프랑스어 사전에서 "scandaleux" 뜻

프랑스어 에서 SCANDALEUX 의 발음

scandaleux

프랑스어에서 SCANDALEUX 의 뜻은 무엇인가요?

추문

Scandale

스캔들은 여론의 분노를 불러 일으키는 울리는 사건이다. 스캔들이 시작될 때 위치를 정하는 것이 때때로 끝나기도 어렵습니다. 관련된 사람들의 명성, 관련 인원수 및 결과는 여러 가지 이유로 결정하기 어렵다. 비난 거부, 조사 비용, 그들 주변의 사람들은 일반적인 관심을 육성하는데 직접적인 관심이 없다. 등등 사업과 관련하여 우리는 또한 경제적 결과를 고려해야합니다.

Un scandale est une affaire retentissante soulevant l'indignation de l'opinion publique. Il est parfois difficile de situer quand commence un scandale et, davantage, quand il se termine. La notoriété des personnes en cause, le nombre de personnes impliquées et les conséquences sont difficiles à déterminer pour diverses raisons : refus de dénoncer, coûts d'enquête, les personnes alentour n'ont pas d'intérêt direct à favoriser l'intérêt général, etc. En ce qui a trait aux entreprises, il faut aussi considérer les conséquences économiques.

프랑스어 사전에서 scandaleux 의 정의

사전에있는 스캔들의 정의는 종교적 신앙에 장애가 될 수있는 파업의 이유입니다. 그 스캔들로 구성되어 있습니다. 분개, reprobation의 원인이되는 스캔들의 원인. 누가 시끄러운 추문을 짓 느냐.

프랑스어 에서 «SCANDALEUX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «scandaleux» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

scandaleux 의 프랑스어 동의어

ahurissant · choquant · criant · dégradant · déplorable · déshonorant · éhonté · épouvantable · honteux · incroyable · indigne · infâme · injurieux · obscène · révoltant · tapageur

프랑스어 에서 «SCANDALEUX» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «scandaleux» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

scandaleux 의 프랑스어 반의어

édifiant · exemplaire · moral

SCANDALEUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 scandaleux 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scandaleux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «scandaleux» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 诽谤性的
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: escandaloso
• 프랑스어 - 영어 번역기: scandalous
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: लज्जाजनक
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: فاضح
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: скандальный
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: escandaloso
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: মানহানিকর
• 프랑스어: scandaleux
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: skandal
• 프랑스어 - 독일어 번역기: skandalös
• 프랑스어 - 일본어 번역기: スキャンダラス
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 수치스러운
• 프랑스어 - 자바어 번역기: skandal
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: nhục nhả
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: இழிவான
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: धक्कादायक
• 프랑스어 - 터키어 번역기: kepaze
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: scandaloso
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: skandaliczny
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: скандальний
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: scandalos
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: σκανδαλώδης
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: skandalig
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: scandalous
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: skandaløs

«SCANDALEUX» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

scandaleux 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Thea Alexander

Seules les désirs scandaleux font les grandes choses.

2

Roger Molinier

L'imprévisible apparaît comme un défi scandaleux lancé à la face d'un monde dont le coeur bat chaque jour davantage au rythme des ordinateurs.

3

Edmond et Jules de Goncourt

Un gouvernement serait éternel à la condition d'offrir, tous les jours, au peuple un feu d'artifice et à la bourgeoisie au procès scandaleux.

4

Simone de Beauvoir

Ce qu'il y a de scandaleux dans le scandale, c'est qu'on s'y habitue.

«SCANDALEUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 scandaleux 의 용법을 확인하세요. scandaleux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Sacrifices scandaleux?: sacrifices humains, martyre et mort ...

Vocation et subversion dans les deux Testaments (1998), dans lequel ils expliquent le fonctionnement de cette violence rituelle, Christian Grappe et Alfred Marx s'attachent dans ce prolongement à étudier de près chacun des textes phares ...

Christian Grappe, Alfred Marx, 2008

Un homme scandaleux

Fernand est tombé sur la voie publique, le journal encore ouvert à la page des sports, pendant que des femmes affolées, roses d’émotion, se penchent sur lui avec consternation en dégrafant le col de sa chemise.

Hélène Boibien, 2012

Scandaleux cauchemar

Dès les premières pages de ce « scandaleux cauchemar » au goût de réel si prononcé, on pense bien évidemment à la plume acide de Lolita Pille mais, si l’influence tutélaire de l’icône nappy est indéniable, elle s’en ...

Marie Cohou, 2011

Un marché scandaleux

Anéantie, Alesha écoute le notaire lui lire le testament de son père.

Helen Bianchin, 2011

Un scandaleux héritage (Harlequin Les Historiques)

Un scandaleux héritage, Ann Lethbridge Angleterre, 1816 Orpheline, Sylvia a échappé à une vie de misère grâce à la générosité de son tuteur qu'elle aimait tendrement.

Ann Lethbridge, 2009

Scandaleux secret

Pays de Galles, Régence.

Christine Merrill, 2011

Un passé scandaleux - En gage d'amour - Un jour de chance ...

Un passé scandaleux, Carole Mortimer Lucas est furieux.

Carole Mortimer, Julianna Morris, Melissa James, 2010

Un scandaleux secret - Rendez-vous avec un prince: T3 - Saga ...

Un scandaleux secret, de Kathie DeNosky Saga des Jarrod, tome 3 Lorsqu’elle s’aperçoit qu’elle est enceinte de Shane McDermott, le séduisant homme d’affaires avec qui elle entretient une liaison passionnée depuis quelques ...

Kathie DeNosky, Leanne Banks, 2011

Un scandaleux mariage - Ce troublant aveu: T5 - Saga des Jarrod

Un scandaleux mariage, Emilie Rose Saga des Jarrod, tome 5 Gavin Jarrod ne l’a épousée que pour mettre la main sur les terres de sa famille.

Emilie Rose, Emily McKay, 2012

L'héritage scandaleux: T1 - Série Scandalous

Série Scandalous Tome 1 : L'héritage scandaleux Tome 2 : La maîtresse de l'Irlandais Tome 3 : Les secrets d'une lady

Nicola Cornick, 2013

«SCANDALEUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scandaleux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Commentaires injurieux : l'enseigne Boulanger s'excuse

"Je trouve ça tout à fait scandaleux et anormal", confie l'un d'entre eux au micro de France 2. C'est à la suite d'une plainte d'une cliente que la ... «Francetv info, 7월 15»

Golfe-Juan : une plage publique fermée pour le roi d'Arabie saoudite

C'est scandaleux d'avoir accepter cette privatisation ! ... Posté le 25/07/2015 à 17h58 - (Signaler un abus) Titre tout simplement scandaleux. «leJDD.fr, 7월 15»

Pierre Laurent : "Une sortie de la zone euro n'empêche pas la …

Cet accord est en tout point scandaleux : il est contreproductif, socialement et économiquement, et proprement scandaleux, démocratiquement ... «Marianne, 7월 15»

Courcelles-les-Lens : un homme frappe leur enfant en plein parc …

On ne frappe déjà pas ses propres enfants, alors ceux des autres, c'est encore plus scandaleux ! » Un couple de Courcellois est absolument ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»

Le maire de Wattignies n'est pas prêt à accueillir les gens du voyage …

... Neuville, Roncq et Halluin ont un projet d'aire commune de seulement 44 places, compte tenu de leur population, je trouve ça scandaleux. «La Voix du Nord, 7월 15»

VIDEO - TOUR DE FRANCE - Froome s'est (encore) fait cracher …

Scandaleux... Le Tour de France est la plus grande course cycliste au monde. Et comme chaque année, les prétendants ne rêvent que d'une ... «Eurosport.fr, 7월 15»

Saint-Quentin: Qui a volé le drapeau de la nécropole nationale?

Je trouve ça scandaleux », s'indigne Maurice Coutant, à l'évocation de ce sujet. Cet habitant d'Homblières passe régulièrement devant la ... «L'Aisne Nouvelle, 7월 15»

Mercato 2015 de l'OGC Nice en temps réel

Est ce que Grégoire est en stage en Autriche avec le reste de l'équipe ? Si oui, c'est scandaleux. A plus mes amis. # 65504. Zockor le 25 juillet ... «OGCN.net, 7월 15»

Top Déclarations : Thiriez déclare la guerre à la FFF, Mourinho parle …

Ça arrive presque à tous les matchs en Russie, si cela arrivait pendant la Coupe du monde en Russie en 2018, ce serait vraiment scandaleux ... «Maxifoot, 7월 15»

Stopper l'utilisation du nucléaire au Japon !

... les zones concernées étant toujours contaminées par un trés haut niveau de radiations il est scandaleux de vouloir rapatrier des populations ... «MesOpinions, 7월 15»