앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "espalera" 뜻

사전
사전
section

ESPALERA 의 어원학

La palabra espalera procede del italiano spalliera.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ESPALERA 의 발음

es · pa · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPALERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESPALERA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «espalera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 espalera 의 정의

사전 스페인어 espalera에서 다시 의미합니다. En el diccionario castellano espalera significa espaldar.

스페인어 사전에서 «espalera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESPALERA 운과 맞는 스페인어 단어


arrabalera
a·rra·ba·le·ra
cafetalera
ca·fe·ta·le·ra
cagalera
ca·ga·le·ra
calera
ca·le·ra
canalera
ca·na·le·ra
cerealera
ce·re·a·le·ra
cocalera
co·ca·le·ra
cristalera
cris·ta·le·ra
escalera
es·ca·le·ra
escandalera
es·can·da·le·ra
festivalera
fes·ti·va·le·ra
galera
ga·le·ra
guindalera
guin·da·le·ra
nopalera
no·pa·le·ra
pañalera
pa·ña·le·ra
pedalera
pe·da·le·ra
sabalera
sa·ba·le·ra
salera
sa·le·ra
tabacalera
ta·ba·ca·le·ra
tamalera
ta·ma·le·ra

ESPALERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

espaldarazo
espaldarcete
espaldarón
espaldear
espalder
espaldera
espaldero
espaldilla
espaldista
espalditendida
espalditendido
espaldón
espaldonar
espaldonarse
espalduda
espaldudo
espalmador
espalmadura
espalmar
espalto

ESPALERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abacalera
arsenalera
cabezalera
candalera
casalera
corralera
dedalera
frontalera
hospitalera
jornalera
mezcalera
nacatamalera
palera
rabalera
ramalera
rosalera
sisalera
tendalera
timbalera
tracalera

스페인어 사전에서 espalera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «espalera» 번역

번역기
online translator

ESPALERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 espalera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espalera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «espalera» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

espalera
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

espalera
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To spread
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

espalera
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

espalera
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

espalera
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

espalera
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

espalera
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

espalera
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

espalera
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

espalera
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

espalera
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

espalera
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

espalera
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

espalera
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

espalera
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

espalera
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

espalera
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

espalera
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

espalera
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

espalera
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

espalera
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

espalera
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

espalera
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

espalera
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

espalera
화자 5 x 백만 명

espalera 의 사용 경향

경향

«ESPALERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «espalera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
espalera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espalera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESPALERA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «espalera» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «espalera» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

espalera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPALERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 espalera 의 용법을 확인하세요. espalera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Curso de agricultura práctica: conforme á los últimos ...
Contra espalera. Cuando al frente de una espalera se forma una línea de árboles en abanico , esta plantacion se llama contra espalera; pero su direccion es la misma , y las mismas las reglas que se deben seguir en su poda. Canastillos ó ...
Agustín de Quinto, 1818
2
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
arboles plantados á viento libre , sea mejor , y mas perfecto que el de los arboles que se crian en espalera ; con todo eso se hálla una considerable ventaja en los arboles enanos , y en los que se arriman á la cerca , ó ponen en espalera.
Noël Antoine Pluche, 1771
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Españolizado: apasionado á los Españoles. Espaissir , Se Véase Epaissir. Espale. Banco de galeotes de popa ; de remeros. Espalcment. Véase Epalement . Espalier. Espalera , espalder , &c. el primero de los remeros , ó bogavante. Espalier.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
WÁLLFLOWER. s. Stockgilli- flower. V. STOCKGILI.tFLOWER. WÁLLFRUIT. s. Fruit, which to be ripened , must be planted against a wall. Fruta de espalera 6 espaldera , la que para madurar pide criarse en espalera. TO WÁLLOP. v.n. To boil.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
ABANICO (rárbolen) es aquel tuyas' ramas im'rt»n la figura de las varillas de un abanico para echarse ayra Los árboles en espalera están en abanico igualmente que los de: recreo podados y cortados por los dos lados : un árbol cortado de ...
Rozier, Abate, 2005
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
( V- el articulo trigo. ) ABANICO (árbol en) es aquel cuyas ramas imitan la figura de las varillas de un abanico para echarse ayre. Los árboles en espalera estan en abanico igualmente que los de recreo podados y cortados por los dos lados.
François Rozier, 1797
7
El jardinero instruido ó tratado físico de la vegetacion, ...
El Jardinero ignorante que los quiera imitar arruinará una espalera creyendo renovarla , porque no sabe las funciones que cada rama exerce , ni conoce como es preciso la calidad de los botones para tomar y dexar con conocimiento : el que ...
Jose Antonio Sampil, 1798
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Fruta de espalera ó espaldera , la que para madu- ' rar pide criarse en espalera. TO WÁLLOP. v.n. To, boil. Bu-, llir , hervir. WÁLL-LOUSE. s. An infect. Chinche , animalejo asqueroso. TO WÁLLOW. v. n. To move heavily and clumsily. Andar á  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Diccionario valenciano-castellano
Espaldilladura ó des- paldil ladura. Espaldillánl. Espaldillando. Espaldillar. Espaldilla!- ó despaldillar, despaldar. U. también como recíproco. Espaldilldt , lid, da. Espaldillado , da. Espalera. Espalera o espaldera. V. Espalar. s. m. Espálela.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Novisima quia de labradores jardineros, hortelanos y ...
... precisándole á la produccion de otras nuevas. Sin embargo de esto, creo de mi deber el ensenar los principios generales que se deben seguir en la formacion de los árboles , que bajo diferentes formas se cultivan en los jardines. Espalera ...
Agustin de Quinto, 1861

«ESPALERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 espalera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
#VIDEO: ¡Fue atropellado anoche por “vehículo fantasma”!
... personas mayores, por eso se cruzan. si, deben de tener rampa, pero también hacer las típicas espaleras para los peatones que no tienen discapacidad. «Colectivo Pericu, 11월 15»
2
Comienzan las obras de remodelación de la explanada oeste del ...
Inmediatamente se creará la red de alumbrado y telecomunicaciones, construcción de accesos, rampas y espaleras, pavimentación, delimitación de acera, ... «InfoBoadilla.com, 8월 14»
3
Aún no hay rastros de avioneta de empresa Palmas del Espino ...
... precisa que la tripulación de la avioneta envió su último reporte cuando se aproximaba a la zona conocida como Cerro la espalera a seis millas de Tarapoto. «INFOREGION, 12월 11»

ESPALERA 의 이미지

espalera

참조
« EDUCALINGO. Espalera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/espalera> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z