앱 다운로드
educalingo
excombatiente

스페인어 사전에서 "excombatiente" 뜻

사전

스페인어 에서 EXCOMBATIENTE 의 발음

ex · com · ba · tien · te


EXCOMBATIENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EXCOMBATIENTE 의 뜻은 무엇인가요?

베테랑

베테랑에게는 하나 이상의 의미가 있습니다. 한편으로 특정 지역에서 경험이있는 사람은 특히 군대에서 은퇴 한 사람들, 특히 일부 분쟁에서 살아남은 군인이며 전쟁 참전 용사라고 불리는 사람들에게 추천됩니다 . 또한 은퇴 한 서비스 요원을 가리키는 경우도 있습니다. 그러나 전투 중이거나 장시간 복무 한 군인은 베테랑이라 할 수 있습니다. 스페인어를 사용하는 일부 국가에서는 고령자가 베테랑이라고합니다. 장애가있는 미국 전쟁 참전 용사는 전문가의 감정적 인 도움을받습니다. 전쟁 참전 용사들, 특히 베트남 전쟁과 이라크 나 아프가니스탄과 같은 다른 현대 분쟁 이후로, 분쟁 중에이 사람들이 계약 한 심각한 육체적, 정신적 장애로 인해 사회로의 재 통합에 관한 사회적 문제가 제기되었습니다 , 사회에 부담이된다.

스페인어 사전에서 excombatiente 의 정의

스페인 사전에있는 전 전투원의 정의는 군대 기치 아래 또는 정치적 원인으로 싸운 사람에 대한 것이다. 전 전투원의 또 다른 의미는 사전 전쟁의 일부에서 행동 한 후에 몇몇 국가의 군대 사회 또는 정치 집단으로 그의 동지와 통합 된 사람이다.

EXCOMBATIENTE 운과 맞는 스페인어 단어

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

EXCOMBATIENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

exclusive · exclusividad · exclusivismo · exclusivista · exclusivo · excluso · excluyente · excogitable · excogitación · excogitar · excomulgada · excomulgado · excomulgador · excomulgar · excomunicación · excomunión · excoriación · excoriar · excrecencia · excreción

EXCOMBATIENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

스페인어 사전에서 excombatiente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «excombatiente» 번역

번역기

EXCOMBATIENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 excombatiente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 excombatiente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «excombatiente» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

兽医
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

excombatiente
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Ex-combatant
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पशु चिकित्सक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

طبيب بيطري
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

ветеринарный врач
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

veterinário
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

পশুচিকিত্সক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

vétérinaire
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

doktor haiwan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Tierarzt
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

獣医
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

수의사
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

dokter kewan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khám bịnh
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வெட்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पशुवैद्य
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

veteriner
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

veterinario
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

weterynarz
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ветеринарний лікар
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

vet
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κτηνίατρος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

veearts
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

veterinär
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

veterinæren
화자 5 x 백만 명

excombatiente 의 사용 경향

경향

«EXCOMBATIENTE» 의 용어 사용 경향

excombatiente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «excombatiente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

excombatiente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXCOMBATIENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 excombatiente 의 용법을 확인하세요. excombatiente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Franquismo desde los márgenes.: Campesinos, mujeres, ...
La imagen del excombatiente campesino francés, por tanto, estuvo durante el periodo de entreguerras más conectada con el conservadurismo y la sociabilidad tradicional republicana que con el revolucionarismo de izquierda o de derecha, ...
Óscar Rodríguez Barreira
2
Los retos de la diferencia: los actores de la ...
El primero consiste en que el excombatiente no esté manchado de sangre, es decir, que no haya cometido crímenes en el pasado, al ser considerado el asesinato de un comunero como un hecho de extrema gravedad. El otro criterio es que ...
Odile Hoffmann, María Teresa Rodríguez, 2007
3
Las otras derechas: derechas y poder local en el País Vasco ...
Igualmente, un antiguo socio del Casal Catalanista, Josep Riera Ballús, excombatiente y mutilado, dirigía el Frente de Juventudes. La participación de estos sectores ilustra que el proceso de fascistización no había afectado únicamente a la ...
Antonio Francisco Canales Serrano, 2006
4
Sobre la guerra y la violencia en el discurso femenino, ...
La compasión de Mrs. Dalloway se contrapone en el relato a la trágica e irreversible desintegración psíquica del excombatiente Septimus Smith, a quien el lector tiene que acompañar hasta el suicidio. Woolf registra la autodestrucción física y ...
Rosa Rius Gatell, 2006
5
El indigenismo americano (II)
'Testimonio mujer excombatiente, Fundación Guillermo Toriello. 10 Testimonio mujer excombatiente. Fundación Guillermo Toriello. " Conclusión taller de trabajo, combatientes desmovilizadas. 12 Diagnóstico participativo. 56 Lorena López ...
Cristina Matute, Azucena Palacios Alcaine, 2001
6
Días contados: Crónicas sobre la eternidad de este presente
Los otros integrantes de la familia son un niño vestido de «pionero», la versión cubana de los boy scouts (en lugar de Honradez y Ornato, es Patria o Muerte), y el marido de Daisy, un excombatiente condecorado de la guerra de Angola, ...
Fabrizio Mejía, 2012
7
El Olimpo y la cruz
Nada quiere saber sin embargo el excombatiente de horrores, genocidios, asesinatos, ruinas y locura, que constituyen la esencia de la guerra y el negocio de los poderosos. Para el seguidor de Ares, al lado de la guerra con su tragedia  ...
Carlos Díaz, 1992
8
El corazón del soldado
El hombre del que no debería enamorarse Cuando Grace Day aceptó la ayuda del excombatiente Rory Adams, el amor de su adolescencia, para celebrar una cena benéfica a favor de los militares heridos en Afganistán, lo último que esperaba ...
Cara Colter, 2013
9
Trilogía de Hecula
No le hagas caso, Miguel. El excombatiente está "trompa". —Y a Diógenes le entró una risa tremenda. Se le saltaban las lágrimas diciendo: — Tiene gracia: El "soldado desconocido", el "caído desconocido", el "excombatiente desconocido".
José Luis Castillo Puche, 2002
10
La tribuna del idioma
... monárquico y no exministro, exmonárquico) pues tendrá que ser así: magister dixit... Mi susto fue cuando en la edición 20.a del DRAE (1984) encontré, mondos y lirondos, los vocablos excautivo y excombatiente,así, con el ex bien pegadito ...
Fernando Díez Losada, 2004

«EXCOMBATIENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 excombatiente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Asamblea crea el Día del Excombatiente Indígena
La ley aprobada establece instituir el día 4 de agosto de cada año como el “Día del Excombatiente Indígena Weenhayek de la Guerra del Chaco”, en homenaje ... «El Pais en linea, 8월 16»
2
Trump presume de que un excombatiente le regaló una ...
El multimillonario invitó al excombatiente al escenario para hacerse una fotografía con él, mientras Trump sostenía el Corazón Púrpura, que posteriormente ... «El Periódico de Aragón, 8월 16»
3
“¿Por qué tantos excombatientes han recaído en el crimen?”: Enzo ...
Enzo Nussio investigó por seis años en la Universidad Nacional y la Universidad de los Andes. Tiene un libro sobre reintegración de excombatientes y más de ... «Semana.com, 7월 16»
4
Detienen a excombatiente de Malvinas que iba al psiquiatra con un ...
Un excombatiente de la guerra de Malvinas fue detenido al ser sorprendido cuando se dirigía al psiquiatra portando un fusil Kaláshnikov por una calle céntrica ... «Ambito.com, 7월 16»
5
Un lúcido excombatiente cumple 102 años
Un lúcido excombatiente cumple 102 años. El sargento primero Federico Benítez Martínez cumplió 102 años de vida rodeado de seres queridos en la ... «ÚltimaHora.com, 7월 16»
6
EE.UU.: Un excombatiente en Irak, asesino de los tres policías de ...
El presunto autor de la muerte de tres policías de Baton Rouge (Luisiana, EE.UU.) este domingo ha sido identificado como Gavin Eugene Long, quien sirvió en ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7월 16»
7
Mario Volpe, ex combatiente: “que Aldo Rico desfile no es un ...
Gran pólemica suscitó la presencia del ex carapintada Aldo Rico, en el desfile de los exCombatientes de Malvinas por el Bicentenario. «Radio Mitre, 7월 16»
8
Emotivo encuentro entre un excombatiente santafesino y una chica ...
Emotivo encuentro entre un excombatiente santafesino y una chica que le escribía a Malvinas. Pedro Baracco, de Rosario, fue sorprendido por Mariele Bravo, ... «Uno Santa Fe, 7월 16»
9
Un excombatiente británico quiso presumir de un trofeo de guerra ...
Albert Patterson, un excombatiente británico de la Guerra de las Malvinas (1982) que fue detenido y condenado a 15 meses de prisión por posesión de arma ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7월 16»
10
Ministro de Ambiente propone que los excombatientes de las Farc ...
Se trata de darle la oportunidad a los excombatientes de la guerrilla de las Farc de que sean guardabosques y se dedicquen a proteger y velar por el cuidado ... «ElEspectador.com, 6월 16»

EXCOMBATIENTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Excombatiente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/excombatiente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO