극한다는 것입니다. 에로틱 한시 : amatoria라고도합니다.

ERÓTICO 운과 맞는 스페인어 단어

abiótico · amniótico · anecdótico · antibiótico · biótico · caótico · despótico · domótico · estrambótico · exótico · gótico · hipnótico · narcótico · nefrótico · neogótico · neurótico · patriótico · probiótico · psicótico · semiótico

ERÓTICO 처럼 시작하는 스페인어 단어

erógeno · eros · erosión · erosionable · erosionar · erosiva · erosivo · erostratismo · erotema · erótica · erotismo · erotización · erotizado · erotizante · erotizar · erotógeno · erotómana · erotomanía · erotómano · erque

ERÓTICO 처럼 끝나는 스페인어 단어

antimicótico · antipatriótico · antipsicótico · apoteótico · asintótico · cianótico · cirrótico · demótico · esclerótico · eucariótico · heterozigótico · homocigótico · macrobiótico · mitótico · necrótico · osmótico · prebiótico · sicótico · simbiótico · visigótico

스페인어 사전에서 erótico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «erótico» 번역

번역기

ERÓTICO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 erótico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 erótico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «erótico» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

好色之徒
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

erótico
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

erotic
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

कामुक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شهواني
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

эротический
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

erótico
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রেমমূলক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

érotique
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

erotik
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

erotisch
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

エロチック
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

에로틱
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

erotis
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khiêu dâm
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சிற்றின்ப
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

कामुक
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

erotik
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

erotico
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

erotyczny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

еротичний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

erotic
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ερωτικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

erotiese
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

erotisk
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

erotisk
화자 5 x 백만 명

erótico 의 사용 경향

경향

«ERÓTICO» 의 용어 사용 경향

erótico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «erótico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

erótico 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ERÓTICO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

erótico 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Octavio Paz
En todo encuentro erótico hay un personaje invisible y siempre activo: la imaginación.

«ERÓTICO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 erótico 의 용법을 확인하세요. erótico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Capital erótico: El poder de fascinar a los demás
El revolucionario libro de Catherine Hakim revela cómo el capital erótico es tan importante en nuestras vidas como lo ricos, inteligentes, educados o bien relacionados que seamos.
Catherine Hakim, 2012
2
Masaje erótico (+DVD)
El masaje sensual y erótico para potenciar el placer, la salud y la sexualidad de la pareja
Ada miM, 2010
3
El Beso: de lo metafísico a lo erótico
Escrito con enorme erudición, amenidad y no poca osadía, este libro es un documento único que se adentra en los aspectos culturales, históricos, literarios, antropológicos y fisiológicos de una costumbre humana universal.
Adrianne Blue, 1998
4
El ombligo como centro erótico
El doctor Tibón ha realizado uno de los estudios antropológicos de mayor rareza dentro de los temas exóticos que se dan en la naturaleza humana.
Gutierre Tibón, 1982
5
El moderno Kama Sutra: Guía íntima de los secretos del ...
El Kama Sutra moderno ofrece una interpretación nueva y única del Kama Sutra que transformará para siempre su vida amorosa.
Kamini Thomas, Kirk Thomas, 2006
6
El Nuevo Arte Del Masaje Erotico
El masaje es uno de los tratamientos más elementales y antiguos que se conocen.
Andrew Yorke, 2007
7
El Sueño Erótico en la Poesía Española de Los Siglos de Oro
Antonio Alatorre. como sobre poetas italianos que me han sido inaccesibles ( Bernardo Tasso, Luigi Alemanni, Laura Battiferri). Los poetas españoles que toma en cuenta no son tantos como los que figuran en mi libro, pero él ha encontrado ...
Antonio Alatorre, 2003
8
Las puertas del paraíso: antología del relato erótico
La presente ANTOLOGÍA DEL RELATO ERÓTICO, seleccionada por ALBERTO MANGUEL, reúne relatos de autores tan prestigiosos como Harold Brodkey, Robert Coover, Yasunari Kawabata, Ian McEwan, Adolf Muschg o Anaïs Nin -entre otros-, que ofrecen ...
Alberto Manguel, 1999
9
Secretos sexuales: La alquimia del éxtasis: el arte amatorio ...
La alquimia del éxtasis: el arte amatorio de las civilizaciones más exquisitas Nik Douglas, Penny Slinger. El sentimiento erótico El sentimiento erótico, poderosa « semilla» del misticismo, emoción bruta del amor, estimula las pasiones, ...
Nik Douglas, Penny Slinger, 1999
10
El tabú lingüístico en México: el lenguaje erótico de los ...
An encyclopedic analysis of Mexican erotic and scatological language that delves deeply into the sociolinguistic undergirth of Mexican culture.
Larry M. Grimes, 1978

«ERÓTICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 erótico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Una policía rusa hizo un video erótico y la echaron
Una agente de la policía rusa fue despedida después de publicar un video haciendo un baile erótico en un grupo cerrado de Facebook integrado por agentes ... «La Mañana de Neuquén, 7월 16»
2
Kim Basinger, el mito erótico que pasó del sueño americano a la ruina
Hay muchas mujeres guapas en el mundo (y en Hollywood no hay otra cosa), pero pocas están llamadas a definir el concepto de mito erótico para toda una ... «EL PAÍS, 6월 16»
3
Abrirán parque de diversiones erótico con asientos vibradores
Erotikaland tendrá 150 mil metros cuadrados y contará con piscina nudista, cine 7D, museo erótico y sex shop. Es una iniciativa privada y estará en una zona ... «Rosario3.com, 5월 16»
4
Crearán un parque de diversiones erótico
Erotikaland será un parque erótico sin pornografía en el que se podrá disfrutar de su piscina nudista, cine 7D, museo erótico o sex shop bajo un estricto control ... «El Ancasti Editorial, 5월 16»
5
I CERTAMEN DE MICRORRELATO ERÓTICO LGTB TOMELLOSO ...
I CERTAMEN DE MICRORRELATO ERÓTICO LGTB TOMELLOSO (España) ... esta convocatoria es premiar la creatividad enfocada al mundo del relato erótico. «ESCRITORES. Recursos para escritores, 3월 16»
6
Cultura.- El Picasso más erótico llega a Santiago de Chile
La Fundación Picasso. Museo Casa Natal ha presentado en la Pontificia Universidad Católica de Chile la exposición 'Picasso. Amor y deseo', una muestra que ... «20minutos.es, 3월 16»
7
Durísimo: a un político le pegaron con un "juguete erótico" en la cara
Parece que estamos temático, pero hay algo con la gente golpeada en la cara con objetos extraños que nos llama la atención. A nosotros y al mundo. Primero ... «TN.com.ar, 2월 16»
8
El Vendrell inaugurará un parque erótico con fiestas para parejas y ...
El Vendrell (Tarragona) inaugurará un parque erótico con fiestas para parejas y solteros el próximo 11 de febrero y sus impulsores aseguran que será el ... «20minutos.es, 2월 16»
9
20 años del baile que convirtió a Salma Hayek en mito erótico: esta ...
Sencillo: seguramente los cuatro minutos más eróticos de la historia del cine comercial moderno. O, al menos, uno de ellos. Y eso que la protagonista, Salma ... «EL PAÍS, 1월 16»
10
Cissé, arrestado por chantajear con un vídeo erótico a un ex ...
El exinternacional francés Djibril Cissé fue arrestado hoy junto a otras tres personas en el marco de una investigación por chantaje con un vídeo erótico a su ... «Sport, 10월 15»

ERÓTICO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Erótico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/erotico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO