앱 다운로드
educalingo
escusa

스페인어 사전에서 "escusa" 뜻

사전

ESCUSA 의 어원학

La palabra escusa procede del latín absconsus, escondido.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ESCUSA 의 발음

es · cu · sa


ESCUSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESCUSA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 escusa 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 escusa의 첫 번째 정의는 escusabaraja입니다. 사전에 변명의 또 다른 의미는 장점과 장점은 특별한 조건과 계약에 의해 일부 사람들이 장소의 스타일에 따라 즐길 수 있다는 것입니다. Escusa는 가축이나 가축의 소유자가 경비원, 목자 등에게주는 권리이기도하므로 집세를 내지 않고도 가축의 가축 수를 조금씩 방목 할 수 있습니다. 합의 된 보수.


ESCUSA 운과 맞는 스페인어 단어

ancusa · bielorrusa · blusa · causa · confusa · decusa · difusa · excusa · fusa · honoris causa · ilusa · inconcusa · incusa · lusa · medusa · musa · pausa · pelusa · rusa · tusa

ESCUSA 처럼 시작하는 스페인어 단어

escurridiza · escurridizo · escurrido · escurridor · escurridura · escurriduras · escurril · escurrilidad · escurrimbres · escurrimiento · escurrir · escusabaraja · escusada · escusado · escusalí · escusano · escusaña · escusar · escuso · escusón

ESCUSA 처럼 끝나는 스페인어 단어

anacrusa · bausa · busa · conclusa · cornamusa · drusa · esclusa · gusa · hipotenusa · inclusa · infusa · intrusa · mortis causa · obtusa · pitusa · profusa · pupusa · reclusa · semifusa · trusa

스페인어 사전에서 escusa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escusa» 번역

번역기

ESCUSA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 escusa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escusa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «escusa» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

escusa
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

escusa
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Excuse
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

escusa
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

escusa
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

escusa
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Escusa
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

escusa
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

escusa
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

escusa
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

escusa
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

escusa
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

escusa
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

escusa
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

escusa
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

escusa
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

escusa
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Escusa
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Escusa
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

escusa
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

escusa
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

escusa
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Escusa
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

escusa
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Escusa
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Escusa
화자 5 x 백만 명

escusa 의 사용 경향

경향

«ESCUSA» 의 용어 사용 경향

escusa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escusa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escusa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCUSA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 escusa 의 용법을 확인하세요. escusa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Hinor vípera; viperse catulus. ESCUSA, f. Disculpa , ralló ó motiu ab que s' escusa algú ó alguna cosa. Escusa, escusacion. Di- verticulum, i, excusalio, nis. | | Pretext , efugi ab que s' escapa algú de algún apuro. Escapatoria. Evasio, nis. || met.
Pere Labernia, 1864
2
Curia Philipica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
Si se incurre en esta pena de la Nave, carro, bestia en que van estas cosas , con ignorancia del Maestre , y quando le escusa , ó no , n. 6 y si se presume haberle, n. 27. Si escusa de ella el confesar el delito , n. 2?. Si escusa esta pe.ta el ...
Juan de Hevia Bolaños, José Garriga, 1797
3
Esposicion razonada y estudio comparativo del Codigo Civil ...
Esta escusa ha sido tomada del derecho romano, al cual siguió el esp - ñol y últimamente el Frances (1) La razon de esta escusa en estas lejis- laciones es estimular el matrimonio. En Chile, donde este estimulo no es necesario, la escusa no ...
Jacinto Chacon, 1868
4
Teologia Moralen cuadros ó sea estudio ordenado y metódico ...
I. — l«o que escusa de Incurrir en censuras. Una censura supone siempre una falla grave, de donde se infiere que todo cuanto escusa de pecado mortal escusa también de incurrir en censura; requi- riéndose además la contumacia, que ...
‎1862
5
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
escusa del desempeño de la tutela á mayor distancia de cien millas, á no ser que esté en la misma provincia el patrimonio del pupilo (1). Ademas se dispensa de seguir en el cuidado de la tutela á los tutores ó curadores que trasladaron á ...
6
Suma moral para examen de curas y confessores ...
De sent .excom. por ellas no quiere el hombre fa- Y la razón es evidente : Porque la ber, 6 quiere no saber , lo que deignorancia invincible quita la ra- ve, ut liberiüs peccet. j zon de voluntario ; y assi con ella, 475 También escusa d censu - no ...
Vicente Ferrer ((O.P.)), 1736
7
Manual de confessores, y penitentes: que clara y brevemente ...
De dondese sigue,q no escusa la ignorancta por scr * cralsa.y supma,y no prouablc del que rópro dcl sol dado.mi tíàl.o ca liz,o de page pl ato.o saleco de plata.o de vn mo^o desarropado, vn» fúcça de chamclote.o seda,o de qualquicr otro.lo ...
Martín de Azpilcueta, Juan María de Terranova ((Medina del Campo)), Jacobo Liarcari ((Medina del Campo)), 1554
8
Ilustracion, y continuacion a la Curia Philipica y ...
19. resuelve, que aun del dueño,ni el esclavoes capaz de obrar qüe no se escusa de la pena de comis- civilmente acto en fraude de su Señor; «o , muriendo la cosa, ó pereciendo y esto mismo sucede con las bestias que por dolo, 6 culpa de ...
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770
9
Suma moral para examen de curas y confesores que a la luz ...
... juris: pero si sé los preceptos del Decálogo , y solo ignoro , si puedo hic & nunc hurtar en la ne- cessidad , que padezco , tendré ignorancia faéíi. P. La ignorancia escusa de censuras i R. La invincible de la censura, escusa de ella , de ...
Luis Vicente MAS, 1770
10
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
ExcísAbundus, a, um. Apul. Cjue se escusa. ExcÜsámentum, i. п. Marc. Cap. У. Excusatin. Excúsate, tius. adv. Quint. Con escusa. ExcùSatio, onis. /. Cic. Escusacion, escusa, razón, pretesto, motivo, y el acto de escusarse. i ExcúsAtob, oris. m.
‎1840

«ESCUSA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escusa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hollande escusa-se a comentar sanções a Portugal
Hollande escusa-se a comentar sanções a Portugal em Belém. Por Nuno Ribeiro. 19/07/2016 - 16:28. Visita a Lisboa acontece depois do ataque terrorista de ... «Público.pt, 7월 16»
2
VENEZUELA: Roy Chaderton: La Iglesia solo le da una escusa en ...
El Nacional / Roy Chaderton, ex embajador de Venezuela en la Organización de Estados Americanos, señaló que la Iglesia venezolana obstaculiza la ... «EntornoInteligente, 7월 16»
3
Governo escusa-se a comentar avisos de João Salgueiro sobre ...
A ministra da Presidência, Maria Manuel Leitão Marques, escusou-se hoje a comentar as declarações do economista João Salgueiro sobre a hipótese de haver ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5월 16»
4
Suspeito de matar a mulher pede escusa do tribunal e fica sem ...
A defesa de Rui Andrade, o economista de 39 anos acusado de ter matado a mulher e simulado um acidente em Seia, pediu esta terça-feira o afastamento do ... «Jornal de Notícias, 4월 16»
5
La I Marcha Solidaria 'Fuente de La Escusa' recauda 590 euros ...
La Adrada ha acogido su I Marcha Solidaria 'Fuente de La Escusa', con éxito de participación, ya que a la misma se apuntaron 107 personas, además de doce ... «Diario de Ávila, 4월 16»
6
Bruxelas escusa-se a especular sobre agravamento do ...
A Comissão Europeia não comenta a análise da UTAO que aponta para um défice e 3,1% do PIB em 2015. Mas lembra que o conteúdo dos Programas de ... «Expresso, 3월 16»
7
Sergio: «As baixas non son escusa, todo o mundo está preparado ...
As baixas non son escusa». No obstante, sí reconoció que la ausencia de Marcelo merma el centro del campo «porque é unha das posicións onde hai menos ... «La Voz de Galicia, 3월 16»
8
Se Odebrecht agiu por 'via escusa', precisa ser punida, diz Jaques ...
Agora, se tudo isso foi criado por uma via escusa, acho que tem que punir”, disse. “Não sou ingênuo a ponto de destruir empresas brasileiras para que as de ... «Estadão, 3월 16»
9
Juíza do processo Bárbara e Carrilho pede escusa
A juíza Joana Ferrer, responsável pelo processo de violência doméstica que opõe Bárbara Guimarães a Manuel Maria Carrilho, pediu escusa do processo. «Expresso, 2월 16»
10
Sindicato dos Magistrados escusa-se a comentar detenção de ...
O presidente do Sindicato dos Magistrados do Ministério Público (SMMP), António Ventinhas, escusou-se hoje a comentar a detenção do procurador Orlando ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2월 16»

ESCUSA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Escusa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/escusa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO