프랑스어 사전에서 "érotique" 뜻

프랑스어 에서 ÉROTIQUE 의 발음

érotique

프랑스어에서 ÉROTIQUE 의 뜻은 무엇인가요?

에로티시즘

Érotisme

에로티시즘은 성적 욕망을 불러 일으키는 모든 현상과 감각의이 애정을 표현하거나 자극하는 다양한 표현, 특히 문화적 예술적 표현을 의미합니다. 에로티즘은 또한이 매력의 결과로 개인 사이에 확립 된 관계의 본질을 확장 적으로 나타낼 수 있습니다. 에로티시즘과 형용사 "에로틱 한"은 성행위와 관련된 표현을 기반으로 육체적으로나 정신적으로도 감정적이고 관능적 인 흥분을 불러 일으키는 모든 것을 특징으로합니다. 이 의미에서, 에로티즘은 성적 행위와는 다르다. 왜냐하면 그것은 성적 행위 그 자체를 의미하는 것이 아니라 성적 욕망을 불러 일으키는 모든 것, 그것이 말하는 모든 정신적 투상에 관한 것이기 때문에, 특히 환상. 에로티시즘은 또한 신체와 추상적 인 사랑의 형태와 달리 에로틱 한 애정이 부분적으로 신체와 성적 충동에서 파생되는 한 사랑과 구별됩니다. 에로티즘은 성적인 매력과 관련이있는 의식적이든 아니든간에 심미적 인 판단에서 비롯됩니다.

L'érotisme désigne l'ensemble des phénomènes qui éveillent le désir sexuel, et les diverses représentations, en particulier culturelles et artistiques, qui expriment ou suscitent cette affection des sens. L'érotisme peut aussi désigner, par extension, la nature de la relation qui s'instaure entre des individus suite à cette attirance. L'érotisme, et l'adjectif « érotique », caractérisent tout ce qui, à partir d'une représentation liée à la sexualité, suscite une excitation émotionnelle et sensuelle, indissociablement physique et mentale. En ce sens, l'érotisme se différencie de la sexualité, car il ne renvoie pas à l'acte sexuel lui-même, mais plutôt à tout ce qui provoque le désir sexuel, et à toutes les projections mentales que celui-ci évoque, en particulier les fantasmes. L'érotisme se distingue aussi de l'amour, dans la mesure où l'affection érotique est issue en partie du corps et des pulsions sexuelles, contrairement à certaines formes d'amour qui font abstraction du corps. L'érotisme vient d'un jugement esthétique, conscient ou non, lié à l'attrait sexuel.

프랑스어 사전에서 érotique 의 정의

사전에서 에로틱 한 정의는 사랑과 관련된 것입니다. 영감을 얻기 위해 테마에 대한 사랑을 가진 사람.

프랑스어 에서 «ÉROTIQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «érotique» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

érotique 의 프랑스어 동의어

amoureux · aphrodisiaque · cochon · excitant · galant · impudique · lascif · libidineux · licencieux · lubrique · luxurieux · obscène · polisson · pornographique · provocateur · sensuel · sexuel · sexy · suggestif · vicieux · voluptueux

프랑스어 에서 «ÉROTIQUE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «érotique» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

érotique 의 프랑스어 반의어

chaste

ÉROTIQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 érotique 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 érotique 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «érotique» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 好色之徒
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: erótico
• 프랑스어 - 영어 번역기: erotic
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: कामुक
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: شهواني
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: эротический
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: erótico
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: প্রেমমূলক
• 프랑스어: érotique
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: erotik
• 프랑스어 - 독일어 번역기: erotisch
• 프랑스어 - 일본어 번역기: エロチック
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 에로틱
• 프랑스어 - 자바어 번역기: erotis
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: khiêu dâm
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: சிற்றின்ப
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: कामुक
• 프랑스어 - 터키어 번역기: erotik
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: erotico
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: erotyczny
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: еротичний
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: erotic
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: ερωτικός
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: erotiese
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: erotisk
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: erotisk

«ÉROTIQUE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

érotique 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Michel Tournier

Certes on n'a jamais rien vu de plus grand, majestueux, chaud, murmurant, soupirant, soufflant, fort, gracieux, élégant, érotique, puissant et féminin qu'une locomotive à vapeur.

2

Paul-Loup Sulitzer

Je ne connais rien de plus érotique qu'une tablette au fort pourcentage de cacao.

3

Armistead Maupin

L’innocence est quelque chose de très érotique.

4

Henri Barte

Disserter sur la valeur érotique du clitoris, ce "petit pénis", sur les zones érogènes, sur la sensibilité d'un vagin ou la taille d'un phallus, c'est ignorer que le corps dans son entier participe à la sexualité.

5

Karl Kraus

Le plaisir érotique est une course d’obstacles. L’obstacle le plus attrayant et le plus populaire est la morale.

6

Karl Kraus

Le christianisme a enrichi la scène érotique du hors-d’oeuvre de la curiosité et l’a gâtée par l’entremets du remords.

7

Roland Topor

La pensée contraire est érotique.

8

Milan Kundera

L'érotisme, commercialement, est une chose ambiguë car si tout le monde convoite la vie érotique, tout le monde aussi la hait comme la cause de ses malheurs, de ses frustrations, de ses envies, de ses complexes, de ses souffrances.

«ÉROTIQUE» 관련 프랑스어 책

educalingo를 개선하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 이른 시일 내에 도서 목록 항목에 érotique 단어가 사용된 프랑스어 책의 발췌문을 수록할 예정입니다.

«ÉROTIQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 érotique 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Ville de Strasbourg | Les derniers spectacles aujourd'hui

Les deux artistes argentins dansent dans une osmose parfaite, presque érotique. Leur chorégraphie émeut le public silencieux. Aujourd'hui, ils ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7월 15»

Hilarante comédie sur la crise de la quarantaine | JDM

admet Elizabeth, qui a eu cette idée en lisant un article dans la presse littéraire sur une romancière spécialisée dans la littérature érotique, ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»

Chez Max : les auteurs se font le « Off » - Ouest-France

Sans oublier le linguiste Martial Ménard, auteur chez Coop-Breizh du Petit dictionnaire érotique du breton, ainsi que de l'énorme dictionnaire ... «Ouest-France, 7월 15»

"Love" de Gaspar Noé : ni érotique ni provocateur, on est loin du …

Le résultat n'est pas érotique pour un sou, mais il s'en dégage un sentiment de perte irrémédiable, comme une plainte sans objet irriguant le ... «L'Obs, 7월 15»

Shakespeare à Avignon : le politique et la vie - Arts et scènes …

Ils ont cru s'en affranchir dans leur délire érotique, mais la passion s'écroule sous la pression du politique. Défaite symbolique... Avignon ... «Télérama.fr, 7월 15»

Nathalie Marquay : de Miss France à actrice, l'évolution de l'ex-reine …

En 1995, la jeune femme fait une nouvelle expérience : le téléfilm érotique. Elle apparaît dans "La Veuve Noire" tirée de la série érotique ... «Puretrend.com, 7월 15»

Les photos coquines d'Amy Schumer avec les robots Star Wars …

... Wars est une œuvre écrite pour des enfants de 12 ans, ça doit les ennuyer qu'on utilise leurs persos pour des photos à tendance érotique. «AlloCiné, 7월 15»

Plus Belle la Vie : Céline Vitcoq pas vraiment fan du roman érotique …

Il y a quelques jours sortait un livre érotique (La Tentation de Wendy) inspiré de l'un des personnages de la série de France 3, Plus Belle la vie ... «Premiere.fr Séries, 7월 15»

Une boutique érotique de Joliette est la cible d'un ou des voleurs

Une boutique érotique du centre-ville de Joliette a reçu la visite d'un ou des voleurs au cours des dernières heures. L'introduction par effraction ... «Le Journal de Joliette, 7월 15»

Le jeu érotique sur Skype tourne au chantage sexuel

Dans la nuit de lundi à mardi, la «conversation» a alors tourné en jeu érotique. La jeune femme a d'abord dévoilé des parties intimes de son ... «L'essentiel, 7월 15»