앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "portada" 뜻

사전
사전
section

PORTADA 의 어원학

La palabra portada procede del participio de portar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PORTADA 의 발음

por · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PORTADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «portada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

홈페이지

Portada

커버 페이지는 다음을 참조 할 수 있습니다 : ▪ 내부 커버 또는 커버; 한 서적에서 서면 발행인 발행인의 저자, ​​직책 및 데이터의 이름; ▪ 덮개, 디스크의 보호용 포장재 앞; ▪ 표지, 호화로운 건물의 주요 정면을 장식하는 건축 요소. 자연 기념물 라 Portada, Antofagasta의 해안에 자연 아치; ▪ 스페인 TV의 현재 보고서 프로그램을 다루고 있습니다. ▪ UCV 텔레비전의 표지, 칠레에서의 프로그램; ▪ Portada의 Venevision TV 프로그램 (베네수엘라). Portada puede referirse a: ▪ la portada o portada interior; en un libro, página donde figuran el nombre del autor, el título y los datos de la editorial de circulación escrita; ▪ la portada, parte delantera del envoltorio protector de un disco; ▪ la portada, elemento arquitectónico que adorna las fachadas principales de los edificios suntuosos; ▪ el monumento natural La Portada, un arco natural en la costa de Antofagasta; ▪ En portada, programa de reportajes de actualidad de Televisión Española; ▪ En portada, programa de farándula de UCV Televisión, en Chile; ▪ Portada's, programa de televisión de Venevisión, en Venezuela.

스페인어 사전에서 portada 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 표지의 첫 번째 정의는 호화로운 건물의 주요 외관에서 만들어진 화려한 건축물입니다. 사전에 표지의 또 다른 의미는 책 제목, 저자 이름 및 인쇄 장소와 연도가 포함 된 인쇄 된 책의 첫 페이지입니다. 표지는 신문과 잡지의 첫 페이지에도 있습니다. 뉴스는 주요 신문의 첫 페이지에 나왔습니다. La primera definición de portada en el diccionario de la real academia de la lengua española es ornato de arquitectura que se hace en las fachadas principales de los edificios suntuosos. Otro significado de portada en el diccionario es primera plana de los libros impresos, en que figuran el título del libro, el nombre del autor y el lugar y año de la impresión. Portada es también en periódicos y revistas, primera página. Apareció la noticia en las portadas de los principales periódicos.
스페인어 사전에서 «portada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PORTADA 운과 맞는 스페인어 단어


acertada
a·cer·ta·da
anteportada
an·te·por·ta·da
apartada
a·par·ta·da
coartada
co·ar·ta·da
concertada
con·cer·ta·da
contraportada
con·tra·por·ta·da
cortada
cor·ta·da
desacertada
de·sa·cer·ta·da
desconcertada
des·con·cer·ta·da
encartada
en·car·ta·da
encobertada
en·co·ber·ta·da
entrecortada
en·tre·cor·ta·da
hartada
har·ta·da
insertada
in·ser·ta·da
lagartada
la·gar·ta·da
libertada
li·ber·ta·da
nortada
nor·ta·da
recortada
re·cor·ta·da
reinsertada
rein·ser·ta·da
tortada
tor·ta·da

PORTADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

portabrocas
portabusto
portacaja
portacarabina
portacartas
portachuelo
portacincha
portación
portacomidas
portacontenedores
portadera
portadgo
portadilla
portado
portadocumentos
portador
portadora
portaequipaje
portaequipajes
portaestandarte

PORTADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acreditada
afectada
ajustada
alagartada
aumentada
depositada
diputada
encantada
esportada
habilitada
ilimitada
invitada
limitada
montada
patada
pintada
presentada
sentada
solicitada
tratada

스페인어 사전에서 portada 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PORTADA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «portada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
portada 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «PORTADA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «portada» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
portada 의 스페인어 반의어

25개국어로 «portada» 번역

번역기
online translator

PORTADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 portada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 portada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «portada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

portada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

cover page
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

सामने
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

جبهة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

передний
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

frente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সদর
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

acceuil
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

hadapan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Front
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

フロント
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ngarep
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

trước
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

முன்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

समोर
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ön
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

anteriore
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

przód
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

передній
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

din față
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εμπρός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

front
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

främre
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

foran
화자 5 x 백만 명

portada 의 사용 경향

경향

«PORTADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «portada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
portada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «portada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PORTADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «portada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «portada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

portada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORTADA» 단어가 포함된 스페인어 속담

A casa vieja, portada nueva.
Por la buena portada se vende la casa.

«PORTADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 portada 의 용법을 확인하세요. portada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ofimática Profesional Word 2010:
Administrar las portadas Quitar una portada El En la ficha Insertar, pulse el botón Portada del grupo Páginas y haga clic en la opción Quitar portada actual. La portada se elimina inmediatamente sin mensaje de confirmación. Guardar una ...
Vv.aa, 2010
2
La Portada Mágica
Luis Niño, an artesan, and Jahuira, his assistant, travel throughout Bolivia looking for the best material to adorn the door of the Church of San Lorenzo.
Isabel Mesa de Inchauste, 2001
3
La portada del sargento Pimienta
"Once cuentos con heroínas femeninas y detalle en la mención de firmas de ropa y peinados de moda.
Anamari Gomís, 1994
4
Buzby, La Abeja Mal Portada / Buzby, The Misbehaving Bee
La aventura más reciente de la serie de Max Lucado: Hermie y sus amigos, tiene el jardín patas para arriba porque un nuevo personaje ha llegado. ¡«Soy el rey de las abejas, y hago lo que me plazca!», dice Buzby, la abeja mal portada, ...
Max Lucado, Troy Schmidt, 2005
5
Esencial WORD 2010
Word pone a su disposición una galería de páginas de portada predefinidas. D Ficha Insertar - grupo Páginas - botón Portada D En la ficha que se muestra, haga clic en la portada que desea insertar; la opción Más portadas de Offlce.com  ...
Vv.aa, 2011
6
Word 2007 - Excel 2007
A- Insertar una pagina de portada Una página de portada es una página que se inserta al principio del documento cuyo contenido introduce las páginas siguientes. Word pone a su disposición una galería de páginas de portada predefinidas.
7
La Comercializacion en Grande Con Los Pequen@s Es Posible
Jif-9 /pÁrtada/'ÍMages^port<KJa-r9_cllO— f2. Jpg /T>0rtada/íiwagesJ'porta^ a_r2_c^. jpg /p4rtada/ifiag«s/porta<la.j*9_c /portada/'images/'portaca_r2_cp_f2. jrg /w :rcados4/imag«?ies /in i c io_im is/in i< /porí|ada/ii*uges/portada_rl_cl. ipg ...
8
La iglesia de Santa Prisca de Taxco
Remate de la portada principal. Vista posterior. Foto: D.D. 58. Remate de la portada principal. Foto: D.D. 59. Pormenor del remate. Foto: D.D. 60. La calle central en la portada de la iglesia de la Santísima Trinidad de la ciudad de México.
Elisa Vargas Lugo de Bosch, 1974
9
COMERCIALIZACION en grande con los PEQUENAS es posible
}ip9 /por^ada/ipnüges/p*rtada_^3_cllL Jp9 /porí(ada/ir»ip9«/p$rtada_r7_cll 1 jp9 /por< -i.li im i qc 5 -F .: >rtada_ * 13_c6 jpg /poH ada/í finges /p4rtada_ r 12_c 1 ). jpg /portada/im ages/p< >rtada_ ^8_c3_1 >2. jpg /portjada/im agt s ...
10
El arte religioso del siglo XIII en Francia: El gótico
6 Sobre todo Saint-Denis (portada occidental); Sens (portada del Oeste); Senlis ( portada occidental); Chartres (portada antigua, portada del Norte y vidriera del presbiterio); Reims (portada del Oeste, serie muy mutilada); Amiens (portada del  ...
Emile Mâle, 2001

«PORTADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 portada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Portada de revista TIME: “Venezuela se está muriendo”
Portada de revista TIME: “Venezuela se está muriendo”. Venezuela "alguna vez fue el país más rico de Latinoamérica. Ahora se está derrumbando", se lee en ... «El Canal, 8월 16»
2
Pau Gasol será la portada de NBA 2K17 en España
Si Paul George será el atleta de portada en la edición internacional de NBA 2K17, Pau Gasol será aquel que protagonice la carátula para la edición española. «IGN España, 8월 16»
3
Marco Reus protagonizará la portada de FIFA 17
Electronic Arts ha anunciado que los fans de EA SPORTS FIFA han elegido a Marco Reus del Borussia Dortmund para convertirse en la nueva imagen de ... «OKDIARIO, 7월 16»
4
Kim Kardashian aparece poderosa en la portada de Forbes
Kim Kardashian aparece poderosa en la portada de Forbes. Por ZGS Digital | 07/12/2016. Kim Kardashian en la portada de Forbes. Kim Kardashian en la ... «holaciudad.com, 7월 16»
5
Mila Kunis posa y se confiesa como nunca antes para la portada de ...
La embarazada actriz posó sin ningún tipo de maquillaje para la portada de la revista Glamour, luciendo radiantemente natural y siendo una verdadera ... «E! Online Latino | Andes, 7월 16»
6
Ya puedes votar por James Rodríguez para la portada de 'FIFA 17'
Por años Lionel Messi fue la cara de 'FIFA', el popular videojuego de fútbol de EA, pero ahora llegó el turno para Anthony Martial, Eden Hazard, Marco Reus o ... «ENTER.CO, 7월 16»
7
Caitlyn Jenner posa para la portada de Sports Illustrated (VIDEO)
“Es una foto que trae atención a esa edición”, dijo Jenner sobre la portada que también engalanó hace 40 años con un salto de victoria. “Eso es lo que importa. «People en Español, 6월 16»
8
Foto: El príncipe Guillermo aparecerá en la portada de revista gay
Foto: El príncipe Guillermo aparecerá en la portada de revista gay El Príncipe Guillermo se ha convertido en el primer miembro de la familia real británica en ... «El Diario NY, 6월 16»
9
Caitlyn Jenner celebra los 40 años de su medalla de oro con una ...
Caitlyn Jenner celebrará los 40 años de su medalla de oro en el decatlón en los Juegos Olímpicos de Montreal de 1976 con una portada y un documental de la ... «People en Español, 6월 16»
10
Agreden a la directora de ´El Jueves´ tras publicar una portada ...
Al parecer, tras la publicación de la portada este martes en contra del crecimiento de los movimientos de ultraderecha en Europa, bajo el título de "Plaga de ... «20minutos.es, 5월 16»

PORTADA 의 이미지

portada

참조
« EDUCALINGO. Portada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/portada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z