앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "espadada" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ESPADADA 의 발음

es · pa · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPADADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESPADADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «espadada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 espadada 의 정의

스페인 사전에있는 검의 정의는 칼을 들고 있거나 보유하고 있다는 것입니다. 사전에있는 칼의 다른 의미는 또한 칼로 주어진 슬래시 또는 타격입니다. La definición de espadada en el diccionario castellano es que lleva o tiene ceñida la espada. Otro significado de espadada en el diccionario es también tajo o golpe dado con espada.

스페인어 사전에서 «espadada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESPADADA 운과 맞는 스페인어 단어


ahigadada
ahi·ga·da·da
almohadada
al·mo·ha·da·da
alobadada
a·lo·ba·da·da
azadada
a·za·da·da
bienhadada
bien·ha·da·da
consolidada
con·so·li·da·da
dada
da·da
degradada
de·gra·da·da
demandada
de·man·da·da
desapiadada
de·sa·pia·da·da
desenfadada
de·sen·fa·da·da
despiadada
des·pia·da·da
gradada
gra·da·da
guardada
guar·da·da
hadada
ha·da·da
malfadada
mal·fa·da·da
malhadada
mal·ha·da·da
olvidada
ol·vi·da·da
recomendada
re·co·men·da·da
redada
re·da·da

ESPADADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

espada
espadachín
espadado
espadador
espadadora
espadaña
espadañada
espadañal
espadañar
espadar
espadarte
espadería
espadero
espádice
espadilla
espadillado
espadillar
espadillazo
espadín
espadista

ESPADADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acomodada
acordada
agrandada
aguardada
andada
ayudada
bandada
bardada
bordada
cordada
desbandada
descuidada
emparedada
heredada
infundada
mandada
quedada
retardada
rodada
soldada

스페인어 사전에서 espadada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «espadada» 번역

번역기
online translator

ESPADADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 espadada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espadada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «espadada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

espadada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

espadada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Swordfish
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

espadada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

espadada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

espadada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

espadada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

espadada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

espadada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

espadada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

espadada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

espadada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

espadada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

espadada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

espadada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

espadada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

espadada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

espadada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

espadada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

espadada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

espadada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

espadada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

espadada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

espadada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

espadada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

espadada
화자 5 x 백만 명

espadada 의 사용 경향

경향

«ESPADADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «espadada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
espadada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espadada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESPADADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «espadada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «espadada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

espadada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPADADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 espadada 의 용법을 확인하세요. espadada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cuentos de la Edad Media y del Siglo de Oro
5 Espadada: golpe dado con la espada. 11 Sino que: pero. ' De so uno: juntamente. s Denostaste: injuriaste. 9 Cada que: cada vez que. 1(' Miembrase: acordase. 11 En ante: antes. 12 Adobar: ajustar, pactar. Es decir, no quiere más tratos ...
Jesús Maire Bobes, 2002
2
Vocabulario medieval castellano
Cid, 2972 : entrellos aya espaçio. Id., 1768: por espaçio (despacio). ESPACIOSO , lento, sereno, alegre. Baena, p. 3o4: con gesto espacioso e cara pagada. ESPADADA, golpe de espada. Cid, 75o: diol tal espadada. Alex., 976: diol mortal  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Glosario de voces de armería
«Ser amigo de quimeras y desatios». , Barcia. — Diccionario etimologico . Espadada. — Golpe dado con la espada. «Diol tal espadada con el so diestro bra$o». Poema del Cid, siglo xni. «Antigonus a Feyax dió mortal espadada». El libro de ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
4
Vocabulario del Libro de Alexandre
padas, errata por espaldas (O espaldas); O 532c; 536d; 581b; 585a; 593b; 663a; 684c; 91 7d; más 30 casos. espadada, s. f. 'golpe (tajo) dado con una espada' 5 en P; 2 en O; 532c didl vna espadada (O diol con la espada); 1023b diol mortal ...
Louis Furman Sas, 1976
5
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
padas, errata por espaldas (O espaldas); O 532c; 536d; 581b; 585a; 593b; 663a; 684c; 917d; más 30 casos. espadada, s. i. 'golpe (tajo) dado con una espada' 5 en P; 2 en O; 532c diol vna espadada (O diol con la espada); 1023b diol mortal ...
Real Academia Española, 1976
6
Libro de Fernán Gonçález
MP, V y M: “ferió 1 d' un espadada”, MD y Z: “ferió l' duna espada”. Vid. ap. coir. frec. 1.1. Además es preciso sustituir una por un. Desde el punto de vista métrico -semántico se debe sustituir espada por espadada, que Corominas documenta ...
Itzíar López Guil, 2001
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
A spaia (raí (a ¡enteramente. Spadacciata, s. f. Espadada* Spadacciso, s. m. Espadachín, Spadacciuola, s. j*. Gladiolo. Spabajo, s. m. Espadero. Spabata, s. f. Espadada. SpAutuxo, s. m. Especie de correon. Spadetta, j. f. Espadín, espadilla.
‎1860
8
Poética, poesía y sociedad en la lírica medieval
Non me tem'eu ja de grand' espadada que d'el prenda nus dias que vyver, nen ss'ar tem' el de nulha ren doada que eu d'el lev', a todo seu poder; nen m'ar tenh' eu de nunca d'el prender XIII)", en Homenaje al profesor Antonio de Hoyos, ...
Vicente Beltrán Pepió, 2007
9
La épica Románica y la Tradición árabe
biese inspirado predominantemente por las narraciones de Virgilio, Lucano y Ovidio; la tradición de esa espadada no pudo efectuarse en latín, sino en lengua vulgar45, y de su continuidad vulgar, como hemos visto, tenemos testimonios ...
Álvaro Galmés de Fuentes, 2002
10
La literatura en la época de Sancho IV: actas del Congreso ...
a) Fórmula 12: dio tal espadada por cima de la cabeca49. [C: 1 98] e diole tal golpe del espada por cima [encima S] de la cabega [C:204] e dio a uno dellos tan grand espadada [cuchillada S] por cima de la cabeca [C:205] e diole tal golpe de ...
Carlos Alvar, José Manuel Lucía Megías, 1996

«ESPADADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 espadada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Após matar homem com espadada, ator de Power Rangers se livra ...
Medina, então, o atingiu com um golpe de espada no estômago e o matou. O ator foi preso por suspeita de assassinato no sábado, depois de ser interrogado ... «R7, 2월 15»

ESPADADA 의 이미지

espadada

참조
« EDUCALINGO. Espadada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/espadada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z