앱 다운로드
educalingo
exageración

스페인어 사전에서 "exageración" 뜻

사전

EXAGERACIÓN 의 어원학

La palabra exageración procede del latín exaggeratĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 EXAGERACIÓN 의 발음

e · xa · ge · ra · ción


EXAGERACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EXAGERACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

과장법

과장법은 말한 것에 대한 진실을 과장하거나 증감시키는 것으로 구성된 속임수이므로 메시지를받는 사람은 그 행동의 질을 중요시하며 행동 자체는 중요하지 않습니다.

스페인어 사전에서 exageración 의 정의

스페인 사전에있는 과장의 정의는 과장된 행동과 효과입니다. 사전에있는 과장의 또 다른 의미는 개념, 사실 또는 진실, 합리적인 것의 한계를 넘어서는 것입니다.

EXAGERACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

EXAGERACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

exacerbamiento · exacerbar · exacta · exactamente · exactitud · exacto · exactoa · exactor · exagerada · exageradamente · exagerado · exagerador · exageradora · exagerar · exagerativa · exagerativamente · exagerativo · exagitada · exagitado · exagonal

EXAGERACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

스페인어 사전에서 exageración 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «exageración» 번역

번역기

EXAGERACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 exageración25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 exageración 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «exageración» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

言过其实
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

exageración
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

exaggeration
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

overstatement
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مبالغة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

завышение
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

exagero
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অতিরঞ্জন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

exagération
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

terlebih nyata
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Übertreibung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

誇張
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

과장
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

overstatement
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ngoa
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

மிகை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अतिशयोक्ती
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

abartı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

esagerazione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

przesada
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

завищення
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

supraestimare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

υπερβολή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

oordrewe
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

överskattning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

overdriv
화자 5 x 백만 명

exageración 의 사용 경향

경향

«EXAGERACIÓN» 의 용어 사용 경향

exageración 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «exageración» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

exageración 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXAGERACIÓN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

exageración 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Santiago Ramón Y Cajal
El ahorro excesivo declina rápidamente hacia la tacañería, cayendo en la exageración de reputar superfluo hasta lo necesario.
2
Aristóteles
Todos los gobiernos mueren por la exageración de su principio.

«EXAGERACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 exageración 의 용법을 확인하세요. exageración 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudios de lingüística aplicada
LA EXAGERACIÓN SEMÁNTICA Los juegos semánticos son cuantiosos en el lenguaje de la publicidad. Los publicistas se aprovechan de ellos para crear eslóganes innovadores y llamativos. Algunos de estos recursos son mal vistos por los ...
José Luis Otal, Inmaculada Fortanet, Victòria Codina, 1997
2
Teoría y práctica de la propaganda contemporánea
Regla de exageración y desfiguración En la actualidad, la pérdida casi absoluta del lírico concepto de la objetividad periodística ha dado paso a la exageración y desfiguración permanentes de las noticias. Así los medios quedan a la deriva ...
César Hidalgo Calvo, 1986
3
LA OSTEOPATÍA CRANEOSACRA
En la técnica de la exageración se da un impulso sobre el tejido o el hueso en dirección opuesta al bloqueo, es decir, en la dirección de la mayor movilidad. Esta vez, no se acompaña al tejido en la dirección de la mayor movilidad hasta que ...
Torsten Liem, 2001
4
Diario de las sesiones de Cortes
Pasó en seguida el Sr. Mon á hablar de la exageración en los ingresos. Señores , en esta parte del voto particular hay dos cuestiones completamente distintas ; la una es la que se refiere al aumento ó exageración en los ingresos calculados ...
España Cortes, 1850
5
Barroco:
Así, se puede hablar de una metáfora hiperbólica, de alusiones hiperbólicas, perífrasis hiperbólicas y epítetos. La tendencia a la exageración y la majes- tuosidad, a lo suntuoso, se presenta también en el léxico y en figuras como la descriptio ...
Pedro Aullón de Haro, 2013
6
Traducir la voz ficticia
El propio autor menciona el recurso principal de los cuentos —un medio literario, pero que también forma parte de los rasgos universales del lenguaje de la inmediatez comunicativa—: es la Übertreibung o 'exageración', llamado en su ...
Jenny Brumme, 2012
7
El efecto: Descubra la riqueza de ese “algo” que usted transmite
Por eso quiero prevenirle con urgencia acerca del fatal antiefecto exageración. Exageración se define como: «Dicho, hecho o cosa que traspasa los límites de lo verdadero o lo razonable».1 Ante la fobia al antiefecto exageración surgió la ...
Sonia González, 2013
8
Por qué fracasan los ejecutivos brillantes: y lo que usted ...
Comencemos por mirar la definición de la palabra*. Exageración: sustantivo (1) bombardeo de comunicaciones y la conmoción a la cual da lugar; (2) afirmaciones exageradas o ex- -JE sojauíud so¡ ua sajqEJOAEj souEjuauíoD jauajqo ap ...
Sydney Finkelstein, 2004
9
Escritos políticos de D. Jaime Balmes
Cuando la exageración no existe en la realidad, en vano se empeñan los adversarios en achacarla: engañan á algunos incautos con huecas declamaciones; pero el público lee y juzga: sino hay exageración sino razón, el público dice, «aquí ...
Jaime Luciano Balmes, 1847
10
Escritos politicos: Coleccion completa, corregida y ordenada ...
Cuando la exageración no existe en la realidad, en vano se empeñan los adversarios en achacarla: engañan á algunos incautos con huecas declamaciones; pero el público lee y juzga : sino hay exageración sino razón, el público dice, ...
Jaime Luciano Balmes, 1847

«EXAGERACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 exageración 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Darín: "Es una exageración" que yo sea el emblema del cine ...
El actor argentino Ricardo Darín, que hoy recibirá en Punta del Este el Platino de Honor de la tercera gala de estos premios, dijo que era "una exageración" que ... «Yahoo Finanzas España, 7월 16»
2
Ántero Flores-Aráoz: Es exageración decir que Panorama vulneró ...
Agregó que el ministro de Defensa, Jakke Valakivi debió haber agradecido a la periodista Rosana Cueva por ayudar a luchar contra la corrupción en el Ejército ... «Diario Correo, 7월 16»
3
Polino: "Un 400 de suba en tarifa de gas es una exageración"
"Un 400% de aumento de un día para otro es una exageración. No creo que haya cortes si la gente no paga", consideró Polino. Facebook; Comentarios. «Continental Radio AM 590, 6월 16»
4
Micromachismo: ¿abuso o exageración?
Podría haber pasado en cualquier ciudad de América Latina, pero ocurrió en San Salvador. Es fin de semana y una pareja pasea por un centro comercial. «La Opinión, 6월 16»
5
Temen que los jueces caigan en exageración; nuevo sistema de ...
El magistrado expuso que los jueces podrían caer en la exageración de aplicar un garantismo sin límites, por lo cual la Suprema Corte de Justicia de la Nación ... «Excélsior, 6월 16»
6
"Tiembla, Europa" no es ninguna exageración
SEGUNDO partido de la Eurocopa y segundo recital de España. "Tiembla, Europa" ha sido un titular muy repetido en la prensa continental y todo eso ayuda a ... «Diario de Sevilla, 6월 16»
7
Nadine Heredia: Es exageración que impidan mi salida del país | El ...
“Es un despropósito, una exageración”, indicó esta mañana a Canal N. “Este es un caso débil y muy mediático”, agregó la presidenta del Partido Nacionalista. «El Comercio, 6월 16»
8
El ministro de Finanzas de China cree que hay «mucha ...
... el titular chino de finanzas ha asegurado que «el tema de la sobrecapacidad, especialmente en el sector del acero, ha estado sujeto a mucha exageración en ... «ABC.es, 6월 16»
9
¿Cantera contra cartera? La exageración del jefe Tuzo
Apenas se concretó el pase a la final del futbol mexicano de su equipo, los Tuzos del Pachuca, Jesús Martínez resumió lo que a su juicio simboliza el ... «Milenio.com, 5월 16»
10
Terrorismo aéreo: entre la exageración y la inconsciencia
En definitiva, conviene que autoridades y comunicadores resistan la tentación de exagerar las amenazas. Sin embargo, quedarse corto en estos asuntos puede ... «El Confidencial, 5월 16»

EXAGERACIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Exageración [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/exageracion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO