스페인어 사전에서 "escandaloso" 뜻

ESCANDALOSO 의 어원학

La palabra escandaloso procede del latín scandalōsus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ESCANDALOSO 의 발음

es · can · da · lo · so

스페인어에서 ESCANDALOSO 의 뜻은 무엇인가요?

스캔들

Escándalo

스캔들은 그릇된 행동, 타락 또는 부도덕 한 혐의가 포함 된 널리 공개 된 사건입니다. 스캔들은 실제 행위를 기반으로 할 수도 있고, 비난의 산물이거나, 두 가지가 섞여있을 수도 있습니다. 스캔들을 은폐하고 공개되지 못하도록 취해진 조치는 은폐가 실패하고 스캔들이 효과적으로 공개되면 더 많은 스캔들을 생성합니다. 스캔들은 연구원, 저널리스트 또는 기타의 조사 필터링 작업으로 인해 동일하거나 다른 방법에 관련된 사람의 고백으로 인해 공개 될 수 있습니다. 주목할만한 사례는 워터 게이트 사건을 촉발시킨 정보원 인 "Deep Throat"의 자백입니다. 거짓말에 근거한 스캔들은 대개 관련 인물을 모욕 한 것입니다. 그러한 사람이 명예 훼손에 대한 소송 절차를 책임자에게 제기 할 수는 있지만, 특히 그 사람이 특정 기간 동안 불신을받는 경우,이를 무시하는 언론의 영향은 어쨌든 발생할 수 있습니다.

Un escándalo es un incidente ampliamente publicitado que incluye acusaciones de proceder incorrecto, degradación o inmoralidad. Un escándalo puede basarse en actos reales, ser producto de acusaciones, o una mezcla de ambas. Las acciones tomadas para encubrir un escándalo e impedir que éste se haga público suelen generar un escándalo mayor si el encubrimiento falla y el escándalo logra efectivamente hacerse público. Un escándalo puede hacerse público debido al trabajo de filtración informativa de un investigador, periodístico o de otro tipo, debido a la confesión de una persona involucrada en el mismo u otros métodos. Un ejemplo notable es la confesión de "Garganta Profunda", el informante que desencadenó el escándalo del Watergate. Un escándalo basado en mentiras suele tener el propósito de difamar a la persona involucrada. Si bien dicha persona podría iniciar juicio por difamación a los responsables, el efecto mediático de desprestigiarla podría tener lugar de todas formas, en especial si se pretende que la persona esté desacreditada durante un intervalo de tiempo concreto.

스페인어 사전에서 escandaloso 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 스캔들의 첫 번째 정의는 스캔들의 원인이라는 것입니다. 사전에있는 스캔들의 또 다른 의미는 시끄럽고, 지긋 지긋하고 불안합니다. Scandalous는 좋은 시간에 게를 향한 작은 항해입니다.

La primera definición de escandaloso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que causa escándalo. Otro significado de escandaloso en el diccionario es ruidoso, revoltoso, inquieto. Escandaloso es también vela pequeña que, en buenos tiempos, se orienta sobre la cangreja.

ESCANDALOSO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 escandaloso 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escandaloso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «escandaloso» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 诽谤性的
• 스페인어: escandaloso
• 스페인어 - 영어 번역기: scandalous
• 스페인어 - 힌디어 번역기: लज्जाजनक
• 스페인어 - 아랍어 번역기: فاضح
• 스페인어 - 러시아어 번역기: скандальный
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: escandaloso
• 스페인어 - 벵골어 번역기: মানহানিকর
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: scandaleux
• 스페인어 - 말레이어 번역기: skandal
• 스페인어 - 독일어 번역기: skandalös
• 스페인어 - 일본어 번역기: スキャンダラス
• 스페인어 - 한국어 번역기: 수치스러운
• 스페인어 - 자바어 번역기: skandal
• 스페인어 - 베트남어 번역기: nhục nhả
• 스페인어 - 타밀어 번역기: இழிவான
• 스페인어 - 마라티어 번역기: धक्कादायक
• 스페인어 - 터키어 번역기: kepaze
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: scandaloso
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: skandaliczny
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: скандальний
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: scandalos
• 스페인어 - 그리스어 번역기: σκανδαλώδης
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: skandalig
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: scandalous
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: skandaløs

«ESCANDALOSO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

escandaloso 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Simone de Beauvoir

Lo más escandaloso que tiene el escándalo es que uno se acostumbra.

«ESCANDALOSO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 escandaloso 의 용법을 확인하세요. escandaloso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Ofensivo y escandaloso: Liderazgo para el nuevo siglo

Este libro tiene el fin de ayudarnos a evaluar nuestra condición como líderes. Bienvenido a la gran aventura de evaluar nuestro propio liderazgo y proyectarnos a un liderazgo ofensivo y ¡escandaloso!

Jeffrey De Leon, 2009

Escandaloso y seductor

Especial. Lord Hawksmoor era un conocido seductor y cazafortunas.

Nicola Cornick, 2009

Un matrimonio escandaloso

Tercero de la serie.

Miranda Lee, 2009

Ligeramente escandaloso (Bedwyn 3)

La invitación a Bath no podría haberle llegado en un momento más oportuno a lady Freyja Bedwyn.

Mary Balogh, 2012

Manual de piadosas meditaciones: en donde no solo se ...

2 El escandaloso es reo de todos los pecados que cometen aquellos á quienes se dió el escándalo: de que se sigue, que en la otra vida , así como crecerá siempre hasta el dia del juicio la gloria accidental de aquellos santos, que con el  ...

Paúles, 1833

Un romance escandaloso

El escandalosamente guapo Samson Carlisle no es el noble embaucador que Lady Olivia buscaba... sino el amante por el que suspira febrilmente.

Adele Ashworth, 2009

Agujeros negros y tiempo curvo: El escandaloso legado de ...

“Durante treinta años –nos dice Kip S. Thorne, profesor del California Institute of Tecnology- he participado en una gran búsqueda para comprender el legado dejado por Albert Einstein a las generaciones futuras.

Kip S. Thorne, 2010

Un juego escandaloso

Gabriel Warren ha pasado muchos años intentando olvidar a la mujer que lo abandonó... hasta que el destino la devuelve a su vida.

Kathryn Smith, 2007

Relación del escandaloso caso, sucedido el 10 de marzo de ...

Se refiere al rechazo de las religiosas, al nombramieno de priora de Violante Martínez, siendo obispo de Orihuela Juan Elías Gómez de Terán.

Manual de Piadosas meditaciones...sacado a luz por los PP. ...

2 El escandaloso es reo de todos los pecados que cometen aquellos á quienes se dió el escándalo: de que se sigue, que en la otra vida , así como crecerá siempre hasta el dia del juicio la gloria accidental de aquellos santos, que con el  ...

‎1833

«ESCANDALOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escandaloso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Dan marcha atrás con un escandaloso aumento de sueldos

En la tarde del viernes, a último momento, las presiones de distintos ministerios lograron revertir el escandaloso “salariazo” que había beneficiado desde junio ... «Perfil.com, 7월 16»

El escandaloso silencio de las buenas personas

La evidencia está demostrando que a millones de personas no les incomoda la corrupción o la tiranía, la pérdida de la democracia, los ataques a los derechos ... «eldiario.es, 7월 16»

¿Para quién es el escandaloso tuit de Gianinna Maradona ...

Gianinna Maradona sorprendió este lunes con un escandaloso mensaje en su cuenta personal de Twitter que revolucionó las redes sociales. La diseñadora de ... «Rating Cero, 7월 16»

Es "escandaloso" el volumen de comida que tiran los comercios ...

Desde el punto de vista moral, lo que se tira por día es escandaloso", dijo Melgarejo ante los legisladores, según consta en la versión taquigráfica de la reunión ... «El Observador, 7월 16»

12 meses en 12 exabruptos: el escandaloso primer año de Donald ...

Por Monica Espitia. Llevamos un año escuchando casi a diario los comentarios altisonantes del virtual nominado por el Partido Republicano. Donald Trump ... «Univisión, 6월 16»

El peronismo repudió el "hecho escandaloso" pero no se olvidó de ...

El consejo nacional del PJ expresó su "más enérgico rechazo" al "hecho escandaloso", mientras que desde el espectro kirchnerista, la agrupación La Cámpora ... «LaCapital.com.ar, 6월 16»

Desde la cárcel, Alan Schlenker sostuvo que "el fallo es escandaloso"

Es un fallo escandaloso", dijo Alan Schlenker en una entrevista telefónica con el programa Nosotros al Mediodía desde la cárcel de Azul, donde está preso ... «TN.com.ar, 6월 16»

Vidal-Quadras ve escandaloso que la UE no exija a Irán mejoras en ...

Madrid, 7 jun (EFE).- El exvicepresidente del Parlamento Europeo Alejo Vidal-Quadras ha calificado hoy de "escandaloso" que la UE hable con Irán de ... «La Vanguardia, 6월 16»

Blancos cuestionan el ajuste fiscal y reclaman reducir el ...

El Partido Nacional reclamó que en lugar de subir los impuestos, el gobierno debería reducir "el escandaloso gasto público-burocrático y político construido a la ... «El Observador, 6월 16»

“Un aumento de precios escandaloso”

“Los diputados del interbloque Cambiemos denuncian ante la Comisión de Defensa de la Competencia a los laboratorios por el escandaloso aumento de ... «Página 12, 5월 16»