앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "evacuada" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 EVACUADA 의 발음

e · va · cua · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVACUADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EVACUADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «evacuada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 evacuada 의 정의

대피 한 영어 사전은 군대, 정치, 위생적인 ​​이유로 장소를 떠나야한다는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano evacuada significa que ha sido obligado a abandonar un lugar por razones militares, políticas, sanitarias, etc.

스페인어 사전에서 «evacuada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EVACUADA 운과 맞는 스페인어 단어


actuada
ac·tua·da
adecuada
a·de·cua·da
aguada
gua·da
anticuada
an·ti·cua·da
apaniguada
a·pa·ni·gua·da
arcuada
ar·cua·da
continuada
con·ti·nua·da
cuada
cua·da
deslenguada
des·len·gua·da
graduada
gra·dua·da
iguada
gua·da
inacentuada
i·na·cen·tua·da
inadecuada
i·na·de·cua·da
inaveriguada
i·na·ve·ri·gua·da
menguada
men·gua·da
quada
qua·da
santiguada
san·ti·gua·da
sexuada
se·xua·da
vaguada
va·gua·da
yeguada
ye·gua·da

EVACUADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

evacuación
evacuado
evacuante
evacuar
evacuativa
evacuativo
evacuatoria
evacuatorio
evadir
evagación
evaginación
evaluación
evaluador
evaluadora
evaluar
evanecer
evanescencia
evanescente
evanescer
evangeliario

EVACUADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

apaniaguada
apazguada
atisuada
atreguada
avanzada
cada
entrada
granada
jornada
llamada
llegada
mirada
nada
paniguada
parada
pasada
portada
privada
temporada
usada

스페인어 사전에서 evacuada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «evacuada» 번역

번역기
online translator

EVACUADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 evacuada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 evacuada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «evacuada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

疏散
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

evacuada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Evacuated
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

खाली
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إجلاء
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

эвакуированный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

evacuados
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

উদ্বাসিত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

évacué
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

dipindahkan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

evakuierten
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

避難
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

대피
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ngungsi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sơ tán
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

காலி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

बाहेर काढण्यात
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

boşaltılmış
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

evacuati
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ewakuowany
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

евакуйований
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

evacuat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εκκενώθηκαν
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ontruim
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

evakuerades
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

evakuert
화자 5 x 백만 명

evacuada 의 사용 경향

경향

«EVACUADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «evacuada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
evacuada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «evacuada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EVACUADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «evacuada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «evacuada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

evacuada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EVACUADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 evacuada 의 용법을 확인하세요. evacuada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Medicina moderna caséra, trad
EVACUADA. DE. LA. VEXIGA. Las principales causas de esta descarga de sangre, son una piedra en la vexiga; un golpe violento en los ríñones ó vexiga, ó una debilidad ó indisposicion general. E1 régimen para este mal es el mismo que el ...
Thomas John Graham, 1828
2
Tratado elemental de terapéutica médica: con un formulario
Dia 8, líquido bebido 14 cuartillos; orina evacuada 16 cuartillos. 9 1 5 12 Dia 1 1 , dos escrupulos de escamonea , treinta y dos granos de opio, seis granos de calomelanos y dos granos de emético: para 12 pildoras, y tomar tres cada dia.
Louis Martinet, 1839
3
La cúpula
¡ESTA ZONA DEBE SER EVACUADA!» Thurston Marshall y Carolyn Sturges se incorporaron en la cama, mientras escuchaban esa extraña voz estruendosa y se miraban uno al otro con los ojos abiertos como platos. Ambos daban clase en  ...
Stephen King, 2012
4
El Donante de órganos y Tejidos: Evaluación y Manejo
TIPO DE LESIÓN N°DE PACIENTES (%) MORTALIDAD (%) LD tipo I 6,9 96 LD tipo 1 1 23,7 135 LD tipo III 20,5 34 LD tipo IV 4,2 562 Masa evacuada 36,9 388 Masa no evacuada 4,8 528 Lesión tronco 0,4 667 Si 3,1% 1 0,4% No 96,9% 8,6 % ...
A. López-Navidad, J. Kulisevsky, F. Caballero, 1997
5
Radiologia Esencial
84-13). 5. Lesión focal evacuada. Cuando hay una lesión focal evacuada quirúrgicamente independientemente de su volumen (fig. 84-14). 6. Lesión focal no evacuada. Cuando existe una lesión focal hiper- densa o mixta (no hipodensa) con ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
6
El Centinela de la patria
que el derecho le pro- ibia anticipar su juicio sobre la conducencia ó inconducencia de la prueba, y que por consiguiente no le era permitido dar por evacuada, ó rechazar, ninguna prueba por inconducente. Cuando analizamos dicho auto, ...
7
Riesgo volcánico y evacuación como respuesta social en el ...
científicas, operativas, reflejadas en la presencia de funcionarios de protección civil y en ocasiones del personal militar involucrado en el manejo de la emergencia, y sobre todo la representación de la población evacuada. Es importante ...
‎1999
8
El exilio científico republicano
La Guerra Civil y el exilio Durante la Guerra Civil, todas ellas manifestarán su compromiso con la República y aplicarán sus conocimientos profesionales a favor de la infancia evacuada. Mercedes Rodrigo lo hará como psicóloga en la ...
Josep Lluís Barona Vilar, 2011
9
RGLJ
... bastante para- anular una disposicion especial domo la citada? Consulta evacuada per los Directobesdrxa Rkvista. ... Consulta evacuada por les Directores de la Revista. 497 1IO. — La ley de Enjuiciamiento civil en el art. 941, pone entre ...
10
Traumatismo Craneoencefalico
No lesiones de densidad alta o mixta > 25 cc V Lesión de masa evacuada Cualquier lesión evacuada quirúrgicamente VI Lesión de masa no evacuada Lesión de densidad alta o mixta > 25 cc no evacuada quirúrgicamente Exitus Categoría ...

«EVACUADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 evacuada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Evacuada la Torre Eiffel por una falsa alarma
La Torre Eiffel, el monumento más característico de París, ha sido evacuada esta tarde pasadas las 20 horas por un paquete sospechoso. Finalmente se ha ... «ABC.es, 8월 16»
2
Evacuada de urgencia de Ons una mujer de unos 50 años herida a ...
Un equipo médico a bordo del helicóptero con base en Santiago se desplazó al lugar para atender a la herida. Tras recibir la alerta, al hilo de las 17,00 horas, ... «20minutos.es, 8월 16»
3
Reabren parte del Capitolio en Washington que había sido ...
Las autoridades de Washington informaron este martes que se encuentra segura la parte del Capitolio que había sido evacuada en horas de la mañana debido ... «CDN, 7월 16»
4
Evacuada una estación de metro de Londres por una "alerta de ...
La Policía británica ha evacuado este jueves la estación de metro de Baker Street en respuesta a "una alerta de seguridad", según ha informado en un ... «Te Interesa, 7월 16»
5
Evacuada en helicóptero una persona que cayó al río y se golpeó ...
Finalmente, la persona fue rescatada y evacuada en el helicóptero al complejo hospitalario de referencia. Consulta aquí más noticias de A Coruña. Síguenos ... «20minutos.es, 6월 16»
6
Una persona evacuada por inhalación de humo en un incendio en ...
Una persona ha sido evacuada al Hospital Txagorritxu de Vitoria-Gasteiz para ser atendido por inhalación de humo tras un incendio registrado en el caserío ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 6월 16»
7
Evacuada a un hospital una persona tras sufrir un accidente cuando ...
Según ha informado el Servicio Coordinado de Emergencias 112 de Andalucía a Europa Press, a las 20,20 horas de este viernes han recibido una primera ... «20minutos.es, 6월 16»
8
Por la tormenta en Bahía, una familia debió ser evacuada
Defensa Civil informó esta tarde que por la tormenta, una familia debió ser evacuada en Morel al 700. "Fueron trasladados a un alojamiento", informó José Luis ... «La Nueva Provincia, 5월 16»
9
Atendidas tres personas en Jauja heridas en una agresión y ...
De las tres personas heridas, la que se encontraba más grave ha sido evacuada en helicóptero, mientras que las otras dos han sido trasladadas en ambulancia ... «20minutos.es, 5월 16»
10
Evacuada una estación de metro en Washington por un incendio
Una estación de metro de Washington, la capital de Estados Unidos, ha sido evacuada este sábado tras producirse un incendio. Un periodista de The New ... «Bolsamania.com, 4월 16»

EVACUADA 의 이미지

evacuada

참조
« EDUCALINGO. Evacuada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/evacuada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z