앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "estocafís" 뜻

사전
사전
section

ESTOCAFÍS 의 어원학

La palabra estocafís procede del neerlandés stokvisch, de stok, bastón, y visch, pez.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ESTOCAFÍS 의 발음

es · to · ca · fís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTOCAFÍS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESTOCAFÍS 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «estocafís» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 estocafís 의 정의

사전에 estocafís의 정의는 pejepalo입니다. En el diccionario castellano estocafís significa pejepalo.

스페인어 사전에서 «estocafís» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESTOCAFÍS 처럼 시작하는 스페인어 단어

esto
estocada
estocar
estocástica
estocástico
estocolmense
estoconazo
estofa
estofada
estofado
estofador
estofadora
estofar
estofo
estofón
estoica
estoicamente
estoicismo
estoico
estol

ESTOCAFÍS 처럼 끝나는 스페인어 단어

achís
anís
berberís
cetís
chisgarabís
comís
hachís
kirguís
malpaís
malvís
mambís
mentís
monís
país
parchís
parís
proís
rondís
titís
tremís

스페인어 사전에서 estocafís 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estocafís» 번역

번역기
online translator

ESTOCAFÍS 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 estocafís25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estocafís 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «estocafís» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

你estocafís
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

estocafís
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Iscafis
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

आप estocafís
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كنت estocafís
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

вы estocafís
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

você estocafís
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আপনি estocafís
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

vous estocafís
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

anda estocafís
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Sie estocafís
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

あなたestocafís
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

당신은 estocafís
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

sampeyan estocafís
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bạn estocafís
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நீங்கள் estocafís
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

आपण estocafís
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Eğer estocafís
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

si estocafís
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Ci estocafís
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ви estocafís
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

te estocafís
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σας estocafís
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

jy estocafís
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

du estocafís
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

du estocafís
화자 5 x 백만 명

estocafís 의 사용 경향

경향

«ESTOCAFÍS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estocafís» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estocafís 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estocafís» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estocafís 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTOCAFÍS» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 estocafís 의 용법을 확인하세요. estocafís 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La cocina del Reino de Napoles
La salsa de tomate se hace con ajo frito, 30 gramos de aceitunas negras descarozadas, otros treinta de alcaparras en sal, perejil, sal y pimienta. En esa salsa y sin papas, se cocina el bacalao. En ambas recetas se puede usar el estocafís...
Ernani Barone, 2004
2
José Trigo
... lechos con columnas salomónicas, tostadores de café, jicaras barnizadas con savia de orquídeas, toda clase de tocino: maharrana o lardo, y el bacalao de múltiples nombres: bacallao, pezpalo, curadillo, estocafís, abadejo; que navegan , ...
Fernando del Paso, 1982
3
Transferencias culturales, literarias y lingüísticas en el ...
Animales Se recogen dos tipos de peces: -estocafís (<nl. medio stokvisch; un tipo de bacalao). Es un préstamo directo. Hoy en día en neerlandés se recoge como stokvis. Es una palabra compuesta de dos partes: stok (bastón, palo) y vis ...
Silvia Herce Pagliai, Manuel Sánchez Romero, 2006
4
Fogon de D'Artagnan
Roberto Posada Garcia-Pena. Son muchas las formas en que se conoce el bacalao (bacallao, abadejo, bacalada, truchuela, curadillo, escocin, langa, pejepalo, pez palo, estocafís), y muchas por supuesto -y muy ricas- las maneras de ...
Roberto Posada Garcia-Pena, 2005
5
Historia jeneral de la República de Chile desde su ...
Solo Torrente deliberadamente dice que Pico murió en un combateen Bureo el 29 de octubre de 1821 habiendo recibido dos guiarles estocafís en la cabeza, lo que lia dado sin duda lugar a que Vullejos diga que tenia dos grandes cicatrices  ...
Benjamín Vicuña Mackenna, 1868
6
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
También es conocido como pejepalo o curadillo, aunque en muchos países al bacalao seco se le llama stock fish, o sea, pez almacenable y por degeneración lingüista, estocafís. En el mercado podemos encontrar infinidad de calidades y ...
Miguel Jordá Juan, 2011
7
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Las vituallas que se habrían de poner en poder del tenedor de los bastimentos de la cibdadela para la provision della para mill personas para seis meses, y lo que podrían costar para ochenta días de pescado. Estocafís un cuarteron de libra ...
8
Situacion y perspectivas de los productos basicos 1985-1986
El mercado mundial del estocafís siguió deprimido durante 1984 y 1985, sobre todo porque se mantuvo la prohibición de importaciones en Nigeria. En 1984 el mercado principal de cefalópodos fue de nuevo el Japón, seguido de España e ...
Fao, 1986
9
Voces nuevas en la lengua castellana: glosario de voces, ...
... escuyer, espilocho, esplín, estarna, estimbote, estocafís ; Feldspato, fiasco, íilibote, filibustero, flan, fricando", fricasé; Garzón, gasón {césped), glasé y glasear, graneé, griseta, gro {tela de seda), en gros {por mayor), grumete; Haute, hulla, ...
Baldomero Rivodó, 1889
10
Estructura, representatividad y evolución del complejo ...
... Filete de anchoa — Anchoas y anchoítas Salado: — Anchoas — Sardinas Desecado salado: — Cazón — Otros Seco: — Cazón — Estocafís (abadejo) — Salmón — Otros Ahumado: — Bonito — Sábalo — Otros Congelado: — Corvina 72.
‎1978

«ESTOCAFÍS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estocafís 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bacalao, pescado de temporada
Pez Almacenable? y por degeneración lingüista, se ha transformado en, ?estocafís?. En el mercado podemos encontrar infinidad de calidades y precios de ... «A Fuego Lento, 3월 08»

참조
« EDUCALINGO. Estocafís [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/estocafis> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z