앱 다운로드
educalingo
escofiar

스페인어 사전에서 "escofiar" 뜻

사전

ESCOFIAR 의 어원학

La palabra escofiar procede de escofia.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ESCOFIAR 의 발음

es · co · fiar


ESCOFIAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESCOFIAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 escofiar 의 정의

scoffer의 정의는 머리에 모자를 쓰는 것을 의미합니다. 그것은


ESCOFIAR 운과 맞는 스페인어 단어

atrofiar · cartografiar · cinematografiar · confiar · cromolitografiar · desafiar · desconfiar · estenografiar · fiar · fotografiar · fotolitografiar · hipertrofiar · mecanografiar · mimeografiar · pifiar · porfiar · radiografiar · radiotelegrafiar · taquigrafiar · xerografiar

ESCOFIAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

escocesa · escocherar · escocia · escociana · escociano · escocimiento · escoda · escodadero · escodar · escofia · escofieta · escofina · escofinar · escofión · escogedor · escogedora · escogencia · escoger · escogida · escogidamente

ESCOFIAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

afiar · ampliar · autografiar · auxiliar · biografiar · cablegrafiar · calcografiar · caligrafiar · coreografiar · dactilografiar · defiar · enfiar · engarfiar · enviar · epigrafiar · esgrafiar · grafiar · litofotografiar · litografiar · telegrafiar

스페인어 사전에서 escofiar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escofiar» 번역

번역기

ESCOFIAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 escofiar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escofiar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «escofiar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

escofiar
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

escofiar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

To choose
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

escofiar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

escofiar
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

escofiar
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

escofiar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

escofiar
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

escofiar
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

escofiar
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

escofiar
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

escofiar
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

escofiar
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

escofiar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

escofiar
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

escofiar
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

escofiar
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

escofiar
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

escofiar
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

escofiar
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

escofiar
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

escofiar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

escofiar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

escofiar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

escofiar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

escofiar
화자 5 x 백만 명

escofiar 의 사용 경향

경향

«ESCOFIAR» 의 용어 사용 경향

escofiar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escofiar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escofiar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCOFIAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 escofiar 의 용법을 확인하세요. escofiar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana
Lo mismo que escudriñamiento. ESCODRINAR. v. a. ant. Lo mismo que escudriñar. ESCOFIA, s. f. Lo mismo que cofia. ESCOFIADO , DA. p. p. de escofiar. 2. adj. ant. que se aplicaba al que traia cofia en la cabeza. Retículo indutus , ornatut.
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario de la lengua castellana
BSCODAR. v. a. Labrar las piedras y picarlas con la e;Coda. Lapides excidere, dolare, polire. ESCOFIA, s f cofia. ESCOFIADO, DA. p. p. de escofiar. Escofia do. adj. ant. que se aplicaba al que traia cofia en la cabeza. ESCOFIAR. v. a. Adornar ...
3
Diccionario de la lengua castellana
ESCOFIADO, p. p. de escofias.!, escofiado, da, adj. ant. Que trae cufia en la cabeza. ESCOFIAR , v. a. Poner la escofia en la cabeza. ESCOFIETA, s. f. Tocado de que usaron las mugeres. |¡ ant. Cofia ó redi- cilla. ESCOFINA , s. f. Lima grande ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... <f. pi. hatches ship Escotillón, tm. scuttle Escocimiento, em V. Escoto 3scoperos,sm.p/. pitch-brush Escofines, tm. yl. top-sail- Escdda, ef. an edged ham me Escodar, va. to hew stones with an edged hammer Escofia, tf. V. Cofia Escofiar ...
Henry Neuman, 1827
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Escofiar. alÿ. (0.) Ou le dit de celui qui était coill'é d'un réseau. ESCOFIAR d'un réseau. ESCOFIETA, 8.' f Coiffe de 'femme. il (0.) V. Cvfla, redecilla'. ESCOFINA, 5. j: Râpe : espèce de lime. H Escqfina de ajustar; outil de fer ou d'acier pour ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ESCOCIMIENTO , s. m. Escozor. ESCODA , s. /Instrumento en forma de martillo para labrar la piedra. ESCODAR , v. a. Labrar las piedras con la escoda. ESCOFIA, s. f Cofia.' ESCOFIAR , v. a. Adornar la cabeza con la escofia. ESCOFINA , s.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario manual castellano-catalán
Escofiar, v. a. posar la cofia Escofieta, f. cofia. Escofina, f. raspa. Escofinar, v. a. raspar. Escogedor, ra. m. y f. esculli- dor, triador. Escoger, v. a. escullir, triar, jlorejar. Escogidamente , adv. acerta- dament. \ \ perfectament. Escogimiento, m.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Escofia, /. Coda. Escofiado, da, adj. anl. Une traia cofia.. Escofiar, a. Poner coda. Escofieta, /; Especie de tocado. || anl. Cofia. Escofietero, ra, í. anl. El que hacia escódelas. Escofina, /'. Lima grande de dientes gruesos para raspar la madera.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
BacoOa, s. (. èiko-fla. Escoffion; Réseau pour enfermer les cheveux d'une femme . | Cale; coiffure de femme. || V. Copa. Eecoflado, da. adj. el part. pas. de escofiar. Pa- sé, e. || Inus On le dit aussi de celui qui était coiffé d'un réseau. Eaeoflar ...
10
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ESCOFIAR. a. Adornar ó poner la cofia en la cabeza. ESCOFIETA. f. Tocado de que usaron las mujeres , formado ordinariamente de gasas y otros géneros semejantes. ll ant. Cofia, rederilla. 'ESCOHNA. f. Lima grande de dientes gruesos y ...
Juan Peñalver, 1845

«ESCOFIAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escofiar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scuffata, l'altro possibile etimo, spagnolo
Da qui il castellano escofiar: mettere una crestina in testa e di conseguenza escofiada la donna che porta la crestina. Poiché a portar questo classico indumento ... «RagusaNews, 7월 11»
참조
« EDUCALINGO. Escofiar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/escofiar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO