앱 다운로드
educalingo
exiliado

스페인어 사전에서 "exiliado" 뜻

사전

스페인어 에서 EXILIADO 의 발음

e · xi · lia · do


EXILIADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EXILIADO 의 뜻은 무엇인가요?

망명

망명은 집을 떠나있는 사실이며 일부 상황에서는 감옥에 갇히거나 사망 할 경우 위협에 대한 반환을 명시 적으로 거부합니다. 그것은 처벌과 외로움의 한 형태 일 수 있습니다. 내부 망명, 즉 거주 국가의 강제 재 정착과 외부 망명, 거주 국가 밖의 강제 송환을 구별하는 것이 일반적입니다. 개별 상황을 설명하는 데 더 일반적으로 사용되지만이 용어는 그룹 또는 전체 정부에도 사용됩니다. 난민의 디아스포라 (diaspora)와 자발적 및 강제적 인 집단 망명, 망명 정부를 묘사하는 용어는 그 국가 외부에서 정당성을 이동하고 방어해야하는 국가의 정부를 묘사합니다. 추방은 또한 조국으로부터 스스로 부과 될 수 있습니다. 자기 망명은 종종 주장하는 사람, 박해 또는 법적 문제, 부끄러움이나 회개, 또는 특정 일에 시간을 할애 할 수있는 자신의 고립을 피하기위한 항의 형태로 표현됩니다.

스페인어 사전에서 exiliado 의 정의

망명 된 스페인 사전은 일반적으로 정치적 이유로 국외 추방자를 의미합니다.

EXILIADO 운과 맞는 스페인어 단어

afiliado · aliado · apropiado · asociado · ciliado · criado · cuadrifoliado · demasiado · enviado · foliado · iniciado · interaliado · liado · licenciado · privilegiado · represaliado · secretariado · trifoliado · unifoliado · variado

EXILIADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

exigidera · exigidero · exigir · exigua · exigüidad · exiguo · exilada · exilado · exilar · exiliada · exiliar · exilio · eximente · eximio · eximir · exina · exinanición · exinanida · exinanido · exir

EXILIADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abreviado · beneficiado · colegiado · confiado · desgraciado · divorciado · empresariado · enunciado · estudiado · extraviado · feriado · guiado · inapropiado · negociado · preciado · premiado · pronunciado · resfriado · vaciado · voluntariado

스페인어 사전에서 exiliado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «exiliado» 번역

번역기

EXILIADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 exiliado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 exiliado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «exiliado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

放逐
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

exiliado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

exiled
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

निर्वासित
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

المنفى
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

сосланный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

exilado
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

নির্বাসিত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

exilé
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

dibuang
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

verbannt
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

追放
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

망명
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

diasingaké
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đày
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நாடுகடத்தப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

हद्दपार
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

sürgün
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

esiliato
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

zesłany
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

засланий
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

exilat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εξορίστηκε
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verban
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

exil
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

eksil
화자 5 x 백만 명

exiliado 의 사용 경향

경향

«EXILIADO» 의 용어 사용 경향

exiliado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «exiliado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

exiliado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXILIADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 exiliado 의 용법을 확인하세요. exiliado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La poetización de la política en el Unamuno exiliado. De ...
Ana Urrutia Jordana. se dio por llamar -compromiso-, y Unamuno se muestra como un adelantado conceptual de ello. Ahora bien, dado que la sociedad es - hombre expansionado- (o el hombre -sociedad condensada-) el principal objetivo ...
Ana Urrutia Jordana, 2003
2
Crítica literaria y poesía elegíaca anglo-sajona: las ...
EL EXILIADO ERRANTE Los 115 versos de El exiliado errante se conservan en los folios 76-78 del manuscrito de la Catedral de Exeter; a pesar de que estas páginas se han preservado en perfecto estado, algunos críticos, con el fin de ...
‎1994
3
Exiliados, emigrados y retornados: chilenos en América y ...
Las. peregrinaciones. del. Gitano. exiliado: La. correspondencia. de. Osvaldo. Rodríguez. Nancy Morris Osvaldo «Gitano» Rodríguez Musso era cantante, poeta, dibujante y profesor. También cultivó activamente el género epistolar.
‎2006
4
La razón en la sombra: antología crítica
El exiliado"' Los pasos del exiliado Comienza la iniciación al exilio cuando comienza el abandono, el sentirse abandonado; lo que al refugiado no le sucede ni al desterrado tampoco. El refugiado se ve acogido más o menos amorosamente ...
María Zambrano, Jesús Moreno Sanz, 2004
5
Un Exiliado de tercera: en París durante la Segunda Guerra ...
Carles Fontserè, conocidísimo cartelista republicano, narra con viva emoción y acerado espíritu crítico un período crucial de la historia: desde el forzado exilio de los republicanos derrotados en la Guerra Civil hasta el desfile ...
Carles Fontserè, 2004
6
Literatura, pensamiento y libertad
EXILIO Y LITERATURA EN LA OBRA DE ROA BASTOS Un exiliado y un turista pueden parecerse en que ninguno de los dos está en su casa. Sólo en eso se parecen. Porque el turista es consumidor de presente (es, quizás, el único ser ...
Victorino Polo García, 1990
7
Los bienaventurados
Pues que el exiliado es objeto de mirada antes que de conocimiento. Al objeto de conocimiento se contrapone el objeto de visión, que es tanto como decir de escándalo. El que llegó en el mejor de los casos para dar a conocer algo muy ...
María Zambrano, 2004
8
El club de los independientes
Max. Aub. o. el. drama. del. eterno. exiliado. a Santiago Fernández Patón, cuyo estudio de Aub Jue clave para redactar este escrito Independientemente de la causa que los ha llevado a abandonar su patria, podemos hablar de tres tipos de  ...
Guillermo Samperio, 2005
9
Un refugio en la memoria: la experiencia de los exilios ...
... se valora, a la distancia, la sensación de ser exiliado? "Siempre la identidad tiene un exilio, y nosotros, los que fuimos exiliados políticos, le llamamos exilio a algo que tiene una representación concreta, y, digo, a veces eso es una suerte.
Eugenia Meyer, Eva Salgado, 2002
10
Censura y teatro del exilio: incidencia de la censura en la ...
Diría yo que de todos los exiliados españoles fue el más exiliado, el escritor que ha hecho de España, de la guerra civil y del exilio mismo, asunto principal y casi único de su creación literaria (Francisco Ayala, 1984, p. 65). Cuando Aub ...
Berta Muñoz Cáliz, 2010

«EXILIADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 exiliado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Predicador exiliado Fethullah Gülen denuncia 'autoritarismo' del ...
El predicador exiliado en Estados Unidos Fethullah Gülen, objeto de una orden de detención de Turquía que lo acusa de ser el cerebro del fallido golpe de ... «La Nación Costa Rica, 8월 16»
2
Fusilados, el regalo de un artista exiliado al Museo de los Castro ...
El pintor y escritor exiliado cubano Juan Abreu sugirió este jueves en una carta pública al Presidente de la Xunta de Galicia y del Partido Popular gallego, ... «Martí Noticias, 8월 16»
3
Exiliado político pidió a PPK regularización migratoria para ...
Oscar Pérez, dirigente político venezolano que se encuentra actualmente en el exilio, solicitó de forma personal al presidente del Perú, Pedro Pablo Kuczynski ... «El Canal, 7월 16»
4
Periodista exiliado por amenazas denuncia ola de violencia en Juárez
El reportero Ricardo Chávez, que fuera exiliado en 2009 tras amenazas de muerte y el asesinato de dos de sus sobrinos por denunciar eventos de la ola de ... «Omnia, 7월 16»
5
Turquía busca erradicar influencia del exiliado Fhetullah Gülen
El vínculo de exiliado se extendió a nuevos sectores, en particular a la educación. Dato: Fethullah Gülen reside en el estado de Pensilvania (EE.UU.) desde ... «teleSUR TV, 7월 16»
6
La vuelta al país de Copi, el argentino exiliado de todo
En 1962, Copi se exilió en París, donde murió, en 1987. Dejó una obra inigualable en español y en francés, que en Hispanoamérica editaron Anagrama y El ... «LA NACION, 7월 16»
7
Caso Cerrado presentó situación de adolescente exiliado que ...
El programa Caso Cerrado presentó la supuesta situación de un joven de 16 años en Estados Unidos, que presuntamente amenazó de muerte a Nicolás ... «El Nacional.com, 5월 16»
8
Redada en Turquía contra aliados de clérigo exiliado
Al menos 88 personas han sido detenidas este lunes en Turquía en una operación policial contra intereses económicos del predicador islamista exiliado ... «Deutsche Welle, 4월 16»
9
Gael García Bernal no quiere sentirse como un “exiliado
Gael García Bernal no quiere sentirse como un “exiliado” Aunque el actor Gael García Bernal se ha planteado trasladarse a Estados Unidos, le da miedo ... «El Diario NY, 4월 16»
10
Cultura La Biblioteca Nacional inaugura una muestra de un ...
... es fuerte, pero tiene mucho simbolismo: Enrique Medina fue prohibido durante la dictadura, Rubén Sosa es un exiliado voluntario, Wolinski es quien publica. «Télam, 3월 16»

EXILIADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Exiliado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/exiliado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO