앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "exarico" 뜻

사전
사전
section

EXARICO 의 어원학

La palabra exarico procede del árabe hispánico iššarík, la cual a su vez procede del árabe clásico šarīk, socio.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 EXARICO 의 발음

e · xa · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXARICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EXARICO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «exarico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 exarico 의 정의

스페인 사전에있는 exarico의 정의는 추수의 결과에 비례하여 집세를 지불 한 소작인 또는 무어 입주자입니다. 사전에있는 exarico의 또 다른 의미는 무어 원산지 인 glebe의 종입니다. La definición de exarico en el diccionario castellano es aparcero o arrendatario moro que pagaba una renta proporcional a los frutos de la cosecha. Otro significado de exarico en el diccionario es también siervo de la gleba, de origen moro.

스페인어 사전에서 «exarico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EXARICO 운과 맞는 스페인어 단어


acerico
a·ce·ri·co
aguarico
a·gua·ri·co
borrico
bo·rri·co
cacarico
ca·ca·ri·co
camarico
ca·ma·ri·co
chivirico
chi·vi·ri·co
darico
da·ri·co
federico
fe·de·ri·co
jarico
ja·ri·co
languarico
lan·gua·ri·co
perico
pe·ri·co
quirico
qui·ri·co
rico
ri·co

EXARICO 처럼 시작하는 스페인어 단어

examinadora
examinanda
examinando
examinante
examinar
exangüe
exanimación
exánime
exantema
exantemática
exantemático
exarca
exarcado
exarco
exardecer
exasperación
exasperante
exasperar
exaudible
exaudir

EXARICO 처럼 끝나는 스페인어 단어

américo
atmosférico
cantábrico
céntrico
cítrico
eléctrico
esférico
folclórico
folklórico
genérico
hídrico
hidroeléctrico
histórico
ibérico
inalámbrico
rico
numérico
periférico
psiquiátrico
teórico

스페인어 사전에서 exarico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «exarico» 번역

번역기
online translator

EXARICO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 exarico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 exarico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «exarico» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

exarico
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

exarico
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Exaric
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

exarico
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

exarico
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

exarico
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

exarico
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

exarico
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

exarico
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

exarico
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

exarico
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

exarico
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

exarico
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

exarico
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

exarico
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

exarico
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

exarico
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

exarico
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

exarico
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

exarico
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

exarico
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

exarico
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

exarico
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

exarico
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

exarico
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

exarico
화자 5 x 백만 명

exarico 의 사용 경향

경향

«EXARICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «exarico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
exarico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «exarico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EXARICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «exarico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «exarico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

exarico 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXARICO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 exarico 의 용법을 확인하세요. exarico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Musulmanes en Cataluña: las comunidades musulmanas de las ...
Sin embargo, no parece que se haya adoptado todavía una clara interpretación de recambio: por un lado, se presenta al exarico como asociado-aparcero, cuando "el propietario cristiano ponía la tierra y a veces la mitad de la semilla, y el ...
Pasqual Ortega i Pérez, 2000
2
Aragón en la Edad Media: Estudios de economía y sociedad
Generalmente se ha admitido, desde el estudio ya citado de Hinojosa, que el exarico era un cultivador adscrito a la tierra23 . Ya González Palencia llamó la atención sobre los exaricos que contratan vendiendo sus propiedades como ...
Universidad de Zaragoza. Departamento de Historia Medieval, 1987
3
Aragón en la Edad Media
Generalmente se ha admitido, desde el estudio ya citado de Hinojosa, que el exarico era un cultivador adscrito a la tierra23 . Ya González Falencia llamó la atención sobre los exaricos que contratan vendiendo sus propiedades como ...
José María Lacarra, Universidad de Zaragoza. Departamento de Historia Medieval, 1979
4
Discurso historico-iuridico. Sobre la instauracion de la ...
:101,57 de ¡lla medicion- de illa M oro nó' dom-ml olla decima ad domina-má* quod [mz-fm* nan facit directobv e/Z caufi: quodfimè mrbi pejhcfi* mado dico Tobi -1,6' foma mana'oquoddepofl quod Illa exarico de illa C brisiiauo sefuerit z mando ...
Luis : de Exea y Talayero, Nicola Antoni, 1674
5
El español hablado en Túnez por los moriscos (siglos XVII-XVIII)
(epalza, 2002). *Chakîrou [familia andalusí, de Testur] (marçais, 1973: 279) [ arabización del arabismo español «exarico» (ash-sharîk, «socio, asociado»)] ( epalza, 1998). *Cherkin [véase entrada -70 Andalûs, *Andalusî *Cherkîn...»]. * Cherkîn ...
Míkel De Epalza Ferrer, Abdel-Hakim Slama-Gafsi, 2011
6
VII Simposio Internacional de Mudejarismo: Teruel, 19-21 de ...
Por extensión los documentos suelen dar el nombre de exarico a todo cultivador musulmán, aunque no faltan algunos que lo emplean correctamente en el sentido de "asociado", y también lo aplican al cultivador cristiano. Generalmente se ...
Instituto de Estudios Turolenses (Teruel, España). Centro de Estudios Mudéjares, 1999
7
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
12) exarico. — Petrus rex (I. 16) [Pedro I, t 1104]. - Stephanus episcopus (1. 8, 25 ) [Esteban, obispo de Huesca y Jaca (1099-1130)]. — Teodericus prior (a. 1106) (1. 29) [Teodorico, prior claustral de Huesca]. - * Montson, Monson (1. 11, 19).
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
8
Código de las costumbres escritas de Tortosa a doble texto
Ni pueden embargarles sus honores los que perciben parle de sus rentas ó frutos por razón de exarequia: y si se les embargan, nada vale el embargo ni está tenido á guardarle el exarico, ni incurre en pena porque no lo guarde. Y si se ...
Tortosa (Spain), Ramon Foguet, José Foguet Marsal, 1912
9
Homenaje á D. Francisco Codera en su jubilación del ...
Exaricos, sarracenos y moros adscripticios constituían una clase social perfectamente distinta de los siervos personales 6 esclavos de origen árabe. Formaba el exarico parte integrante de una heredad y cambiaba de dominio juntamente' ...
Eduardo Saavedra, Eduardo Saavedra y Moragas, 1904
10
Musulmanes y cristianos frente al agua en las ciudades ...
Caxal y su mujer Tota compran la heredad de Zaida, madre de Bolageg abin Franchat, su exarico. Y Abubecar abin Franchat y Muza abin Fran- chat, dan a Caxal y Tota el molino de Murillo: «Et in sotos et in campos et in molinos et quantum ...
María Isabel Val Valdivieso, Olatz Villanueva Zubizarreta, 2008

EXARICO 의 이미지

exarico

참조
« EDUCALINGO. Exarico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/exarico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z